REC

Tipy pro Video, Videoprodukce, Editace videa a Natáčecí Zařízení.

 WTVID >> Průvodce videoprodukcí >  >> Editace videa >> Software pro Úpravu Videa

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

11 nejlepších videotextových editorů pro přidání textu do videa (zdarma a bez vodoznaku)

Vytvářejte video bez námahy pomocí AI

  • Různé nástroje pro úpravu AI ke zvýšení efektivity vytváření videí.
  • Nabízejte oblíbené šablony a kreativní zdroje bez licenčních poplatků.
  • Funkce napříč platformami pro úpravy kdekoli.

100% bezpečnost ověřena | Není vyžadováno předplatné | Žádný malware

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku) Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

  • Domovská stránka
  • Software pro úpravu videa
  • 11 nejlepších videotextových editorů pro přidání textu do videa (zdarma a bez vodoznaku)

Přidání textu do videa zní jednoduše, dokud se nepokusíte, aby vypadalo čistě. Když zadáte název, písmo vypadá lacině. Přidáte titulky, pak se časování zamotá, nebo vás editor přinutí znovu vytvořit každý řádek. V mnoha nástrojích videotextového editoru jsou nejlepší textové efekty uzamčeny a „bezplatné“ exporty mohou být opatřeny vodoznakem.

Tento seznam obsahuje nejlepší možnosti textového editoru videa pro počítače, mobily a prohlížeče. Najdete zde nástroje pro titulky, nadpisy a spodní třetiny a navíc výběr zdarma a bez vodoznaku, kde je to možné. Sdílíme také, jak testujeme jednotlivé editory, takže si můžete vybrat video a textový editor, který rychle vyhovuje vašemu pracovnímu postupu.

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Jak testujeme

Aby byl tento toplist spravedlivý, testujeme každý textový editor videa pomocí stejného 30sekundového sociálního klipu. Znovu vytváříme realistický pracovní postup s textem, nejen „přidat jeden název a exportovat.“

Náš test zahrnuje:

  • Přidejte název s animací, jmenovku do spodní třetiny a popisku
  • Vygenerujte titulky (pokud jsou k dispozici) nebo přidejte titulky ručně
  • Upravte časování a rozvržení textu:rozdělte čáry, upravte písmo, přidejte rámečky na pozadí a přemístěte je do bezpečných zón
  • Exportujte v rozlišení 1080p a zkontrolujte čitelnost, plynulost pohybu a chování vodoznaku v bezplatném plánu
  • Nástroje, které se umístily na nejvyšší úrovni, usnadňují přidávání textu do videa online nebo na počítači, a přitom text při exportu stále vypadá dokonale.

Naše 3 nejlepší tipy

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

1. Wondershare Filmora – Nejlepší celkové video a textový editor

Silný všestranný nástroj pro titulky, titulky a spodní třetiny s větší kontrolou nad stylem a načasováním. Nejlepší, když chcete čisté exporty a plynulejší pracovní postup pro delší projekty.

Stáhnout Stáhnout Stáhnout

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

2. CapCut - Nejlepší pro rychlé titulky, sociální šablony a textové efekty

Vytvořeno pro rychlost na krátkém obsahu. Skvělé pro rychlé automatické titulky, trendy animace textu a úpravy jako první ze šablony, které vypadají dobře s minimálním nastavením.

Zobrazit detail

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

3. Canva – Nejlepší pro šablony + typografie připravená pro značku

Ideální pro tvůrce, kteří chtějí rychle vyleštěnou typografii. Nejlepší pro sady značek, konzistentní písma a hotová rozvržení, kde na designu záleží stejně jako na úpravách.

Zobrazit detail

Srovnávací tabulka textového editoru videa

Nástroje Platforma Klíčové funkce Cena Nejlepší pro
Wondershare Filmora Windows, macOS, iOS, Android Předvolby názvu a spodní třetiny; animace textu klíčového snímku; vestavěný pracovní postup titulků Bezplatný plán, placený od 49,99 $ a trvalá licence Tvůrci, kteří chtějí silné ovládání textu a spolehlivý pracovní postup na počítači
CapCut Windows, macOS, iOS, Android, Web Rychlé automatické titulky; trendy textové efekty; sociální šablony Bezplatný plán, placený začíná od 19,99 $ Rychlé titulky a styly textu na prvním místě v sociální síti
Canva Windows, macOS, iOS, Android, Web Šablony; typografie připravená pro značku; Brand Kit pro konzistentní písma/barvy Bezplatný plán, placený začíná od 20 $ Videa založená na šablonách s čistým textem značky
Clipchamp Web, Windows (Microsoft) Jednoduchá časová osa; textové překryvy; vestavěný sklad a rychlé exporty Bezplatný plán; Prémiové zahrnuté v určitých plánech Microsoft 365 Přímé úpravy prohlížeče s čistými exporty
Adobe Express Web, iOS, Android Textové efekty, šablony a nástroje pro rychlé titulky Bezplatný plán; placené začíná od 9,99 $ měsíčně (ceny se liší podle regionu) Vylepšená typografie a rychlé úpravy ve stylu propagace
VEED Web Automatické titulky; textové překryvy; značkové nástroje Bezplatný plán, placený začíná od 12 $ Týmy a tvůrci, kteří chtějí titulky prohlížeče a styling značky
Kapwing Web Silný editor titulků; vícevrstvý text; týmový pracovní prostor Bezplatný plán, placený začíná od 24 $ Obsah bohatý na titulky a společné úpravy
InVideo Web Pracovní postup na prvním místě šablony; rychlé překrytí textu; sociální formáty Bezplatný plán, placený začíná od 15 $ Rychlá videa ve stylu marketingu se spoustou šablon
FlexClip Web Textové styly a jednoduché animace; snadný postup „přidání textu do videa“ Bezplatný plán, placený začíná od 11,99 $ Jednoduché projekty a rychlá textová videa v prohlížeči
Flixier Web Cloudový editor, automatické titulky, vrstvení textu na časové ose Bezplatný plán, placený začíná od 23 $ Rychlejší úpravy v cloudu s titulky a týmovými funkcemi
Vont – Text ve videích iOS, Android Mobilní textové překryvy; styly písma; rychlé titulní karty Bezplatné nákupy v aplikaci začínají od 2,99 $ Přidávání textu do videí na iPhone pomocí jednoduché aplikace

Zobrazit více

Zobrazit méně

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku) Bezpečné stahování

Část 1:11 nejlepších videotextových editorů pro titulky a titulky

V tomto seznamu se zaměřujeme na pracovní postupy specifické pro text, které ovlivňují rychlost a kvalitu:jak každý editor vytváří nadpisy a spodní třetiny, jak vytváří a upravuje titulky a jak dobře zpracovává text, který je třeba přesunout (jako jsou popisky připnuté k předmětu).

Nástroje mají vyšší hodnocení, když umožňují opakovat stylování textu a úpravy titulků méně bolestivé na skutečných projektech.

1. Wondershare Filmora

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Filmora je multiplatformní video a textový editor postavený na specializovaném pracovním postupu titulků (titulky, spodní třetiny, titulky, otvíráky, závěrečné titulky) plus nástroje pro ukládání a opětovné použití vlastních stylů textu. Podporuje také generování titulků Speech-to-Text a podrobné úpravy titulků, takže se hodí jak pro krátké sociální klipy, tak pro delší videa se spoustou textu na obrazovce.

Zvýraznění

  • AI titulky a Převod řeči na text:Vygenerujte z klipu titulky pomocí titulků s volitelným nastavením překladu.
  • Sledování pohybu pro text: Sledujte předmět a nechte text sledovat sledovaný pohyb, aby popisky nebo jmenovky zůstaly uzamčeny pro pohybující se osobu nebo předmět.
  • Vestavěné typy textu, nikoli pouze „jedno textové pole“: Titulky, spodní třetiny, titulky, úvodníky a závěrečné titulky jsou k dispozici v rámci pracovního postupu Titulky.
  • Uložit přizpůsobené textové efekty jako předvolby :Můžete tedy znovu použít stejný styl spodní třetiny napříč epizodami, aniž byste jej museli znovu vytvářet.

Klady a zápory

  • Pracovní postup s titulky je rychlý, protože převod řeči na text můžete spustit z více vstupních bodů (Názvy, nabídka Nástroje, ikona na panelu nástrojů, klepnutí pravým tlačítkem), takže vyhovuje různým zvyklostem úprav.
  • Sledování pohybu je praktické pro videa „označte tuto věc“, protože můžete připnout text k pohybu namísto ručního klíčového snímku.
  • Skvělé pro konzistentní branding ve videích, protože přednastavení textu umožňují rychle standardizovat názvy, spodní třetiny a popisky.
  • Silná sada nástrojů „text na videu“ pro tvůrce, kteří potřebují sledované popisky a podrobné úpravy časování titulků.
  • Zkušební exporty jsou opatřeny vodoznakem a pro exporty bez vodoznaku potřebujete placenou verzi.
  • Ceny se mohou zdát roztříštěné, pokud chcete také doplňky jako Creative Assets, protože ty jsou prezentovány jako samostatné zkušební verze nebo předplatné na stránkách pokladny

Platformy

Windows, macOS, Android, iOS

Cena

K dispozici bezplatná verze. Upgradovat můžete prostřednictvím předplatného nebo jednorázové trvalé licence. Nejnovější podrobnosti o tarifu naleznete na stránce s cenami.

Nejlepší pro

Tvůrci YouTube, tvůrci výukových programů a sociální redaktoři, kteří chtějí lepší kontrolu nad názvy a titulky a navíc opakovatelné styly textu, které zůstávají konzistentní u mnoha videí.

Jak přidat text do videa ve Filmoře

  1. Otevřete Titulky, vyberte předvolbu, přetáhněte ji na časovou osu a zadejte text do náhledu.
  2. Vyberte textovou vrstvu, otevřete Rozšířené úpravy textu, upravte písmo, obrys, stín a pozadí pole a použijte přednastavení animace, aby se pohybovala na obrazovce.
  3. Generujte titulky pomocí AI Captions. Přejděte na Titulky> AI Captions> Speech-to-Text a vytvořte titulky, poté upravte řádky titulků a použijte konzistentní styl pro čitelnost.

Podívejte se na celý tutoriál v části 3.

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku) Bezpečné stahování

2. CapCut

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

První sociální video a textový editor vytvořený pro rychlost, zejména pro titulky, efektní titulkové efekty a textové animace ve stylu šablony. Nejlepší, když chcete textové animace „hotové během několika minut“ a poutavé titulky.

Zvýraznění

  • Automatické titulky: Vygenerujte synchronizované titulky ze svého zvuku a poté upravte řádky a načasování. CapCut také navrhuje, abyste mohli titulky po vygenerování přeložit.
  • Sledování pohybu pro text: Připněte jmenovku nebo popisek k pohybujícímu se předmětu tak, aby štítek sledoval pohyb, místo aby se unášel.
  • Animace klíčových snímků a textové efekty/šablony: Přidejte vlastní pohyb pomocí klíčových snímků a použijte připravené šablony animací textu pro rychlou a moderní typografii.

Klady a zápory

  • Nejrychlejší pracovní postup pro automatické titulky a trendy textové efekty na jednom místě.
  • Sledování pohybu a převod textu na řeč jsou praktické pro formáty tvůrců, jako jsou štítky, vysvětlující a reakční klipy.
  • Styl textu je často na prvním místě podle šablony, takže velmi přesné ovládání typografie se může zdát omezené ve srovnání s desktopovými editory zaměřenými na design.

Platformy

iOS, Android, Windows, macOS, Web.

Cena

K dispozici je bezplatný tarif, Pro od 19,99 $ měsíčně.

Nejlepší pro

Rychlé titulky, sociální šablony a poutavé textové efekty pro krátké video.

Jak přidat text do videa v CapCut

  1. Klepněte na Text, zvolte Přidat text, zadejte název nebo popisek a umístěte jej do náhledu.
  2. Vyberte textovou vrstvu a poté pomocí Styl a Animace nastavte písmo, obrys/pozadí a použijte úvodní text nebo efekt smyčky.
  3. Generujte titulky pomocí automatických titulků. Přejděte do části Text> Automatické titulky a vytvořte titulky, poté upravte řádky a upravte načasování oříznutím segmentů titulků na časové ose.

3. Canva

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Tento online textový video editor založený na šablonách vyniká typografií značky, čistým rozvržením a designem textu v marketingovém stylu. Nejlepší pro autory, kterým záleží na písmech, mezerách a konzistentním vzhledu značky víc než na přesnosti časové osy.

Zvýraznění

  • Titulky (au k titulkům): Vygenerujte titulky z videa jedním kliknutím a poté je upravte a upravte přímo v editoru.
  • Textové animace a efekty: Přidejte pohyblivý text pomocí vestavěných animací a přizpůsobte písma, barvy a velikosti pro nadpisy a popisky.
  • Písma Brand Kit: Důsledně používejte značková písma a nahrávejte vlastní písma prostřednictvím sady Brand Kit (prémiová funkce).

Klady a zápory

  • Velmi rychlé pro sociální videa, protože šablony a titulky zkracují dobu nastavování.
  • Skvělá konzistence typografie s písmy Brand Kit.
  • Pokročilé ovládací prvky ve stylu videa se mohou zdát omezené ve srovnání s plnohodnotnými editory pro stolní počítače kvůli složitému načasování.
  • Prvky Pro mohou zobrazovat vodoznaky na Canva Free, pokud si nekoupíte licenci nebo upgradujete.

Platformy

Web a aplikace pro iOS, Android a desktop.

Cena

K dispozici je bezplatný plán, placený začíná od 20 $.

Nejlepší pro

Tvůrci, kteří chtějí šablony, čistou typografii a rychlé titulky pro sociální a marketingová videa.

Jak přidat text do videa v Canva

  1. Klikněte na Text, vyberte nadpis nebo přednastavený styl, zadejte název a umístěte jej na plátno.
  2. Vyberte text a pomocí horního panelu nástrojů upravte písmo, barvu, mezery a přidejte efekty nebo zvýraznění pozadí pro lepší čitelnost.
  3. Generujte titulky pomocí titulků. Otevřete Titulky a automaticky vytvořte titulky, poté upravte každý řádek a upravte styl titulků tak, aby odpovídaly vašemu videu.

4. Clipchamp

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Video a textový editor od společnosti Microsoft založený na prohlížeči, který je vytvořen pro rychlé titulky, spodní třetiny a titulky v čistém pracovním postupu založeném na šablonách. Je to dobrá volba, pokud chcete online video editor s textem, který vypadá rychle vyleštěně, aniž byste museli trávit čas navrhováním všeho od začátku.

Zvýraznění

  • Automatické titulky: Zapněte automatické titulky a vygenerujte titulky jedním kliknutím a poté si stáhněte své video a soubor s přepisem .SRT, pokud je potřebujete samostatně.
  • Přizpůsobitelné šablony pro spodní třetiny: Včetně stylů, jako je název rozdělení spodní třetiny, který je užitečný pro jmenovky a popisky reproduktorů.

Klady a zápory

  • Automatické titulky se snadno zapínají a soubor .SRT si můžete ponechat pro opětovné použití na jiných platformách.
  • Žádný vodoznak na exportech pro standardní úpravy, pokud se vyvarujete prémiových zásob v bezplatném plánu.
  • Některá písma, možnosti sady Brand Kit a skladové prvky závisí na vašem plánu, takže přesné funkce se mohou lišit.
  • Ovládací prvky textu jsou zjednodušené, takže pokročilé ovládání typografie může být ve srovnání s plnohodnotnými editory pro stolní počítače omezené.

Platformy

Webová aplikace a aplikace pro Windows.

Cena

Volný plán k dispozici. Plán Premium je součástí určitých plánů Microsoft 365.

Nejlepší pro

Čisté názvy, spodní třetiny a rychlé titulky pro sociální klipy, prezentace a pracovní aktualizace.

Jak přidat text do videa v Clipchamp

  1. Otevřete Text, umístěte ukazatel myši a zobrazte náhled stylu nadpisu, jako je závada nebo poskakující nadpis, poté jej přidejte na časovou osu a zadejte svá slova.
  2. Vyberte šablonu spodní třetiny (včetně rozdělených stylů), poté upravte název a podrobnosti, abyste vytvořili čistý štítek reproduktoru.
  3. Vygenerujte titulky pomocí automatických titulků, poté upravte přepis a stáhněte si soubor .SRT, pokud chcete titulky jako samostatný soubor.

5. Adobe Express

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Adobe Express je online videotextový editor, který se zaměřuje na rychlé, leštěné překryvy, animovaný text a automatické titulky v pracovním postupu jako první v prohlížeči. Je spolehlivý, pokud chcete rychle upravovat text ve videu online a poté publikovat verze připravené pro sociální sítě, aniž byste přemýšleli nad designem.

Zvýraznění

  • Generátor titulků a titulků: Jeho nástroje Add Captions a Caption Video dokážou přepsat zvuk vašeho videa a automaticky generovat titulky. Pro plnou kontrolu můžete také psát titulky ručně.
  • Hloubka písem podle plánu: Zdarma zahrnuje přístup ke 4 000+ fontům, Premium se rozšiřuje na 30 000+ fontů, což je užitečné pro typografii značky.

Klady a zápory

  • Rychlý způsob úpravy textu ve videu online, protože titulky a animované názvy jsou navrženy jako rychlé akce.
  • Video s titulky usnadňuje titulky u obsahu vhodného pro ztlumení a stále můžete ručně opravovat řádky.
  • Prémiové šablony, podklady a úplná knihovna písem jsou plánově řízené, takže možnosti stylu textu mohou být na Free omezeny.
  • Template-first workflow je skvělé pro rychlost, ale méně ideální pro komplexní, rámově dokonalé načasování textu ve srovnání s úplnými editory.

Platformy

Web, iOS, Android.

Cena

Volný plán; placené začíná od 9,99 $ měsíčně (ceny se liší podle regionu).

Nejlepší pro

Tvůrci sociálních sítí a marketéři, kteří chtějí rychlé názvy, titulky a typografii vhodnou pro značku v prohlížeči.

Jak přidat text do videa v Adobe Express

  1. Klikněte na Text, stiskněte + pro přidání textového pole, poté zadejte název a umístěte jej tam, kde zůstane čitelný.
  2. Otevřete Animate a poté použijte animaci In, Out nebo Loop, aby se text pohyboval jako skutečná titulní karta.
  3. Vytvářejte titulky pomocí funkce Přidat titulky, přepisujte zvuk do titulků a poté upravte řádky, abyste zpřesnili znění a načasování.

6. VEED

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Tento nástroj je postaven na titulcích a rychlých překryvných textech v prohlížeči. Usnadňuje přidávání textu do videa online pomocí překryvných vrstev přetažením a poté je přeměňte na poutavé titulky pomocí dynamických stylů titulků.

Zvýraznění

  • Generování a stahování titulků:Vytvářejte titulky pomocí Titulky> Automatické titulky a poté je vypalte do videa nebo si stáhněte soubor titulků jako SRT, VTT nebo TXT.
  • Animované titulky:Proměňte základní titulky na animované styly titulků s kontrolou nad písmem, barvou a vzhledem animace pro krátký obsah.
  • Karta Přeložit:Po vygenerování titulků obsahuje VEED možnost Přeložit pro převod titulků do jiného jazyka (prémiová funkce).

Klady a zápory

  • Dynamické titulky se zvýrazněním slov vynikají při úpravách ve stylu Reels/TikTok.
  • Soubory s titulky (SRT/VTT/TXT) jsou integrovány do pracovního postupu, což je užitečné pro přepracování.
  • Textové úpravy nejsou v bezplatném plánu k dispozici.
  • Překlad titulků a některé možnosti stahování jsou prémiové.

Platformy

Web.

Cena

K dispozici je bezplatný plán a placený plán začíná od 12 USD.

Nejlepší pro

Tvůrci, kteří chtějí online editor videa s textem pro dynamické titulky, rychlé názvy a úpravy v prohlížeči.

Jak přidat text do videa ve VEED

  1. Klikněte na možnost Text, zadejte překryvnou vrstvu a přetažením na plátno umístěte název nebo popisek.
  2. Vyberte text, upravte písmo a barvu a použijte přednastavení animace, aby se pohyboval na obrazovce.
  3. Generujte titulky pomocí automatických titulků. Přejděte do nabídky Titulky> Automatické titulky, upravte řádky a povolte dynamické styly, jako je zvýrazňování slov.

7. Kapwing

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Editor zaměřený na přepis, který usnadňuje úpravu a přeměnu titulků, zejména pokud chcete upravovat titulky jako dokument a exportovat je pro jiné platformy. Můžete se na to spolehnout, pokud budete hodně opakovat formulace a načasování.

Zvýraznění

  • Pracovní postupy souborů s titulky (SRT, VTT, TXT): Stáhněte si titulky jako SRT, VTT nebo TXT a Kapwing také podporuje převod mezi formáty titulků.
  • Editor titulků funguje také jako editor SRT/VTT: Můžete nahrát soubor SRT/VTT a upravit jej přímo v Editoru titulků.

Klady a zápory

  • Skvělé pro obsah s velkým množstvím titulků, protože přepis lze upravovat a je postaven na titulcích po slovech.
  • Snadné opětovné použití titulků jinde, protože můžete exportovat SRT/VTT/TXT a v případě potřeby převádět formáty.
  • Limity bezplatného plánu jsou přísnější (například velikost nahrávání a trvání exportu), což může blokovat delší úpravy.

Platformy

Web.

Cena

Bezplatný tarif, Pro od 24 $ měsíčně.

Nejlepší pro

Tvůrci, kteří potřebují rychlé titulky, úpravy ve stylu přepisu a solidní pracovní postup online editoru videa.

Jak přidat text do videa v Kapwing

  1. Klikněte na Text na levém panelu nástrojů, přidejte textovou vrstvu, zadejte název nebo popisek a umístěte jej na plátno.
  2. Vyberte textovou vrstvu, upravte písmo, barvu, pozadí a animaci a uložte je jako opakovaně použitelný styl textu, chcete-li konzistentní názvy napříč projekty.
  3. Generujte titulky pomocí titulků. Otevřete Titulky> Automatické titulky, upravte přepis a poté stáhněte titulky jako SRT/VTT/TXT z editoru titulků.

8. InVideo

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

InVideo funguje dobře, když je vaším cílem přidat text do videa online pomocí šablon a poté doladit názvy, spodní třetiny a výzvy k akci, aniž byste se museli potýkat s náročným uživatelským rozhraním. Má také samostatný tok umělé inteligence inVideo, který dokáže generovat videa z výzev a používat stylizované titulky, takže může pokrýt jak potřeby textového editoru online videa, tak rychlejší úpravy titulků.

Zvýraznění

  • Předvolby značky (fonty, barvy, loga): Nastavte předvolby značky z nabídky profilu, abyste udrželi typografii konzistentní ve více projektech, což je užitečné pro práci s videem a textovým editorem bezpečným pro značku.
  • Styl titulků prostřednictvím ve videu AI: V AI invideo lze titulky generovat a upravovat pomocí přednastavených vzhledů, jako je styl karaoke a další styly titulků, což je užitečné, když chcete titulky, které vypadají jako navržené, nikoli obecné.

Klady a zápory

  • Opětovné použití textu je jednoduché, protože můžete duplikovat existující textová pole nebo vytáhnout konzistentní styly z panelu Text.
  • Silná knihovna šablon pro rychlé přidávání textu do video online bezplatných konceptů.
  • InVideo rozděluje „Studio“ a „AI“ do samostatných produktů a toků, takže přeskakování mezi úpravou časové osy a stylováním titulků AI může být roztříštěné.

Platformy

Web.

Cena

K dispozici je bezplatný plán, placené tarify začínají od 15 USD měsíčně.

Nejlepší pro

Sociální marketéři a tvůrci, kteří chtějí online editor textového videa pro šablony, typografii konzistentní se značkou a rychlé vytváření překryvných vrstev (titulky, výzvy k akci, spodní třetiny).

Jak přidat text do videa ve videu

  1. Otevřete Text na levém panelu, vyberte standardní nebo tematický styl textu, umístěte jej na scénu a poklepáním zadejte.
  2. Vyberte textové pole, otevřete panel pro úpravy textu (Upravit), upravte písmo a barvy a zvýrazněte klíčová slova pro čitelnost na rušném záběru.
  3. Duplikujte textová pole pro opětovné použití formátování nebo použijte předvolby značky (fonty, barvy, loga), aby text na obrazovce zůstal konzistentní v celém videu.

9. FlexClip

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Pracovní postup pro práci s textem FlexClip je postaven na „vyberte si hotové téma textu a poté slova vyměňte“. Text je organizován do kategorií, jako je Základní text, Moderní nadpisy, Styly textu, Masky textu, Sociální média a Dolní třetiny, což umožňuje rychle najít správné rozvržení pro titulní kartu nebo jmenovku.

Zvýraznění

  • Pohybové efekty pro animaci textu: FlexClip umožňuje upravit písmo, barvu, neprůhlednost, zarovnání a aplikovat efekty pohybu na animaci textu.
  • Ovládání časování podle textu: Přidejte více textových polí a nastavte dobu trvání každého z nich samostatně pro různé okamžiky v klipu.
  • Nástroj AI Auto Subtitle: FlexClip má vyhrazenou stránku Auto Subtitle pro generování titulků online.

Klady a zápory

  • Text vypadá rychle vypilovaný, protože editor vás posouvá k připraveným motivům.
  • Snadné načasování více překryvných vrstev, protože každé textové pole může mít svou vlastní dobu trvání.
  • Automatické titulky jsou užitečné pro rychlé návrhy titulků, když je potřebujete rychle.
  • Vodoznak se také může zobrazit, pokud v projektu překročíte limity plánu, a to i u placených plánů.

Platformy

Web.

Cena

Bezplatný tarif, placený začíná od 11,99 $ měsíčně.

Nejlepší pro

Rychlé titulky, spodní třetiny a animované textové překryvy v prohlížeči a rychlé návrhy titulků.

Jak přidat text do videa ve FlexClip

  1. Klikněte na možnost Text, vyberte téma, jako jsou Dolní třetiny nebo Moderní nadpisy, a poté dvakrát klikněte na předvolbu, abyste přepsali text.
  2. Vyberte textovou vrstvu, upravte písmo, barvu, krytí, zarovnání a aplikujte pohybový efekt, který ji animuje.
  3. Přidejte více textových polí a nastavte dobu trvání každého z nich samostatně, aby odpovídala různým částem vašeho videa.

10. Flixier

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Pokud jsou titulky a soubory titulků hlavním důvodem, proč otevřete editor, Flixier je jednou z praktičtějších možností. Jedná se o online videotextový editor, který kombinuje textové překryvy časové osy se silným pracovním postupem titulků, takže můžete přidat text do videa online a poté exportovat titulky jako samostatné soubory pro opětovné použití.

Zvýraznění

  • Titulky (automatické titulky + překlad): Vygenerujte titulky pomocí Auto Subtitle, poté text upravte ručně a přeložte titulky ve vyšších plánech.
  • Exporty titulků (SRT, VTT, pevně zakódované): Exportujte titulky jako SRT nebo VTT nebo je napevno zakódujte do videa, což je užitečné, pokud stejné titulky použijete jinde.
  • Online editor titulků (založený na souboru): Upravujte existující soubory titulků online, včetně VTT, SRT, SUB, a převádějte mezi formáty.

Klady a zápory

  • Silné pro úpravy textu ve videu online, když text tvoří většinou titulky, protože úpravy a export titulků jsou prvotřídní funkce.
  • Snadno udržovat typografii konzistentní pomocí písem a barev Brand Kit.
  • Bezplatné limity pro titulky a minuty exportu jsou každý měsíc přísné.

Platformy

Web.

Cena

K dispozici je bezplatný plán a placené začínají od 23 $ měsíčně.

Nejlepší pro

Šortky s vysokými titulky, tréninkové klipy a týmy, které potřebují soubory s titulky (SRT/VTT) a navíc jednoduchý online textový pracovní postup.

Jak přidat text do videa ve Flixier

  1. Otevřete Text, přidejte textové pole nebo styl nadpisu, zadejte název a umístěte jej na plátno.
  2. Vyberte textovou vrstvu, upravte písmo a barvy a použijte styly Brand Kit, chcete-li konzistentní spodní třetiny.
  3. Vygenerujte titulky pomocí funkce Auto Subtitle, poté upravte řádky a exportujte titulky jako SRT/VTT nebo je napevno zakódujte do videa.

11. Vont – Text ve videích

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Vont je v podstatě typograficky první videotextový editor pro mobily. Je to druh softwaru pro textové video, který otevřete, když hlavní úlohou je nechat text na obrazovce vypadat záměrně, jako jsou úpravy textů, kotouče s citacemi nebo čisté spodní třetiny, aniž by se dělaly těžké střihy nebo efekty.

Zvýraznění

  • 400+ písem plus vlastní instalace písem:Vont přichází s obrovskou vestavěnou knihovnou písem a umožňuje vám instalovat vlastní písma .ttf/.otf.
  • Ovládací prvky typografie:Upravte vyrovnání párů, mezery mezi písmeny a řádkování tak, aby titulky a nadpisy nevypadaly stísněně.
  • Sada nástrojů pro úpravu čitelného textu:Přidejte text s přechodem, upravte barvy tahu a stínů a použijte pole barvy pozadí, aby text zůstal čitelný i přes rušné záběry.

Klady a zápory

  • Velká rozmanitost písem a podpora vlastních písem, skvělé pro tvůrce, kteří se zajímají o typografii.
  • Silné ovládací prvky „aby to bylo čitelné“ (tah, stín, rámeček na pozadí, mezery).
  • Zakřivený text vám pomůže vytvořit stylovější nadpisy než základní vzhled textového pole.
  • Na stránce obchodu není uveden žádný vestavěný generátor titulků ve stylu řeči na text, takže titulky jsou obvykle manuální.
  • Některé funkce jsou zpeněžovány prostřednictvím nákupů v aplikaci (Pro Kit, další písma, odstranění reklam).

Platformy

iOS, Android

Cena

Bezplatné nákupy v aplikaci začínají od 2,99 $.

Nejlepší pro

Úpravy náročné na typografii, kde chcete upravit text ve videu se spoustou fontů a ovládání mezer.

Jak přidat text do videa ve Vont

  1. Přidejte textovou vrstvu, zadejte název nebo popisek a umístěte je tam, kde nebudou zakrývat hlavní vizuální prvky.
  2. Upravte styl textu pomocí ovládacích prvků písma, přechodu, tahu, stínu, barvy pozadí a mezer, aby byl čitelný.
  3. Upravte načasování a pohyb textové vrstvy tak, aby se zobrazila ve správný okamžik, a poté upravte zalomení řádků pro čtení vhodné pro mobily.

Část 2:Jak vybrat správný video editor pro text (podle případu použití)

Text může udělat video okamžitě jasnější, ale špatný editor může proměnit jednoduchý název nebo titulek v časové propady. Tato část vám pomůže vybrat správný textový editor videa podle toho, jak skutečně upravujete.

Pokud chcete silnější pracovní postup s dlouhým textem, vyberte Filmora

Filmora se hodí, pokud vám záleží na:

  • Čistější ovládání návrhu textu, jako je obrys, stín, rámečky na pozadí a konzistentní styl ve scénách
  • Spolehlivý pracovní postup s titulky pomocí AI Captions, Speech-to-Text a následných úprav a stylingu titulků, aby zůstaly čitelné
  • Text, který musí sledovat pohyb (popisky, štítky), plus přednastavení opakovatelného textu pro obsah seriálu

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku) Bezpečné stahování

Pokud nejvíce záleží na rychlosti, vyberte si online editor videa s textem

  • Rychlé titulky + sociální efekty: CapCut
  • Šablony + typografie značky: Canva, Adobe Express
  • Titulky – první úprava + soubory titulků: VEED, Kapwing, Flixier
  • Jednoduché a čisté překryvné vrstvy v prohlížeči: Clipchamp

Část 3:Jak přidat text do videa

Filmora se skvěle hodí, když chcete, aby váš text vypadal čistě, zůstal čitelný a konzistentní v rámci celého projektu. Pomocí níže uvedených kroků se budete cítit blíže ke „skutečnému“ video a textovému editoru než k základnímu online textovému nástroji.

Krok 1

Přidejte nadpisy, spodní třetiny nebo popisky

Otevřete Titulky, přetáhněte předvolbu na časovou osu nad klipem a poté kliknutím na text v náhledu nahradíte text. Ořízněte textovou vrstvu na časové ose a nastavte přesný čas začátku a konce.

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Krok 2

Učiňte text čitelným v Rozšířené úpravě textu

Vyberte textovou vrstvu, otevřete Pokročilá nastavení a poté nastavte základní položky:obrys/tah nebo stín, přidejte rámeček na pozadí pro titulky a udržujte krátké konce řádků titulků, aby zůstaly čitelné na telefonech.

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Krok 3

Animujte text (nechte jej záměrně)

Použijte jednoduchou animaci úvodu/konce/smyčky pro nadpisy a popisky. Pro nižší třetiny použijte čistší pohyb (zatmívání/posuv) a rychlejší a důraznější pohyb pouze pro titulky.

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Krok 4

Generujte titulky pomocí AI Captions (Speech-to-Text)

Přejděte na Titulky> AI Captions> Speech-to-Text, vyberte jazyk a poté vygenerujte titulky. Upravte řádky titulků pro přesnost, rozdělte nebo ořízněte segmenty, abyste opravili načasování.

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Krok 5

V případě potřeby uzamknout text v pohybu

Použijte

Sledování pohybu

pro připojení štítku nebo popisku k pohybujícímu se předmětu, aby text sledoval osobu nebo předmět, místo aby se unášel.

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku)

Krok 6

Uložte a znovu použijte styl textu

Uložte svůj hotový vzhled jako předvolbu (nebo duplikujte vrstvu se stylem textu), abyste v budoucích videích znovu použili stejnou spodní třetinu nebo styl titulků.

Nejlepší videotextové editory:Přidejte text do videí (zdarma a bez vodoznaku) Bezpečné stahování

Závěr

Nejlepší videotextový editor je ten, který pomáhá textu zůstat čitelný, včas a čistý při exportu. Pokud chcete maximální kontrolu nad titulky, spodními třetinami a titulky, Filmora je spolehlivou volbou pro delší projekty. Můžete upravit písma, barvy, načasování, animace a umístění na jedné časové ose a před exportem si vše prohlédnout v reálném čase.

Před potvrzením vždy zkontrolujte pravidla vodoznaku, rychlost úpravy titulků a čitelnost na mobilu, aby váš text vypadal všude dobře.

Mohlo by se vám také líbit

6 nejlepších výrobců kotoučů na Facebooku | Rychle s AI

Prozkoumejte nejlepší tvůrce natáčení na Facebooku, abyste vylepšili svůj obsah. Facebook Reel Creator společnosti Filmora vám pomůže zdarma vytvářet poutavé a profesionálně vypadající facebookové kotouče.


  1. Jak mohu sdílet snímky obrazovky PS4 online

  2. Snadné způsoby, jak vyrobit štětec ve Photoshopu

  3. Převod WebM na GIF:6 nejlepších bezplatných a spolehlivých online nástrojů

  4. YouCam AI Review 2026:AI Photo &Video Generator – funkce, ceny a srovnání s Filmora

  5. Recenze DreamFace AI:Vytvářejte mluvící avatary a videa se synchronizací rtů – stojí to za to?

  6. 6 hlavních úvah, které vám pomohou rozhodnout se, zda pro váš obrázek vybrat barvu nebo černobílou

  7. Krásné náměstí

  8. Software FLAC Editor

  9. Avidemux – Jak používat Avidemux k úpravě videí

  1. Nejlepší tvůrci závodních žebříčků bez kódu:Vytvářejte poutavá datová videa

  2. Nejlepší aplikace pro vylepšení videa pro Android:Zlepšete kvalitu videa v roce 2024

  3. Jak provést následné zpracování zaostřených skládaných obrázků

  4. Top 10 prezentačního softwaru pro rok 2022

  5. Jak používat Bracketing k dosažení nejlepšího záběru – 3 různé metody

  6. Adobe Premiere Pro vs. DaVinci Resolve:Který video editor je pro vás ten pravý?

  7. Vytvářejte poutavé úvody s Panzoid:Výukový program krok za krokem

  8. Top 7 střihačů videa z dronů:Filmové výsledky – 2024

  9. Jak nahrávat samostatné video stopy ve Full HD se zoomem

Software pro Úpravu Videa