Výzkum ukazuje, že většina videí na sociálních sítích je sledována s vypnutými zvuky, zejména na Facebooku. Tento poznatek nasměroval většinu značek a producentů videa k tomu, aby při generování videí použili strategii „nejdřív bez zvuku“. Přidáním textu, titulků a titulků můžete zaručit, že vaše video bude lákavé a srozumitelné, i když bude ztlumeno. Může být také přijatelnější pro publikum, které mluví anglicky jako druhým jazykem, a může být obtížné zachytit tradiční vyprávění.
Video je skvělý nápad, jak někomu vysvětlit proces, trénovat nové dovednosti nebo vést někoho na jiném systému. Ale někdy nestačí jen ukázat, co dělat nebo jak to dělat. Přidáním textu do videa můžete zvýšit transparentnost, pomoci rozpoznat, co se snažíte prezentovat, nebo vnést do své interpretace více života. Různé online programy vám umožňují přidat textové překrytí k videu online nebo offline zdarma. Není to však jednoduchý úkol, vybrat si pro sebe ten nejlepší.
Proč přidat text do videa?
Video se jako výukový nástroj značně osvědčuje, protože vše, co vaši diváci potřebují ke sledování, je přímo na obrazovce. Můžete vysvětlit, co víte. Jaký je tedy význam přidávání textu do videa?
Existuje několik důvodů, proč přidat text do videa. Zde je několik známých:
- Sdělte název svého videa.
- Rozpoznejte něco nebo někoho na obrazovce.
- Implementujte podrobnější vysvětlení toho, čeho si diváci všimnou.
- Přitáhnout pozornost ke konkrétnímu, který by jinak nemusel být viditelný.
- Zobrazte řadu kroků.
Můžete pochopit, že text ve videu může být významnou součástí záruky, že diváci získají informace, které potřebují.
4 důležité faktory, které je třeba vzít v úvahu při přidávání textu do videa
Přidávání textu do vašich videí zaznamenalo mnoho pokrytí, od bloků prostého textu po plynulé animace a vše, co je v něm obsaženo. Text může být nepochybně působivým nástrojem filmové a video produkce. Vypadá to okázale, což ne vždy znamená, že je to nezbytné nebo optimální pro požadavky vašeho projektu. Zde je pět nejdůležitějších bodů, které je třeba vzít v úvahu při rozhodování, zda do svých videí přidat text, a jak zajistit, aby váš text zachytil sdělení cílovému publiku.
1. Velikost
Důležitým faktorem je velikost vašeho textu. Pokud je příliš malá, lidé ji nemohou číst. A pokud je příliš velký, může se zachytit ve formě jiných dat. Můžete se přímo dívat na obrazovku, ale abyste mohli učinit zásadní rozhodnutí, musíte pochopit, kde a jak diváci vaše video uvidí. Text na velkém plátně je zcela odlišná komunikace než text ve videu vloženém na Facebook a prohlíženém na mobilním zařízení. Nejlepším přístupem k textu oční bulvy by bylo vytvořit maketu a zobrazit ji na každé platformě, o které uvažujete o distribuci.
2. Písma
S velikostí se při správě textu ve videu brzy vyrovná, které písmo nebo písma použít. Písma přicházejí v různých tvarech a stylech. Některé jsou přímočařejší a transparentnější a některé jsou složitější a umělecké. Při výběru písma je důležité odhadnout, jak s ním zacházíte, tón vašeho projektu a především čitelnost. Volby jako patka a san-serif jsou také základními prvky k přemýšlení, stejně jako pojmy jako drive a kerning.
3. Obstrukce a pozadí
Když pracujete s textem ve videu, kromě toho, že jej používáte přes titulek nebo černé obrazovky, měli byste se ujistit, že text nebrání obrázku za ním. Dolní třetiny nebo nadpisy ve spodní části obrazovky se mohou na jeden záběr zdát bezpečné, ale pokud se náskok vašeho objektu nebo záběry liší, může to pokrýt zásadní vizuální data. Pomohlo by, kdybyste nikdy nevkládali text do videa, aniž byste si prohlédli jeho celý průběh.
4. Zabezpečené okraje
Předpokládejme, že provozujete videoprojekt, který si diváci prohlédnou na rozsáhlé sbírce zařízení. V takovém případě musíte věnovat pozornost bezpečným okrajům, pokud se vaše video ořízne nebo přeformátuje způsobem, který otočí okraje a rohy. Šablony pro bezpečné okraje jsou součástí většiny editorů a jsou nezbytné pro zajištění ochrany vašeho textu před jakýmikoli odchylkami.
Způsoby, jak zdarma přidat text do videa
Existují dva způsoby, jak překrýt text na videu online. Jeden používá službu založenou na prohlížeči a druhý se provádí automaticky, jako je použití generátoru automatických video titulků, jako je nabídka SubtitleBee. Níže je jednoduchý návod, jak vložit text do videa online zdarma pomocí SubtitleBee:
- Přejděte na oficiální webovou stránku SubtitleBee.
- Na domovské stránce klikněte na „Přidat titulky“ a nahrajte své video. Po nahrání vybraného videa vyberte svůj jazyk, aby umělá inteligence mohla zjistit preferenci řeči použité u videa.
- Po dokončení nahrávání budete přesměrováni na hlavní panel, kde uvidíte časovou osu s textem z videa. Slova, která nejsou správně přepsána, můžete upravit. Máte také možnost „Supertitles“, kde můžete přidat nadpisy, pokud chcete zdůraznit témata videa nebo propagaci.
- Pokud chcete další styly a přizpůsobení, zejména pokud chcete, aby styly a barvy písma odpovídaly tématu vaší značky, jednoduše klikněte na „Upravit styly titulků“. Zobrazí se rozbalovací nabídka obsahující všechny potřebné úpravy, které chcete pro text svého videa.
- Nyní předpokládejme, že si myslíte, že jste s úpravami textu a písem hotovi. V takovém případě můžete kliknout na „Exportovat“ a odtud uvidíte několik možností, jako jsou funkce automatické změny velikosti / oříznutí pro platformy sociálních médií, jako je Facebook, Instagram a Tiktok. Máte také možnost výběru formátů, pokud je chcete stáhnout ve formátu mp4, AVI nebo MOV.
- Nakonec klikněte na „Exportovat“ a „Stáhnout“ své video k distribuci.
Využití SubtitleBee je jednou z nejjednodušších metod titulkování nebo přidání textu k videu online zdarma. Texty jsou generovány automaticky. I když to není stoprocentně přesné, stále zaručuje téměř dokonalý přepis ze zvuku do textu. Určitě existují další programy, které by vám mohly připadat užitečnější, například můžete přidat text a obrázky do videa v jednom programu nebo některé další funkce, o kterých si myslíte, že udělají větší lákadlo pro konečný výsledek vašeho videa.
Mějte na paměti přístupnost
Stejně jako u jakéhokoli jiného obsahu by videa měla být přístupná lidem se zdravotním postižením nebo by měla používat nástroje pro usnadnění, kdykoli je to možné. I když nevidomá nebo slabozraká osoba nemusí být schopna sledovat vaše video, může se naučit ve zvukové části videa spolu se zvukovým popisem. Tento popis by měl zahrnovat vše, co se zobrazuje pouze vizuálně, včetně jakéhokoli textu, který se objeví na obrazovce. Zatímco video bez textu může být působivé, poutavé a praktické, přidání textu může zlepšit rozpoznávání a zajistit větší srozumitelnost.
Sečteno a podtrženo
Titulky a titulky hrají zásadní roli, zejména v rámci marketingu na sociálních sítích. Ovlivnilo to zvýšení prodeje a pozitivní efekty, protože lidé mohou pochopit, o čem video je, aniž by jim vadilo ztlumení zvuků. To je důvod, proč přidávání textu buď automaticky nebo ručně, by mělo být naplánováno a provedeno uspokojivě, protože na něm závisí výsledek. Vždy zajistěte, aby byl celý text správný, aby diváci nebyli zmateni, nebo přidejte styl pro větší přitažlivost a jednotnost značky.