Nedávno, když byla prateta Whinnie vyhlášena Klubem psích spřežení St. Elkings Průzkumníkem roku, zeptala se, jestli bych nepomohl s videem její děkovné řeči. Měla v plánu být v Antarktidě během slavnostního předávání cen a označování makaronů tučňáků, ale chtěla osobně poděkovat některým členům a potrápit různé další. Přinesl jsem videokameru a světla, ale ne, řekla, že už nahrála svůj projev a podala mi krabici VHS kazet.
"Někde to tam je," řekla, "společně se záběry, jak zápasím s mrožem. Měli byste to dát na YouTube.“
"Už jsi nahrál svou děkovnou řeč?" zeptal jsem se.
"Samozřejmě," odpověděla, "v roce 1987. Tihle dopingové si dali svůj čas a dali mi toto ocenění."
A s tím naložila své psí spřežení a nechala mě přemýšlet, jak dostat její projev k Oslu a jejímu wrestlingu mrožů na internet.
Starší vybavení
Vždy je dobrý nápad mít starší zařízení, které přehraje každý formát, ve kterém ještě máte záběry – což znamená, že videokameru Hi8 nevyhazujte, pokud z ní máte stále plnou skříň narozenin nahraných. Stále můžete získat nové přehrávače VHS, ale nebude tomu tak vždy, je lepší nyní utratit 45 dolarů za něco nového, co leží v krabici ve sklepě, než bojovat za něco používaného na eBay za deset let. Rodinné pásky, které se nyní mohou zdát nudné, budou k nezaplacení, až vaše děti vyrostou a odstěhují se. Přenos vašich starých záběrů na digitální médium je nejen dobrý nápad z hlediska uchování, ale je také nezbytný, pokud chcete své záběry upravit.
Analogové vs. digitální
Často používáme termíny „analogový“ a „digitální“, někteří lidé nemusí mít jasno v tom, co znamenají a proč je jeden lepší než druhý. Nejjednodušším příkladem rozdílu mezi analogovým a digitálním je ten nejznámější – hodiny. Analogové hodiny jsou takové, které měří hodnotu na kontinuální stupnici, ručičky se pohybují z „1“ na „2“ postupováním přes celý prostor mezi tím, kde jako v digitálních, kde jsou věci vyjádřeny diskrétní hodnotou, se „1“ otočí. přímo do „2“.
Protože kopírování analogových hodnot je nepřesné (podíváte se na hodiny a uvidíte pět minut po třetí, někdo jiný to může číst jako čtyři, jiný jako šest), pokaždé, když se vytvoří kopie, dojde k chybám. Při pohledu na digitální hodiny se všichni shodnou na čísle.
Ke „generační ztrátě“ dochází pokaždé, když je analogová páska duplikována, protože hodnoty nejsou pokaždé načteny přesně stejným způsobem. Představte si, že vejdete do místnosti, podíváte se na analogové hodiny a poté ručně nastavíte další hodiny na základě prvních hodin, pokaždé, když to uděláte, dojde k mírné chybě v jednom nebo druhém směru. Digitální lze bez chyby znovu a znovu duplikovat; každá kopie je přesně stejná jako originál.
Síla digitálu však může být i jeho slabinou – pokud je vzorkovací frekvence příliš pomalá – představte si digitální hodiny, které zobrazují pouze hodiny a minuty, ale ne sekundy – analogová média mohou být přesnější. Můžete zkusit výstup zvukových stop na vašem nelineárním editoru při různých vzorkovacích frekvencích a sami uvidíte, kdy si všimnete zhoršení kvality zvuku.
Zachování relevance vašich záběrů
Analogový vyžaduje mnohem méně sofistikované vybavení než digitální – Edison vyrobil svůj první analogový záznamník z o něco více než špendlíku, klaksonu a trochu alobalu. Digitální přehrávání a záznam vyžaduje mikroprocesory, a protože digitální technologie postupuje tak neuvěřitelnou rychlostí, formáty se rychle mění. Formát, který dnes digitalizujete do počítače, nemusí být zítra užitečný. To znamená, že naplánujte strategii upgradu pro všechny vaše stávající digitální záběry, a pokud to bude možné, ponechejte si důležité analogové mastery.
Kolik digitalizace musíte udělat?
Jedna věc, kterou je třeba vzít v úvahu při nákupu analogově-digitálního (A/D) převodníku, je množství záznamu, které potřebujete převést. Budete používat krátké bity z vašich analogových pásek, nebo chcete vše převést? Bude to součástí vašeho každodenního systému pro úpravu videa? (Natáčíte v současné době analogový formát a neplánujete upgrade?) Potřebujete podporovat vyvážený zvuk (XLR)? Chcete možnost přesunout digitální video zpět na analogové médium?
Typy analogově digitálních převodníků
Existuje mnoho A/D převodníků, které jsou rozhraním mezi starším zařízením a vaším počítačem s širokou škálou cen a funkcí. Mohou to být karty, které se vnitřně vejdou do vašeho počítače a poskytují trvalé řešení, nebo krabice, které se připojují přes USB nebo FireWire, které lze snadněji vyjmout a uložit, když se nepoužívají, nebo je sdílejí mezi počítači.
Pyro AV Capture Express USB se například připojuje k počítači přes USB. Stojí asi šedesát dolarů a převede vaše analogové signály na digitální 720×480 NTSC, má S-Video i kompozitní vstup a je dodáván se základním editačním softwarem.
Věci se odtamtud stávají složitějšími v závislosti na vašich potřebách. Například digitální/analogový TV přijímač a video převodník Elgato Eye TV 250 Plus, který se prodává za méně než 200 dolarů, přidává celou řadu dalších funkcí. Umožní vám přehrávat a přijímat vysílané televizní signály, stejně jako analogový a digitální kabel na vašem počítači Mac, včetně vestavěné hardwarové komprese pro zachycení videa ze vzduchu, a dokonce jej exportovat do vašeho iPodu nebo iPhone.
Ještě sofistikovanější jsou profesionální zařízení, jako je ADVC700 od Grass Valley, který je navržen pro použití ve vysílacích studiích. Stojí těsně pod 2 000 $, ale má řadu funkcí, které ve většině produktů spotřebitelské třídy chybí. Včetně XLR a nevyvážených audio vstupů, stejně jako komponentních, S-Video vstupů a vylepšení obrazu za běhu.
Připojení a digitalizace videa
- Bez ohledu na to, jaký typ zařízení získáte, budou některé kroky podobné.
- Připojte zařízení.
- Nainstalujte si software, který je součástí vašeho snímacího zařízení.
- Připojte kabely výstupu videa na analogové videokameře k analogovým vstupům na snímacím zařízení.
- Určete, v jakém formátu chcete zaznamenávat video – ten se může lišit zařízení od zařízení a může zahrnovat AVI, WMV, Quicktime nebo jednu z variant MPEG (MPEG2, MPEG4).
- Nastavte videokameru do režimu přehrávání (a nikoli fotoaparátu).
- V editačním softwaru vyberte „capture“.
- Stiskněte tlačítko „play“ na videokameře nebo videorekordéru.
- V softwaru pro snímání vyberte „stop“ a po dokončení stiskněte „stop“ na videokameře.
Další méně ortodoxní metody
Existuje několik dalších způsobů, jak lze video digitalizovat, které můžete zvážit.
Digitalizace pomocí videokamery Mnoho videokamer Digital8 a DV má analogové vstupy, které vám umožní používat je jako analogově-digitální převodník, buď jako zařízení pro přehrávání, nebo přehráním analogového záznamu na Digital8 nebo mini DV. To druhé není špatný nápad, protože Digital8 a mini DV se snáze skladují než VHS. Pokud máte jednu z těchto videokamer, můžete ji použít k natáčení videa bez nákupu dalšího vybavení.
Nejelegantnější řešení
Pokud se ocitnete v panice, že chcete rychle něco získat na webu, a nemáte analogově-digitální převodník, můžete ve skutečnosti jen přehrát svůj zdroj na televizi v tiché zatemněné místnosti a poté jej znovu nahrát z obrazovky pomocí digitální fotoaparát upevněný na stativu. Pokud jste někdy viděli pirátský film, budete vědět, že jeho nevýhodou je špatný zvuk (včetně hluku v místnosti), nedokonalosti televizní obrazovky, odrazy a desaturace barev. Ale pro získání videa tety Whinne s mrožím wrestlingem na YouTube s minimem rozruchu jsem to udělal. Nikomu to neříkejte.
Přispívající redaktor Kyle Cassidy je vizuální umělec, který pravidelně vystavuje a napsal knihy o technologii a fotografickém umění.