Stalo se vám někdy nevolno a nevěděli jste, jak přidat titulky do iMovie? Nebo vás zajímá, jak přidat skryté titulky do iMovie? Čtěte dál.
Pokud potřebujete k videu titulky, buď chcete titulky v jiném jazyce, návody nebo vyprávění. A to vše můžete udělat pomocí iMovie. iMovie je editační program používaný k provádění základních úprav videa na Macu. Přestože iMovie zatím nemá možnost přidat titulky, stále můžete přidávat titulky k videu pomocí Titulu volba. Není to zrovna krátká šarvátka, ale ani pracná.
Zde je komplexní průvodce přidáváním titulků do iMovie a zaměření na skryté titulky iMovie pomocí jeho alternativy.
Část 1:Jak přidat titulky do iMovie na Macu?
Jak již bylo zmíněno dříve, můžete použít Název nástroj pro přidávání titulků k videím na Macu. Tento proces je poměrně pracný a funguje to tak – do časové osy iMovie přidáte jednotlivé textové bloky, upravíte je a upravíte tak, aby rezonovaly s titulky, které chcete mít.
Je důležité si uvědomit, že titulky jsou otevřené titulky a budou ve videu vždy a nelze je vypnout.
Zde je podrobný průvodce přidáváním titulků do iMovie na Macu.
Krok 1: Otevřete iMovie, importujte video, ke kterému chcete přidat titulek.
Krok 2: Vyberte klip ve videu nebo filmu, ke kterému chcete přidat titulky do videa iMovie.
Krok 3: Poté se v horní části prohlížeče objeví nápis s názvem. Klepněte na Název podepsat.
Krok 4: Po výběru tohoto znaku vyberte požadovaný styl titulku. Vzhledem k tomu, že chcete přidat titulky do iMovie, možnosti titulků jsou k dispozici ve spodní části obrazovky. Zahrnují spodní třetinu, spodní nebo odhalující spodní třetinu, ze kterých si můžete vybrat.
POZNÁMKA: Pokud chcete vidět, jak by možnost titulku vypadala na videu, musíte ji přetáhnout do klipu. Pokud například chcete spodní třetinu, stisknete možnost titulku a přetáhnete ji zleva doprava. Zobrazí vám náhled.
Krok 5: Protože jste vybrali klip na časové ose, musíte dvakrát kliknout na preferovaný název (titulky) nebo styl titulku, abyste jej přidali. Přesto to můžete udělat alternativně přetažením zvolené možnosti na požadované místo na klipu.
Krok 6: Nyní můžete přidat text přechodem nahoru do prohlížeče. V horní části prohlížeče je textové pole pro zadání textu.
Poté, co jste použili název pro přidávání titulků k videím v iMovie, možná budete chtít upravit dobu trvání. Také se můžete těšit na přidání dalších iMovie titulků a titulků k jednomu filmu nebo videoklipu. Chcete-li například do tohoto jednominutového videoklipu přidat asi sedm titulků, můžete to udělat tak, že se naučíte přidávat titulky v iMovie.
Za prvé, zde je část o tom, jak upravit dobu trvání titulků nebo titulků iMovie. Pak, pokud chcete buď zkrátit nebo prodloužit, jak by se skryté titulky v iMovie zobrazovaly na obrazovce, vše, co potřebujete, je vybrat titulky na časové ose a postupovat podle níže uvedených ukazatelů:
- Přetáhněte libovolný okraj
Chcete-li zkrátit nebo prodloužit trvání titulků iMovie, přetáhněte jeden z okrajů. Kurz se poté začne měnit, když to uděláte.
- Klepněte na informace o klipu
Tato konkrétní informace je ikona „i“ nad prohlížečem. Po kliknutí na toto tlačítko můžete zadat požadovaný počet sekund trvání.
Část 2:Snazší způsob přidávání titulků k videím na počítačích Mac a Windows
Vědět, jak přidávat titulky k videím pomocí iMovie, je zásadní pro to, aby lidé lépe rozuměli vašemu obsahu, zejména pro nedoslýchavé nebo neslyšící lidi. Navíc 85 % uživatelů sociálních sítí vypíná zvuk videa, když prochází sociálními kanály, takže titulky iMovie jsou mnohem důležitější než kdy jindy, pokud chcete, aby váš obsah vynikl.
Každopádně, pokud se těšíte, že budete vědět, jak rychle přidávat titulky k videím, tato sekce je pro vás to pravé. Tak si tu rychle prolistujte.
Chcete-li upravit a přidat titulky ve vašem jazyce k videu, Wondershare Filmora je fantastický pomocník. Je kompatibilní s uživateli operačního systému Windows i Mac. Tento program zobrazuje úpravy videa založené na časové ose a nabízí bohaté zdroje, ze kterých si můžete vybrat a dále přizpůsobit. Díky tomu můžete také upravovat a vytvářet vlastní titulky, které přidáte ke svému videu, abyste na každého udělali dojem.
Níže vám ukážeme podrobného průvodce nejlepší alternativou skrytých titulků v iMovie.
Než začnete, stáhněte si bezplatnou zkušební verzi Wondershare Filmora z jejích oficiálních webových stránek:
Krok 1:Importujte svá média
Po spuštění Filmory vyberte „Nový projekt“ a vytvořte nový projekt. Poté klepněte na kartu „Import“ nebo přetáhněte svá videa přímo do okna knihovny médií.
Přidaná videa se nyní zobrazí v Knihovně médií miniatury. Nyní poklepáním na videoklip zobrazíte náhled v pravém okně obrazovky. Po nahrání všech mediálních souborů je přetáhněte do stopy videa, aby se vzájemně efektivně sloučily.
Krok 2:Přidejte k videu titulky
Přejděte k možnosti Titulky a vyberte šablonu nadpisu, kterou chcete ve svém videu použít, přetažením a přetažením nebo kliknutím pravým tlačítkem myši a vyberte „Použít“. Na časové ose textu se zobrazí jako ikona „T“, kterou můžete dále přetáhnout na libovolné místo nebo místo ve videu.
Filmora má v části Tituly k dispozici sadu přednastavených textů a titulků knihovna, včetně titulků, otvíráků, spodních třetin, titulků a závěrečných titulků. To jsou docela masivní funkce než skryté titulky iMovie. Před přidáním do videí na něj můžete dvakrát klepnout a zobrazit náhled titulků.
Poklepáním na ikonu „T“ usnadněte oblast úprav, poté navrhněte své texty, změňte barvu, styl, písmo, animaci a další.
Vyberte Pokročilé pro další přizpůsobení názvu. Pokročilé úpravy textu okno usnadňuje použití animace a přednastavení, přidání dalších ohraničení textu a tvarů, stínů a textových výplní.
Krok 3:Začněte vypalovat titulky k videu
Po dokončení úprav titulků ve Filmoře klikněte na tlačítko "Exportovat" a uložte právě vytvořený projekt. Ve výstupním okně můžete vybrat konkrétní výstupní formát, jako je AVI, MOV, WMV, MP4, vybrat si nakonfigurovaný formát pro vaše konkrétní zařízení, vypálit jej na DVD nebo jej sdílet s přáteli přes Vimeo a YouTube.
Část 3:Jak přidat titulky do iMovie na iPhone?
iMovie na iPhone přichází se spoustou animovaných titulů, které můžete přidat k jakémukoli videoklipu, pozadí nebo fotografii ve svém projektu. Po přidání názvu si jej můžete přizpůsobit úpravou textu, změnou jeho barvy, velikosti nebo fontu a podobně.
Krok 1: Otevřete projekt a klepněte na videoklip nebo fotografii na časové ose, aby se na spodní obrazovce objevil inspektor.
Krok 2: Klepněte na Tituly tlačítko.
Krok 3: Klepnutím vyberte titul.
Krok 4: Chcete-li titulky vypnout, klepněte na Žádné .
Krok 5: Chcete-li změnit umístění názvu na obrazovce, vyberte ukázkový název v prohlížeči a přetáhněte jej na požadované místo.
Krok 6: Chcete-li upravit název, klepněte na název ukázky a klepněte na Upravit a poté zadejte nový název.
Krok 7: Klepněte na Hotovo na klávesnici.
Poznámka: V závislosti na určitém motivu použitém na váš projekt se pod názvem může objevit název místa, kde jste fotku nebo videoklip natočili.
Videoklip nebo obrázek se objeví s názvem na časové ose a s ikonou T v levém horním rohu.
Závěr
Stručně, toto vše je způsob, jak přidat titulky v iMovie. Nyní víte, že procesy potřebné k vytváření titulků v iMovie nejsou tak pokročilé, aby je bylo možné sledovat. Existuje mnoho funkcí, které titulky iMovie zaostávají. Mějte však na paměti vědomé úsilí a čas strávený vytvářením vynikajících titulků, které při kombinaci se správným nástrojem dobře plynou. iMovie si není jistá titulkováním. Přesto se to děje docela hladce prostřednictvím funkce titulu než kterákoli jiná platforma na Macu. Přesto nemůže překonat pokročilé funkce přidávání titulků k videím od Wondershare Filmora – komplexního video editoru s mnoha funkcemi.
Doufejme, že po cestě může Apple brzy poskytnout přístup k lepší možnosti, jak zjednodušit titulky. Ale zatím tato funkce titulu funguje docela dobře. A s Wondershare Filmora máte také pokročilou volbu.