Během několika posledních let prošla sociální média transformací z desktopu na mobilní. Jak pokračujeme v přechodu do digitálního světa, který se více zaměřuje na mobilní obrazovky, sociální média následovaly a zaměřily se na „vertikální videa“, videa, která mají obecně poměr stran 16:9:
Snapchat byl první populární platformou, která využívala vertikální poměr stran a zaměřovala se pouze na mobilní obrazovky. Instagram a Facebook nezůstaly pozadu a rychle spustily „Stories“, které se zaměřovaly na vertikální fotografie a videa od lidí, které sledujete a které hrajete postupně.
Vzhledem k tomu, že čtete tento článek, víte, že potřebujete vytvářet vertikální obsah pro sociální média . Abychom dali nějaké statistiky za důležitost, výzkum ukázal, že 79 % času na sociálních sítích trávíme na mobilních zařízeních.
Vytváření vertikálního videoobsahu není velkou výzvou. Každá platforma, která podporuje vertikální video (Facebook, Instagram, Snapchat atd.), však automaticky ztlumí vaše video, dokud divák na video neklepne nebo neupraví hlasitost. Pokud chcete, aby někdo skutečně poslouchal pro vaše vertikální videa, to může být velký problém.
Zde v Zubtitle se zaměřujeme výhradně na to, abychom pomohli tvůrcům videí získat co nejvíce zhlédnutí z jejich obsahu. Proto jsme vytvořili Zubtitle, online nástroj, který automaticky přidává titulky na videa překonat automatické ztlumení a povzbudit diváky k poslechu. Díky naší nedávné aktualizaci nyní podporujeme automatické titulkování vertikálních videí jakéhokoli rozměru nebo poměru stran.
Použití Zubtitle k automatickému přidávání titulků do vertikálního videa
1. Vytvořte si účet Zubtitle a nahrajte své video
S naším bezplatným účtem můžete vytvořit až dvě videa za měsíc. Jednoduše nahrajte svůj soubor videa do Zubtitle kliknutím na žluté Přidat nové video tlačítko v pravém horním rohu.
Zubtitle automaticky přepisuje zvuk z vašeho souboru a generuje časované titulky. Není to kouzlo, ale je to blízko.
2. Ořízněte své video
Jakmile nahrajete video, budete mít možnost zkrátit délku videa. Stačí použít posuvnou lištu a kliknout na tlačítko Zahájit úpravy až budete hotovi. Můžete se také rozhodnout, že krok oříznutí úplně vynecháte.
3. Upravte své titulky
Technologie převodu řeči na text není 100% přesná. Vždy je tedy dobré si titulky zkontrolovat, abyste se ujistili, že vše vypadá perfektně. Pomocí jednoduchého textového editoru můžete snadno upravit gramatiku nebo pravopis a upravit časování titulků. Toto je také sekce, kam můžete přidat nadpis.
4. Upravte styl videa
Pomocí naší funkce Šablony můžete rychle upravit styl videa výběrem předem připravené šablony z Výchozího seznam (existuje několik stylů a velikostí).
Nebo si můžete plně přizpůsobit a označit své video tím, že přejdete do postranní nabídky a vyberete každou funkci sami. Můžete přidat nadpis, změnit barvu textu a pozadí, nahrát vlastní písma, doladit umístění, přidat logo nebo ukazatel průběhu a další.
Pamatujte, že pokud se rozhodnete upravit si vlastní styl videa namísto výběru předem připravené šablony, můžete si všechny tyto styly uložit jako svou vlastní šablonu, takže bude vše připraveno k použití pro vaše další video!
5. Vygenerujte své nové video
Stačí kliknout na tlačítko stahování v pravém horním rohu, vykreslí se nové video a stáhne se do počítače nebo zařízení.
Jste připraveni přidat titulky k vertikálním videím?
Zaregistrujte se k bezplatnému účtu Zubtitle ještě dnes a začněte! S naším bezplatným tarifem můžete vytvořit dvě videa za měsíc. To create up to 10 videos per month (and remove the Zubtitle watermark), check out our standard plan.