Bohužel ne každé zhlédnutí videa se počítá. Kolik lidí skutečně slyší vaši zprávu?
Pokud používáte video pro účely marketingu obsahu, máte (doufejme) pro své diváky na mysli konkrétní cíl. Ať už svá videa optimalizujete pro diváky, aby se přihlásili k odběru vašeho kanálu, provedli nákup nebo následovali výzvu k akci, čím více můžete udělat pro to, aby se diváci plně zapojili a sledovali váš obsah, tím lépe.
Nebylo by hrozné, kdyby velké procento diváků neslyšelo nebo nesledovalo to, co se ve vašem videu říká?
Bohužel přesně to se stane, když k videím nepřidáváte titulky.
Přidání textového přepisu toho, co se ve videu mluví, může mít několik různých podob, ale vždy má pozitivní dopad na metriky videa . Pravděpodobně jste slyšeli výrazy titulky nebo titulky používané zaměnitelně. Titulky i titulky odkazují na časovaný překlad mluveného textu, zatímco titulky jsou speciálně pro zobrazení textu v určitém jazyce.
Titulky mají dvě formy:otevřené nebo zavřeno . Skryté titulky poskytují divákovi možnost zapnout nebo vypnout titulky (vzpomeňte si na funkci skrytých titulků dostupnou při sledování videí na Netflixu). Otevřené titulky jsou „vypáleny“ přímo do videosouboru a jsou vždy přítomny prohlížeči videa.
Pokud je vaším cílem zvýšit míru udržení a zapojení, nejúčinnější je přidávání otevřených titulků k videím. To zajišťuje, že všichni diváci uvidí slova, která jsou ve videu vyslovena. Proč je to tak důležité? Níže uvádíme 3 hlavní důvody, proč byste měli ke svým videím přidávat titulky:
Většina videí sledovaných na sociálních sítích je sledována se zapnutým ztlumením nebo nízkou hlasitostí.
Vzpomeňte si, kdy jste byli naposledy ve veřejném prostředí a procházeli Facebook, když se ve vašem kanálu automaticky přehrávalo video. Začalo to hlasitě řvát a rozptylovat všechny kolem? Ani náhodou. je to proto, že většina videí na sociálních sítích (včetně Facebooku) se ve výchozím nastavení přehrává se zapnutým ztlumením.
To je tak rozšířené, že více než 80 % videí na Facebooku je sledováno v tichosti. To znamená, že na každých 10 lidí, kteří zhlédnou vaše video na Facebooku, 8 z nich neslyšelo jediné slovo, které jste řekli.
Přidáním titulků k vašim sociálním videím zajistíte, že všichni diváci budou moci vaši zprávu využít a sledovat ji.
Přidávání titulků k videím zvyšuje zapojení a dobu sledování vašich videí
56 % všech videí zveřejněných na sociálních sítích je kratších než 2 minuty. To se nemusí zdát jako dlouhá doba, ale 2 minuty jsou ve světě digitálního marketingu věčnost.
Studie zjistily, že titulky zvyšují sledovanost videa o 80 %. Titulky nejen zajišťují, že všichni diváci mohou sledovat to, co se říká, ale také pomáhají zvýšit pozornost diváků a zvyšují pravděpodobnost, že diváci zhlédnou video celé.
Přidání titulků k videím pomáhá divákům konzumovat obsah bez ohledu na kvalitu zvuku videa
V závislosti na situaci může být vaše video vydáno na milost a nemilost vašemu nahrávacímu prostředí nebo zvukovému zařízení. Pokud bylo vaše video natočeno na konferenci, akci nebo v přeplněné oblasti, může být obtížné rozeznat mluvená slova od hluku v pozadí. Přidání titulků k videím pomáhá divákům sledovat mluvené slovo bez ohledu na kvalitu zvuku.
Jste připraveni automaticky přidávat titulky k videím? Zkuste Zubtitle
Zubtitle jsme postavili přesně z výše uvedených důvodů. Vytvářeli jsme spoustu sociálního videoobsahu a uvědomili jsme si, jak důležité je zahrnout do každého z nich titulky.
Zubtitle je online nástroj, který automaticky přepisuje mluvená slova z vašeho videa a přidává text jako časované titulky. Text titulků lze snadno zkontrolovat a upravit pouhým přehráním videa a přímou úpravou textu. Podívejte se na ukázku zde nebo klikněte sem, vytvořte si bezplatný účet Zubtitle a začněte.
Chcete více informací? Navštivte naše webové stránky a zjistěte, jak Zubtitle automaticky přidává titulky k videím, aby vypadala dobře.
Máte dotazy, nápady nebo si chcete popovídat? Napište nám e-mail nebo nás najdete na Facebooku nebo Twitteru @zubtitles.