Také vás chytila hudební a taneční móda TikTok?
Je vám odpuštěno:tato rostoucí videoplatforma má vše, aby svedla tvůrce obsahu kreativitou, která otřásá tělem.
S její fenomenální popularitou je však postup v žebříčku aplikace stále obtížnější. Na toto téma se málo mluví o rozlišovacím faktoru:textových titulcích.
V aplikaci zatím není funkce titulků, ale v Checksub jsme našli způsob, jak to obejít. Následujte vlnu!
Proč umístit titulky na TikTok?
Od té doby, co se TikTok stal fenoménem sociálních médií současnosti, mladí uživatelé spěchají s vytvářením tanečního, hudebního a kreativního obsahu všeho druhu.
Rebranding společnosti Bytedance, dříve Musical.ly, dosáhl obrovského rozmachu mezi více než 800 miliony uživatelů po celém světě, ať už v Číně, Spojených státech nebo Evropě.
Vlajkovými trendy této platformy jsou zjevně videa „synchronizace rtů“ (lidé zpívající synchronizovaně s hudbou nebo předem nahranou řečí), která hrají na rytmus a řeč těla.
Málo se však mluví o dostupnosti těchto videí širšímu publiku než běžným uživatelům TikTok.
Zde jsou 3 hlavní důvody, proč u hudebních videí používat titulky:
- Dobře umístěné titulky upoutají pozornost diváků a udrží je ve sledování až do konce.
- Vaše publikum může sledovat vaše videa bez zvuku, takže titulky jsou pro něj velmi cenné
- Svůj obsah zpřístupníte neslyšícím a nedoslýchavým publikům, které chtějí trochu lépe rozumět hudební řeči.
Pokud se chcete stát profesionálním tvůrcem TikTok, je čas jednat! Ukážeme vám, jak na to.
Vytvářejte zdarma titulky tiktok.
Nahrajte videoAutomatické titulky TikTok:metoda krok za krokem
1# Natáčení videa pomocí aplikací pro fotoaparát
Jak postupovat v titulkování, záleží především na tom, jak svá videa natáčíte:
Použití libovolné aplikace fotoaparátu
První možností je použití četných aplikací pro fotoaparáty dostupných na Androidu nebo App Store. V tomto případě nemusíte dělat nic konkrétního, kromě načítání videa přímo z aplikace.
Používání aplikace TikTok Camera App
Druhou možností je natáčet přes nativní kameru aplikace, která umožňuje okamžitě přidávat efekty a filtry. V tomto případě vám doporučujeme postupovat takto:
Po natočení videa vyberte „nahrát na zařízení“ a publikujte jej v soukromém režimu. Poté budete mít přístup ke kopii svého videa, které budete titulkovat.
2#Nahrajte svůj obsah do řešení pro automatické webové titulky
Jakmile načtete svůj obsah, můžete jej importovat do aplikace pro automatické titulky, která to udělá. Na internetu je spousta řešení titulkování:Rev.com, Authôt.com, …
Ale naše technologie, ta od Checksub, poskytne okamžitý výsledek a možnost jej plně upravovat. Kromě toho má překlad do mnoha jazyků a má jednu z nejlepších přesností.
Chcete-li tak učinit, přihlaste se k platformě. Registrací získáte přímý přístup k rozhraní pro nahrávání vašeho videa. Uveďte původní jazyk vašeho zvuku. V případě potřeby si také můžete vybrat z mnoha jazyků pro provedení překladu.
Rozhraní API pak rozpozná rozpoznání řeči a během několika minut vám poskytne výsledek.
3# Zkontrolujte a upravte výsledek
Až bude výsledek hotový, můžete kliknout na jazyk a zkontrolovat synchronizaci titulků s videem.
Zde je několik tipů k optimalizaci tohoto úkolu:
- Často je efektivnější sdílet text ve větách. Přejděte na tlačítko parametru pro „rozdělit můj text podle vět“.
- Snažte se uspořádat textové sekvence přesně ve chvíli, kdy se rty mluvčího pohybují. Pokud mluvčí mluví rychle, můžete se pokusit odstranit několik slov, ale nikoli počáteční nebo koncová slova.
- Nezapomeňte synchronizovat text, aby se synchronizoval se slovy každého účastníka. V případě opravdu nepřehledného dialogu mezi více lidmi je možné selektovat řeč některých lidí před ostatními. Důležité je zachovat logickou kontinuitu.
- Opakujte několik čtení sami, abyste zkontrolovali plynulost svých titulků.
4# Kódujte své titulky a exportujte své video do TikTok
Jakmile dosáhnete optimálního výsledku, můžete svou práci ověřit. Chcete-li titulky vypálit do videa, stačí stisknout tlačítko „export“ a poté „export videa“.
Poté můžete upravit vzhled svých titulků (font, barvy, velikost…), než je zakódujete do videa.
Znovu několik rad:
- Titulky jsou obvykle umístěny uprostřed a dole. Výchozí nastavení Checksub to bere v úvahu.
- Nepoužívejte výrazné barvy, jako je červená nebo žlutá. Preferujte bílou a černou.
- Velikost titulků by měla být optimalizována ve vztahu k velikosti obrazovek mobilních zařízení. Nedělejte je příliš velké (maximálně 5 % velikosti obrazovky).
- Pokud nepotřebujete rozlišovací písmo, poradíme vám, abyste použili klasické písmo bez patek, jako je Roboto, Tiresias, Times New Roman. Pokud chcete trochu více originality, zde je malý průvodce nejlepším písmem titulků.
Zde je způsob, jak přidat titulky do vašeho videa TikTok. Doufáme, že vás to povede k úspěchu!