Příběh o vyváženém a nevyváženém zvuku může patřit do klasického světa dobra versus zla. Bohužel, toto téma není tak vzrušující, ale je docela důležité pro video produkci.
V bitvě o Audio City stojí Balanced Man sám jako jediný hrdina, který zbyl v boji proti zlému Unbalanced Signal... No, takhle měl začít tento článek, dokud jsem o tom nezačal přemýšlet. Vidíte, že ve skutečném světě jsou vyvážené audio signály spolehlivým a profesionálním způsobem, jak jít, zatímco nevyvážená připojení jsou náchylná k problémům. To z toho moc padoucha nedělalo. Zároveň existuje mnoho legitimních použití pro nevyvážený zvuk. Zůstalo mi tak více superhrdiny a pomocníka, kteří by mohli spolupracovat, ale bez zásadního nepřítele. Je to nedokončená práce. Mezitím si myslím, že budeme diskutovat o rozdílech mezi vyváženým a nesymetrickým audio připojením a o tom, jak je oba používat ve vašich produkcích.
Je zvuk vyvážený?
Koncept vyváženého zvukového signálu může být obtížné pochopit, protože nevidíte zvuk – ani ve vzduchu, ani když je přeměněn na elektřinu a putuje po kabelech. Ale můžeme se na něj lépe podívat, až bude uvnitř počítače. Otevřete zvukový soubor ve své oblíbené aplikaci pro úpravu zvuku. První věc, které si všimnete, je středová nula s informacemi nad a pod čarou. Přibližte trochu blíž a uvidíte, že zvukový průběh je rovnoměrně rozložen v horní a dolní oblasti. Jedná se o vyvážený zvukový signál. Při použití nulové čáry jako referenčního bodu obsahuje zvuk stejné množství pozitivních a negativních informací. To je vidět na pohybu wooferů ve vašem domácím nebo autorádiu. Bez signálu je kužel wooferu v neutrální – nebo nulové poloze. Když je zvuk přehráván přes reproduktor, woofer se pohybuje dopředu a dozadu v reakci na kladné a záporné části zvukového signálu.
Symetrické připojení zvuku funguje stejným způsobem. Pokud se podíváte pozorně na konec XLR konektoru, uvidíte piny očíslované 1, 2 a 3. Pin #1 je konektor s nulovým napětím nebo uzemnění. Pin #2 nese kladnou část audio signálu, zatímco Pin #3 nese zápornou část. Před mnoha lety telefonní inženýři zjistili, že je to skvělý způsob, jak posílat zvukové signály na velmi dlouhé vzdálenosti s minimálními ztrátami. Později vysílací svět zjistil, že vyvážené audio spojení pomáhá eliminovat rušení z vysílačů a dalších signálů. Konečně, profesionální audio svět se přihlásil a dnes najdete vyvážené audio konektory na všem od mikrofonů po mixpulty a většinu zařízení mezi nimi.
Ale co nevyvážený?
Pomocí našeho předchozího příkladu si představte nulový řádek se všemi zvukovými informacemi nad ním. Vypadá to trochu zvláštně, ale takhle nevyvážený zvuk funguje. Nesymetrické připojení zvuku má dvě elektrická připojení:kladný nebo signální vodič a nulový nebo zemnící vodič. Tento typ signálu můžete vidět i při práci, pokud najdete starý reproduktor a 9voltovou baterii. Jednoduše se dotkněte baterie přes svorky reproduktoru a poté ji uvolněte. Uvidíte, že se kužel reproduktoru pohybuje v jednom směru, nikoli ve dvou, protože přijímá nevyvážený signál – pouze nulové a kladné napětí. Nevyvážená zvuková připojení, která nemají nic, co by věci vyvážilo, necestují dobře na dlouhé vzdálenosti a často zachycují rušení z blízkých vysílačů a elektronických zařízení.
Existuje však spousta dokonale dobrých využití pro nevyvážené zvukové signály. Většina elektronických hudebních nástrojů – kytary, basy a klávesy – využívá nevyvážené audio výstupy. Vzhledem k tomu, že signál musí urazit jen několik stop, je to jednoduché a efektivní řešení. Mnoho levných bezdrátových mikrofonů také používá nevyvážené zvukové výstupy. To snižuje náklady a vzhledem k tomu, že pravděpodobně připojujete přijímač přímo k mixážnímu pultu nebo kamkordéru, existuje jen malá šance na rušení. Připojení mikrofonu a linkového vstupu na zvukové kartě počítače jsou také nevyvážené. Z tohoto důvodu někdy uslyšíte slabé zvuky na pozadí, když pohybujete myší nebo píšete na klávesnici. Počítače generují velké množství vnitřního šumu a nevyvážené připojení jej nedokáže udržet mimo zvuk. Účinky zachycování hluku můžete také slyšet, pokud umístíte svůj mobilní telefon do blízkosti reproduktorů počítače. 25 stop je maximální délka kabelu pro nevyvážený signál a uděláte dobře, když jej budete udržovat co nejkratší.
Spojení se skutečným světem
Dobře, vyvážený zvuk je skvělý, ale možná vaše videokamera nemá vyvážený zvukový vstup. Co teď děláš? Nepanikařte! Existuje několik způsobů, jak přizpůsobit vyvážený zvukový signál nesymetrickému vstupu kamery. Nejlepší způsob, jak toho dosáhnout, je pomocí adaptéru speciálně postaveného pro převod symetrických signálů na něco, co funguje s nesymetrickým 1/8" vstupním jackem. Beachtek a Studio 1 Productions (mimo jiné) nabízejí vynikající adaptéry, které také slouží jako základní mixy. Najdete je online a na zadních stránkách tohoto časopisu. Tyto adaptéry dělají několik věcí. Za prvé převádějí vstup ze symetrického konektoru XLR na nesymetrický signál. Za druhé nabízejí jednoduché ovládání hlasitosti nebo mix pro vstup( s) Adaptér vysílá signál přes malý 1/8" konektor, který je ideální pro připojení k většině videokamer. Tyto adaptéry začínající na méně než 200 USD jsou ideálním způsobem, jak zajistit čistý a spolehlivý zvuk vaší kameře.
Samozřejmě existují alternativy. Adaptér si můžete postavit z dílů z místního obchodu s elektronikou (viz postranní panel) nebo, pokud jsou vaše audio potřeby velmi základní, koupit vyvažovací adaptér. Obecně známý jako XLR-to-1/8" samec adaptér a dostupný za 10-20 $, jde o adaptaci zvuku ve své nejjednodušší podobě. Žádný mix, žádné fantomové napájení, žádné možnosti, jen plug-and-go adaptér, když vše potřebujete jeden mikrofon. Při hledání tohoto typu adaptéru hledejte výrobce, jako je Remote Audio, Comprehensive a Monster Cable. Velké online dodavatelské domy pro vás mají několik možností.
Na konci…
V dokonalém světě by všechny videokamery měly vyvážené vstupy. Je smutné, že jsou k dispozici pouze na velkých fotoaparátech, a protože spotřebitelské a profesionální fotoaparáty se stále zmenšují, je nepravděpodobné, že se to někdy změní. Ale pokud znáte výhody používání vyvážených zvukových signálů a připojení – a jak je přizpůsobit vašemu zařízení –, ve skutečnosti na tom nezáleží. Jak Balanced Man vždy říká, "Balance And Conquer" nebo tak nějak. Jak jsem řekl na začátku, je to nedokončená práce.
Přispívající redaktor Hal Robertson je producent digitálních médií a technologický konzultant.
Postranní panel:Postavte si to sami
Za přibližně 55 USD si můžete postavit jednoduchý adaptér, který připojí symetrické mikrofony ke vstupu vaší 1/8" videokamery. Pro tento projekt použijeme čísla dílů Radio Shack, ale podobné položky můžete najít jinde. Ve skutečnosti je již máte někde zastrčený. Nejprve se část XLR skládá ze dvou (2) adaptérů #274-016. Zapojují se do dvou (2) spojek #274-141 1/4". Dále pár #274-320 1/4" na RCA adaptéry. A nakonec #42-495 1/8" stereo-to-RCA kabel. Poskládejte je dohromady v tomto pořadí a budete mít jednoduchý funkční adaptér, který nezatíží váš konektor mikrofonu ani rozpočet.