Jak přidat titulky do Clipchamp – automatické a manuální techniky pro přesná a přístupná videa

Chcete zjednodušit tvorbu titulků pro svá videa? S automatickými titulky Clipchamp , můžete automaticky generovat titulky pomocí pokročilého rozpoznávání řeči, díky čemuž bude váš obsah přístupnější a poutavější – i když diváci sledují ztlumený zvuk.

Kromě automatického generování vám Clipchamp umožňuje doladit titulky ručně. To vám dává plnou kontrolu nad formulací, načasováním a vizuálním stylem a zajišťuje, že vaše zpráva bude doručena přesně tak, jak bylo zamýšleno.

V této příručce vás provedeme oběma pracovními postupy – od automatických titulků po ruční úpravy – a představíme výkonnou alternativu řízenou umělou inteligencí pro ještě větší flexibilitu. Pojďme se ponořit!

V tomto článku

2. 1. Omezení automatických titulků Clipchamp
3. 1. Jak generovat automatické titulky pomocí Wondershare Filmora

Část 1. Jak automaticky přidávat titulky do videí Clipchamp

Nástroj pro automatické titulky Clipchamp využívá technologii převodu řeči na text k rychlé a přesné tvorbě titulků. Je ideální pro přidávání titulků bez ručního přepisu.

Chcete-li povolit automatické titulky, postupujte takto:

Krok 1. Přihlaste se a začněte nový projekt

Přejděte na web Clipchamp a klikněte na Přihlásit se pokud již máte účet, nebo vyberte Vyzkoušet zdarma vytvořit nový.

Po přihlášení přejděte na Domů> Vytvořit nové video spusťte editor.

Krok 2. Nahrajte své video

Na panelu nástrojů klikněte na Vaše média> Importovat média přenést video ze svého zařízení, nebo z rozbalovací nabídky vyberte možnost cloudového úložiště.

Přetáhněte nahraný klip na časovou osu a začněte upravovat.

Krok 3. Zapněte automatické titulky

Vyberte klip na časové ose. Vpravo otevřete Titulky a klikněte na Zapnout automatické titulky .

Dialogové okno vás vyzve k výběru jazyka videa a volitelně k povolení filtru vulgárních výrazů. Klikněte na Přepis médií pro zahájení procesu.

Tip: Automatické titulky fungují nejlépe s čistým jednohlasým zvukem. Šum na pozadí nebo překrývající se řeč může snížit přesnost.

Krok 4. Počkejte na generování

Délka závisí na délce klipu a rychlosti internetu. Jakmile budete připraveni, titulky se objeví na kartě Titulky a přímo v okně náhledu.

Část 2. Jak ručně upravit titulky na Clipchamp

Po automatických titulcích můžete upravit text, načasování a vzhled tak, aby odpovídaly stylu vašeho videa.

Krok 1. Upravte text titulku

• Přehrajte si video a zobrazte náhled titulků.
• Na kartě Titulky klikněte na libovolné slovo nebo větu a opravte pravopis, opravte překlepy nebo přepište fráze.

Krok 2. Upravte časování

Pokud titulky zaostávají nebo vedou zvuk, ručně posuňte jejich počáteční a koncový bod, aby byly přesně zarovnány.

Krok 3. Přizpůsobte styl titulků

Přejděte do části Text můžete upravit písmo, velikost, barvu, pozadí, zarovnání a přidat vizuální efekty, jako jsou obrysy, stíny nebo vyblednutí.

• Změňte písmo a velikost.
• Upravte barvy textu a pozadí.
• Upravte zarovnání a polohu.
• Přidejte efekty, jako jsou obrysy, stíny nebo vyblednutí.

Krok 4. Náhled titulků

Klikněte na Přehrát zkontrolovat konečný vzhled. Proveďte jakékoli úpravy na poslední chvíli.

Krok 5. Export s titulky

Až budete spokojeni, klikněte na Exportovat a vyberte požadované rozlišení. Po vykreslení vyberte možnost Uložit do počítače stáhnout video s vloženými titulky.

Omezení automatických titulků Clipchamp

I když jsou automatické titulky Clipchamp pohodlné, mají určitá omezení:

• Podpora jednoho jazyka :U každého videa je rozpoznán pouze jeden jazyk. Pro vícejazyčný obsah vytvořte samostatné projekty pro každý segment.
• Částečný přepis :Delší videa se mohou zastavit uprostřed proudu a přepsat pouze část zvuku.
• Kompatibilita prohlížeče :Optimální výkon je na Microsoft Edge; jiné prohlížeče jako Chrome nebo Safari mohou způsobit problémy.

Část 3. Chcete větší flexibilitu? Vyzkoušejte AI Subtitle Tools

Pro uživatele, kteří hledají pokročilé funkce, Wondershare Filmora nabízí robustní engine Speech-to-Text, který podporuje více jazyků a dynamické šablony titulků. Můžete vygenerovat titulky pro celou časovou osu nebo vybraný segment a poté je převést na animované titulky.

Zde je rychlý pracovní postup:

Jak generovat automatické titulky pomocí Wondershare Filmora

Krok 1. Přidejte titulky

Otevřete domovskou obrazovku Filmory a klikněte na Přidat titulky a importujte své video.

Krok 2. Konfigurace parametrů

V okně Nastavení parametrů nastavte zdrojový a cílový jazyk a poté klikněte na Generovat pro zahájení přepisu.

Krok 3. Upravte styl titulků

Poklepáním na textovou stopu na časové ose otevřete editor. Zde můžete upravovat obsah, používat přednastavení, přizpůsobovat styly a přidávat animace. Klikněte na Uložit aplikujte změny.

Krok 4. Export

Až budete připraveni, vyberte Exportovat a vyberte nastavení výstupu.

Závěr

Automatické titulky Clipchamp zjednodušují vytváření titulků, díky čemuž jsou vaše videa přístupná a poutavá. Ruční úpravy zajišťují přesnost a stylistické sladění s vaší značkou.

Pokud potřebujete pokročilejší funkce – jako je podpora více jazyků nebo šablony animovaných titulků – nástroje AI společnosti Filmmora jsou silnou alternativou.

Jste připraveni pozvednout obsah svého videa? Začněte přidávat titulky ještě dnes!