Proč a jak přepisovat epizody podcastů

Nahrávání a publikování jsou první kroky při vytváření podcastu. Zde je důvod, proč byste měli zvuk přepsat do textu a jak to udělat.

V dnešní době je nemožné přehlížet hodnotu a důležitost SEO. S vyhledejte E ngine O optimalizace je především o zvyšování kvality a kvantity návštěvnosti webu zvýšením viditelnosti webu ve vyhledávačích.

SEO znamená postarat se o algoritmy vyhledávačů, které vám pomohou posunout váš obsah směrem k lidem, kteří ho mohou hledat. Je to pro nás tady na PremiumBeat neuvěřitelný přínos a mohlo by vám to pomoci posunout váš podcast na vyšší úroveň.

Existuje několik skvělých způsobů, jak zlepšit SEO vašeho podcastu. Pomocí klíčového slova s možností vyhledávání vytvořte web, který bude hostit váš podcast (některé služby jako Transistor vám pomohou vytvořit web a publikovat váš obsah).

Vytvořte popisy každé epizody nebo dokonce vytvořte několik blogových příspěvků, abyste rozmístili vše, o čem se v epizodě mluví.

Nezapomeňte také několikrát zahrnout klíčové slovo do příspěvků, odkazovat na relevantní články, které se zabývají vaším tématem, vytvořit nějaká metadata a zahrnout související obrázky. Všechny tyto faktory ovlivňují to, jak vyhledávače budou vaši epizodu hodnotit.

Důležité však je, že přepis podcastu a připojení přepisu k epizodě je jedním z nejvlivnějších faktorů SEO, které byste neměli přehlížet. To pomůže vašemu hodnocení SEO tím, že webům, jako je Google, poskytne dobrou představu o všem, o čem se v epizodě mluví, a rozšíří vaši hledanost za něco jako klíčové slovo.

Co je přepis?

Jednoduše řečeno, přepis je, když pořídíte zvukový záznam z podcastu nebo videa. Program přepisuje (zapisuje všechna slova, která slyší) v textové podobě, aby měl písemný přepis obsahu, který zaznamenáte.

Vypadá to dost jednoduše, že?

Možnosti pro vaše publikum

Vím, že „poslouchá“ je nejdůležitější metrikou pro váš podcast. Někteří lidé však mohou chtít váš přepis před stažením nebo hraním prolétnout.

To je také neocenitelné pro neslyšící a nedoslýchavé lidi, protože naslouchání pro ně nemusí být životaschopnou možností a nemělo by je to odradit od toho, aby si váš obsah užili.

Zjistil jsem, že čím více možností svému publiku dáte, aby se zapojilo do vašeho materiálu, tím šťastnější a angažovanější bude.

Kritická recenze

Vezměte přepis a přečtěte si jej znovu. Přepis vašeho podcastu, zvláště pokud máte zahrnuta časová razítka, je neuvěřitelně užitečný pro kontrolu vašeho podcastu.

Může vám poskytnout představu, kam vložit konce kapitol do podcastu. A upřímně řečeno, je dobrý nápad mít něco v textové podobě, co si můžete prohlédnout, pokud se nemůžete vrátit a fyzicky si poslechnout svůj pořad.

Marketingové možnosti

V tomto věku někdy ten, kdo se rozhodne vyzvednout váš obsah a sdílet ho, může znamenat rozdíl mezi podcastem pro vaše přátele nebo pro celý svět.

Když máte přepis pořadu, média nebo blogy si mohou vyzvednout textovou verzi rozhovoru pro citace nebo ji sdílet jako obsah na svých stránkách pro vzrušující diskusi.

Možná nebudou chtít sdílet celý podcast nebo trávit čas sbíráním klipů z vašeho pořadu, ale pokud budou mít snadný přístup k přepisu, členové médií mohou pomoci dostat váš podcast k publiku, ke kterému jste nikdy neměli přístup.

Co přispívá k dobrému přepisu

V rámci věcí, které můžete většina přepisovacích služeb uvádí, že pro dosažení nejlepších výsledků budete chtít co nejméně šumu na pozadí a čím méně hostů, tím lépe.

Akcenty mají tendenci být obtížné pro software dokončit automatické přepisy a pro lidi pracující na vašem projektu. Jiné jazyky než angličtina mají obvykle vyšší cenu a dokonce i silné akcenty mohou být dražší.

Pokud jde o společnosti, které možná přijímáte, nejlepší věcí, kterou byste měli hledat, je přesnost, způsob, jakým exportují váš přepis, časy zpracování a identifikace řečníků (pokud jste například na pohovoru, oddělí to hosta a hostitel).

Chcete také zkontrolovat, zda jsou automatizované, nebo zaměstnávat pracovníky k ověření kvality, poskytovat časová razítka v rámci vašeho přepisu, cenu za minutu a mít mobilní aplikace umožňující přístup k vašim projektům na více zařízeních.

Dávejte si pozor na jakékoli skryté poplatky nebo další poplatky, které by jim mohly na backendu zvednout ošklivé hlavy.

Jak přepsat svůj podcast

Samozřejmě si vždy můžete vyhrnout rukávy a přepis zvuku zvládnout sami. Je zde obrovská výhoda – budete vědět lépe než kterýkoli jiný člověk nebo stroj, co jste řekli v podcastu. Metoda DIY však může být velmi pracná a časově náročná.

Jednou jsem přepisoval hodinový rozhovor, jehož přepis nakonec kvůli špatnému zvuku trval přes pět hodin.

Než se vydáte touto cestou, měli byste se alespoň podívat na bezplatnou možnost, jako je Vydra (uvedena níže). Tato služba nabízí funkci přehrávání, takže AI může nastavit cestovní mapu přepisu za vás. Poté se můžete vrátit zpět a provést konečné opravy později.

Existuje spousta možností online přepisových služeb. Takže jsem to zúžil na tři nejlepší možnosti, které jsou stále dostatečně odlišné od sebe navzájem, aby zaručovaly svou specifickou kategorii.

Online přepisové společnosti budou nabízet několik níže uvedených služeb a některé je nabízejí všechny.

Čistě automatizované: Umělá inteligence poslouchá zvuk, který jste odeslali, a dělá to nejlepší, co může, aby obsah přepsal. Zdá se, že většina z nich má průměrnou přesnost 80–95 %, v závislosti na odlehlých hodnotách hluku v pozadí a na tom, jak jasně hlasy mluví.
Ruční přepis: Ty jsou přepisovány a dohlíženy skutečnou osobou. Téměř každá společnost, která toto nabízí, má míru přesnosti 99 % a je vysoce efektivní. Běžná doba zpracování u těchto projektů je u fyzické kopie vašeho pořadu obvykle 12–36 hodin.
Přísné doslovné znění: To je místo, kde osoba provede několik průchodů vašeho zvuku, aby třikrát zkontrolovala, zda je přepis dokonalý. Tyto jsou dodávány se 100% přesností od společností, které je nabízejí.

1. Rev:Profesionální volba

Rev se stává stále více pojmem pro přepisové služby. Nabízejí řadu služeb, které jsou nejen přínosné pro váš podcast, ale mohou se také ukázat jako vynikající přínos pro vaše video produkce.

Rev nabízí cenově dostupné automatické přepisy za 0,25 $/minutu. Není zaručeno, že přepisy budou zcela přesné, ale jejich průměrná doba zpracování je pět minut.

Rev také nabízí profesionální přepisy pro zvuk nebo video s lidským dohledem za 1,25 $/minutu, které jsou zaručeně přesné na 99 % a jejich doba zpracování je obvykle dvanáct hodin.

Kromě toho mají anglické titulky a titulky v souladu s FCC a ADA za 1,25 USD/minutu, zahraniční titulky ve více než osmi jazycích za 3–7 USD/minutu a cizojazyčné psané překlady do více než 35 jazyků za 0,10 USD/slovo.

Jedná se o rychlou a spolehlivou službu, na kterou v současnosti spoléhá mnoho profesionálů v oboru.

2. Scribie

Jejich automatizovaná služba je o více než 50 % levnější než Rev a stojí pouze 0,10 $/minutu. Přesnost Scribie se pohybuje od 80 do 95 % a nabízí třicetiminutovou obrátku, abyste získali dokument Word s tím, co odešlete.

Díváte se na cenu 0,80 $/min za jejich službu ručního přepisu s 36hodinovým obratem a 99% přesností. Jejich služba zahrnuje také kódování času zvuku a sledování reproduktorů v rámci této ceny.

Navíc za příplatek pouhých 0,50 $/min můžete získat přísné doslovné přepisy, které by měly být zcela přesné. Pokud tedy zvolíte možnost přesného doslovného zápisu, hledáte pouze o 0,5 USD/min více než Rev, abyste získali ještě spolehlivější přepis.

3. Vydra – nejlepší bezplatná možnost

Vydra je zcela automatizovaná a primární možnost vám poskytne až 600 minut přepisu zcela zdarma. Bezplatná služba bude pravděpodobně zahrnovat vše, co byste mohli chtít pro přepis vašeho podcastu.

Stáhněte si aplikaci, abyste měli přístup k přepisům na více počítačích. Aplikace má dokonce funkci přehrávání zvuku proti tomu, co přepsala, takže můžete poslouchat zvuk a znovu zkontrolovat AI služby.

V rozhovoru s Watchmen jsem použil Vydru DP Gregory Middleton. Abych byl upřímný, musel jsem se několikrát vrátit, abych třikrát zkontroloval Otterovu práci na našem rozhovoru, který obsahoval pouze dva hlasy a žádný hluk v pozadí. To skončilo jako velmi časově náročné a fuška, ale základní obrys mi to poskytlo zcela zdarma.

Zjistil jsem tedy, že když se bude něco tisknout, mnohem raději bych zaplatil za profesionální službu, ale pokud potřebuji přepis něčeho ke kontrole nebo jednoduchou tištěnou kopii, je dobrou volbou Vydra.

Také, pokud jste se chystali pokusit svůj podcast pečlivě přepsat, rozhodně nejprve použijte tuto službu a poté se vraťte a opravte případné chyby. Ušetříte si hodiny.

4. Simon říká

Jedním z novějších vstupů do světa transkripce je Simon Says. Simon Says se ve svých metodách přepisu zaměřuje na umělou inteligenci s velkým důrazem na video.

Zatímco většina přepisových služeb je „pay as you go“, cenová struktura Simon Says je měsíční kvůli jejich pluginům nabízeným pro několik editačních programů a nástrojů pro spolupráci poskytovaných v rámci softwaru.

Jak již bylo řečeno, pokud máte vůbec zájem o přidání videa do svého podcastu (doporučuji to udělat také, protože popularita podcastů ve formě videa za posledních pět let prudce vzrostla), myslím, že Simon Says by mohla být skvělá volba. Jediné, co váhám, je cena, takže buďte připraveni zaplatit trochu víc.

Cena je následující:

5. Dokumenty Google

Jedna zvláštní metoda, ke které jsem, přiznávám, byla skeptická, bylo použití Dokumentů Google jako přepis hlasu do textu. Výhodou tohoto použití je, že to běží během nahrávání podcastu.

Chcete-li jej nastavit, přejděte na Nástroje>Hlasové zadávání .

Zahrnul jsem to na seznam, protože je to pro lidi nejjednodušší služba; to však neznamená, že je přesné nebo vhodné pro vaši firmu/podcast.

Pokud bych to měl porovnat s přesností jiné přepisovací služby, nemyslím si, že by to bylo z dlouhého pohledu spravedlivé srovnání. Pokud však chcete ušetřit nějaké peníze, proč nezkusit Dokumenty Google?

6. Šťastný písař

Stejně jako většina služeb uvedených v tomto článku nabízí Happy Scribe dva způsoby přepisu – přepis AI nebo lidmi.

Jejich cena je uvedena takto:

A.I. přepis je 85% přesný při 0,20 $/minutu s pětiminutovým obratem
Lidský přepis je 99% přesný při 1,95 USD/minutu s obratem 24 hodin

Takže opravdu záleží na vás, abyste otestovali a pohráli si s některými z těchto přepisovacích služeb AI, abyste zjistili, která z nich funguje nejlépe. Také si budete chtít být jisti a nadále se snažit zachytit nejlepší možnou kvalitu zvuku, jakou můžete získat.

Pokud chcete nějaké tipy na nahrávání dobrého zvuku, podívejte se na naše výukové programy níže.

4 tipy pro začátečníky:Jak zlepšit zvuk u dalšího videa
Špičkový zvuk v cenově příznivých terénních rekordérech
7 nejlepších zvukových rozhraní roku 2021 + bonusové video
Třívrstvá hierarchie pro hodnocení zařízení pro záznam zvuku

Otestujte je!

Rozhodli jsme se postavit tyto tři služby do přímého souboje tím, že jsme je nechali všechny přepsat stejný kus zvuku. Zakoupil jsem automatické a manuální přepisy provedené člověkem z Rev a Scribie. Použil jsem také bezplatný automatický přepis Otter.

Úryvek, který jsem vybral, byl výběr z románu Darina Bradleyho Šimpanz. Pasáž trvala dvě minuty a namluvil jsem ji osobně v tiché místnosti přímo do mikrofonu. Řekl bych, že se jedná o vysoce kvalitní zvukový záznam, pravděpodobně mnohem více, než jaké jsou tyto služby zvyklé přijímat.

Výsledky:Automatizovaný přepis

Každá z těchto společností mi dokázala zajistit automatický přepis do tří minut, což je fantastické. Některé z hlavních problémů, kterým každý automatizovaný systém čelil, byla podstatná jména, jako je název parku, postava Sireen nebo hláskování autorova jména Darin. Také měli potíže s gramatickou interpretací zvuku, jako jsou pauzy nebo přestávky ve větách.

Vítězem je zde Rev. Odhadl jsem, že oprava gramatických chyb a slov, ve kterých se umělá inteligence popletla, by mi zabrala celkem čtyři minuty a jejich přepis mě stál $ 1,00 (minimální stanovený poplatek je $ 1,00).

To znamená, že oprava dvouminutového zvukového přepisu mi zabere čtyři minuty, takže mějte na paměti, pokud máte v úmyslu odeslat něco, co může trvat hodiny. Ale dokázalo položit základy způsobem, za pouhou babku, což mi pravděpodobně ušetřilo třicet minut, což podle mě stojí za to.

Zcela volná Vydra se dostala výjimečně těsně za ní. Zvuk to chrlilo jako jeden obrovský blok textu, ale o něco chybnější než přepis Rev. Měl bych poznamenat, že to byla jediná automatizovaná služba, která ve skutečnosti přibíjela „výňatek“ místo psaní „exert“.

Odhaduji, že úprava tohoto přepisu mi zabrala asi pět minut. Vzhledem k tomu, že služba je bezplatná a konkurenční přesná s placenou službou, doporučuji používat Vydru pro automatické přepisy.

Jako poslední přišla na řadu placená automatizovaná služba od Scribie. Zdálo se, že to funguje s rozdělováním vět a pochopením gramatického překladu mluveného hlasu. Ale ve srovnání s ostatními dvěma se Scribie trápil nejvíce.

Výsledky:Ruční přepis

Otter nenabízí službu ručního přepisu, takže o tyto placené služby máme přímou přímou soutěž mezi Revem a Scribie.

Za prvé, mám pocit, že nechali automatizovanou službu, aby se vypořádala s přepisem, než pošlou konečné soubory člověku, aby na nich pracoval. (Tato taktika dává smysl a přesně to vám doporučuji udělat, pokud se pokoušíte přepsat podcast sami.)

Říkám to, protože je to jeden z mála způsobů, jak si mohu omotat hlavu kolem jedné z Revových chyb. Poprvé vystihli pravopis autorova jména Darin Bradley, ale později ve stejném řádku jej napsali jinak.

Obě společnosti mají 99% míru přesnosti u svých ručních přepisů a ve skutečnosti to dovedly – do značné míry přepis vydržely. Rev dokázal správně napsat jméno Sireen, zatímco Scribie si stále myslel, že jméno je Irene. Tento typ chyby zná každá přepisovací služba. Ale ve skutečnosti si rozdělujeme vlasy (fiktivní postava), protože obě služby byly téměř bezchybné.

Takže nejlepší způsob, jak porovnat tyto dvě služby a vědět, kterou z nich doporučit, leží mimo přepis. Služba Scribie stojí zhruba 2/3 toho, co stojí Rev, takže pokud odesíláte dlouhé podcasty, může vám to docela ušetřit.

Scribie také obsahovala časová razítka, která považuji za nesmírně cenná. Časová razítka jsou zvláště užitečná, pokud do epizod podcastů přidáváte konce kapitol. Doporučuji to udělat, pokud jste to ještě neudělali. Umístění kapitoly je mnohem rychlejší než procházení upraveným zvukem. Vyhledáte v přepisu klíčové slovo toho, o čem jste mluvili, a máte časové razítko pro přesné místo, které hledáte.

Rev však nezahrnuje časová razítka. A přestože měli pouze jednoho reproduktoru, rozdělili zvuk do devíti odstavců. To je zbytečné a ve skutečnosti to vyžaduje více úprav, aby se odstranily tyto přestávky.

To, co Rev nabízí – a to je velké – je schopnost (jako Otter) přehrávat zvuk různými rychlostmi, zatímco služba zvýrazní přesné slovo, které do zvuku přepsala. Přehrávání značně usnadňuje proces úprav.

Rev také umožňuje dělat si poznámky na okraj vedle textu přepisu a nabízí možnost stáhnout si dokument, jak chcete. Celkové uživatelské prostředí a design Rev je mnohem lepší než Scribie a upřímně řečeno, estetičtější.

Scribie nabízí pouze stahování dokumentů, ale ve všech typech souborů, které byste mohli chtít.

Rev dominoval s neuvěřitelnou třiatřicetiminutovou dobou přepisu, pokud jde o dobu obratu. Mezitím Scribiemu trvalo asi třicet hodin, než přepsal stejný kus zvuku.

To je obrovský rozdíl a je třeba si toho všimnout, pokud jste v tísni a nemůžete se rozhodnout mezi službami.

Vítěz:Scribie!

Nakonec, pro přesný přepis podcastu, doporučuji Scribie, po otestování dvou. Je to cenově dostupnější a protože přepis je z 99 % správný z obou služeb, nemusíte dělat mnoho úprav. Stačí vložit text přímo na váš web.

Pokročilejší UX a editační funkce Rev by zvítězily, kdybych potřeboval přepsat zvuk pro publikovaný článek. Ale přísně vzato o přepisech podcastů, ušetřím peníze navíc a zavolám to za den.

Zde je písemný úryvek, který jsem četl:

Hledáte ještě více tipů, jak dostat svůj podcast globálně? Podívejte se na tyto:

Každý software pro úpravu a nahrávání podcastů, hodnocen
Vyprávějte lepší příběh pomocí efektivního míchání zvuku podcastů
Nejlepší nastavení mikrofonu pro každý typ podcastera
Vylepšete svůj podcast pomocí bezplatných hudebních skladeb
Kde hostit svůj podcast v roce 2020