Dobře udělaný úvodní titulek – i když je jen deset sekund dlouhý s vaším jménem a názvem vašeho klipu na YouTube – může udělat hodně pro to, aby vaše video navodilo uhlazenou náladu.
Opak je také pravdou. Vytvořte amatérsky vypadající titulní sekvenci a váš projekt se okamžitě rozjede na špatnou nohu u vašich diváků. Pojďme se tedy krátce podívat na to, co dělat a čemu se vyhnout, pokud jde o titulkování videa.
Učte se od profesionálů
Ve filmovém průmyslu existují dva hlavní přístupy k titulům. Filmy o Jamesi Bondovi a pozdější filmy Alfreda Hitchcocka začínají úžasnými, drahými titulními sekvencemi. Naproti tomu Woody Allen je známý svými čistými a strohými názvy filmů, které téměř vždy neobsahují nic jiného než bílý text na černém pozadí, který začal používat jako reakci na tyto drahé hollywoodské úvodní titulky.
Ale samozřejmě před videem – a zejména před moderním video softwarem – muselo být vše pečlivě vyrobeno ručně a sestaveno pomocí optické tiskárny. Zatímco minimalistické tituly, které Woody preferuje, mohou dobře fungovat se správným projektem, není třeba se na ně omezovat. Pojďme se tedy podívat na několik jednoduchých, ale kreativních technik pro lepší tituly.
Bod shody
Soudě podle toho, co je na YouTube, většina programů pro úpravu videa jako výchozí používá bezpatkové písmo, jako je Helvetica nebo Arial, bez obrysu nebo vrženého stínu. A je těžké být mnohem nudnější. Titulní kartičky, které vypadají takto, jsou často darem pro nováčka v práci:
Mezi produkty, jako jsou stylové kolekce písem Digital Juice, a dokonce i nesčetné množství výchozích písem dostupných pro použití s typickým video softwarem, existuje zdánlivě nekonečný počet potenciálních možností písem. Nakonec platí dvě hlavní pravidla, která pomáhají zúžit věci:
1. Ujistěte se, že písmo je čitelné na obrazovce.
2. Ujistěte se, že písmo je tematicky vhodné pro daný předmět.
V Hollywoodu bude citlivý milostný příběh odehrávající se v 18. století pravděpodobně používat jiné písmo nadpisu než drsný válečný film. Podobně by svatební video mělo pravděpodobně používat jiné fonty – alespoň pro skutečný název produkce – než film dokumentující děti předvádějící drsnou skateboardovou akci. Jak by obě ty inscenace vypadaly se špatnými fonty? Asi takto:
Pravidla hry
Stejně jako při přiřazování fontů titulků k tématu, diváci sledující vaše videa mají celoživotní přizpůsobení sledování filmů a TV a přinášejí s sebou neformální pravidla pro názvy a kompozice.
Název projektu je obvykle velký a uprostřed obrazovky. Dolní třetina obrazovky (s nebo bez samostatného kotvícího obrázku „Dolní třetina“ pod textem) je užitečná pro pojmenování osob nebo míst. Obrácení těchto konvencí může vést k definitivnímu zmatení publika ohledně toho, koho a co sleduje.
Když už mluvíme o kompozici záběru, nezapomeňte zkontrolovat kredity proti bezpečné oblasti obrazovky. To je méně zásadní pro internetová videa, kde často máte kontrolu nad tím, jak diváci video uvidí. Rozmary televizního vysílání, z nichž v neposlední řadě je proměnlivá kvalita televizí domácích diváků, však vyžadují kontrolu titulů v bezpečné oblasti pro video. Většina programů pro úpravu videa vygeneruje volitelné referenční čáry bezpečné oblasti, které vypadají takto:
Obvykle jsou zobrazeny dva řádky, Title Safe a Action Safe. Action Safe je širší z těchto dvou a představuje teoretickou hranici přeskenovaného množství u většiny spotřebitelských televizorů. Zkušení operátoři televizních kamer jsou vyškoleni, aby se vyhnuli jakékoli důležité akci v těchto oblastech, ze strachu, že by to přerušilo starší televizor. Oblast Title Safe je ještě menší a pomáhá zajistit, aby se prezentace v televizi nezobrazovala s názvem jako:
Pokud existuje nějaká šance, že by se vaše video mohlo nakonec přehrát na spotřebitelské televizi (na rozdíl od vloženého klipu sledovaného na monitoru počítače), je nejlepší zajistit, aby se text v hlavní sekvenci titulků pohodlně vešel do bezpečných oblastí.
Vyplňte ‚Er Up!
Překvapivě snadným efektem je nahrazení barvy textu titulku buď videem souvisejícím s tématem, nebo abstraktní animací. (Pomáhá použít dostatečně velké tlusté písmo, aby si divák okamžitě všimnul efektu.) Chcete-li to provést v Premiere Pro, umístěte text titulku na horní část videostop. Zarovnejte video, které chcete vložit jako animovanou výplň do stopy pod ním. Umístěte hlavní pozadí videa dolů.
Celý sendvič by měl vypadat takto:
Volitelné:Jak ukazuje výše uvedená fotografie, můžete zkopírovat druhou textovou vrstvu synchronizovanou s horní vrstvou uprostřed tohoto sendviče, pokud chcete zachovat vržené stíny a vnější tahy:
Obvykle stíny a vnější tahy zmizí z vaší textové vrstvy s efektem, který se chystáme vložit:
Do ovládacích prvků efektů vaší video výplně vložte efekt Track Matte Key a nastavte jeho matný na horní textovou vrstvu a použití kompozitu na matný alfa.
A to je v podstatě vše. Jakmile tento efekt provedete několikrát, bude nastavení ovládacích prvků mnohem jednodušší, než se na první pohled může zdát výše uvedený popis.
Mohu je vzít na most?
Program After Effects společnosti Adobe obsahuje řadu přednastavených šablon animací dostupných prostřednictvím aplikace Adobe Bridge. Díky nim je poměrně snadné nejprve vybrat písmo a poté animovat titulky na obrazovce i mimo ni se sofistikovaností, která by zabrala dny ručně kreslené animace a vrstvení na optické tiskárně.
Tady to trochu jde. Animace hlavního názvu videa mu může dodat ohromnou sílu. Animace v každém titulku inscenace na obrazovce i mimo ni pravděpodobně zabere mnohem více času než pouhé rozpouštění textu a také riskuje, že zmást publikum.
Pro ty, kteří používají aplikaci pro úpravu videa, jako je Premiere Pro, spíše než program pro tvorbu grafiky, jako je After Effects, je stále možné dosáhnout některých omezených animačních efektů, jako je posunutí titulků na obrazovku a mimo ni. Efekt, jako je Red Giant’s Knoll Light Factory, je také snadný způsob, jak přidat trochu pohybu a zajímavosti jinak statickému titulu, a pomocí několika úhozů přenést přes titul uhlazený světelný efekt.
Méně je více
S dnešními editačními a kompozičními programy je možné být s názvy příliš bláznivé a chaotické. Pamatujte však na aforismus spojený s legendárním modernistickým architektem Miesem van der Rohe:méně je více. Když máte pochybnosti, držte věci jednoduché (ale doufejme, že stylové!), aby vaše publikum přesně vědělo, co se děje.
Ed Driscoll je nezávislý producent a novinář na volné noze, který se zabývá domácím kinem a médii.