Vytvářejte přesné automatické titulky v Clipchamp – průvodce krok za krokem

Na této stránce

• Jak používat automatické titulky
• Jak upravit a přizpůsobit titulky
• Jak stáhnout soubor SRT z automatických titulků
• Jak skrýt automatické titulky u videa
• Jak vypnout automatické titulky u videa
• Jak generovat titulky videa v libovolném jazyce
• Podívejte se na výukový program pro automatické titulky na YouTube

Udělejte videa přístupná a snadno sledovatelná pomocí poutavých titulků. Titulky rozšiřují dosah, podporují ztlumené sledování a překonávají jazykové bariéry.

Funkce automatických titulků Clipchamp využívá službu Azure Speech společnosti Microsoft k poskytování přesných titulků v široké škále jazyků – to vše zdarma. Převod hlasu na text pomocí umělé inteligence probíhá několika kliknutími, což zajišťuje soukromí a rychlost.

Podle tohoto průvodce můžete generovat, upravovat a exportovat titulky, aniž byste museli psát jediné slovo.

Krok 1. Importujte a přidejte své video na časovou osu

Importujte média kliknutím na tlačítko Importovat média v části Média nebo připojte OneDrive. Můžete také nahrávat přímo v editoru pomocí záznamníku webové kamery v části Nahrát a vytvořit kartu.

Přetáhněte video na časovou osu.

Krok 2. Přidejte k videu titulky

Aktivujte automatické titulky kliknutím na Titulky v náhledu nebo přepněte možnost v Titulky na panelu vlastností.

Poznámka:Titulky mohou mít pouze zvuk obsahující lidskou řeč.

Zobrazí se vyskakovací okno s možnostmi přepisu. Vyberte požadovaný jazyk, v případě potřeby povolte filtrování vulgárních výrazů a poté klikněte na Přepis médií . Ukončete zrušením.

Vygenerovaný text vyplní Titulky a zobrazí se v náhledu. Doba generování závisí na délce souboru a rychlosti internetu.

Krok 3. Zobrazte náhled titulků a exportujte své video

Stisknutím tlačítka přehrávání zobrazíte titulky. Až budete spokojeni, klikněte na Exportovat a vyberte požadované rozlišení.

Jak upravit a přizpůsobit titulky

Upravit přepis videa

1. Otevřete přepis na panelu vlastností.
2. Dvakrát klikněte na špatně napsané slovo a vyberte je.
3. Opravte pravopis nebo odstraňte slovo.

Upravte formát a styl titulků

1. Výběrem titulků v náhledu zobrazíte ovládací prvky přizpůsobení.
2. V části Text vyberte písmo nebo nahrajte vlastní písmo značky.
3. Upravte velikost, zarovnání a paletu barev.
4. Pro pokročilý přístup upravte výšku řádků, mezery mezi písmeny, obrysy a stíny. Přidejte vyblednutí nebo efekty pro uhlazený vzhled.

Jak stáhnout soubor SRT z automatických titulků

Formát SRT (SubRip) je standardem pro titulky a umožňuje snadnou integraci do jiných platforem. Ke stažení:

1. Přejděte na Titulky tab.
2. Zkontrolujte přesnost přepisu.
3. Klikněte na možnost Stáhnout titulky k uložení souboru .srt.

Přidání souboru SRT do PowerPointu, videoprezentací nebo streamovacích služeb zlepšuje porozumění pro diváky.

Jak skrýt automatické titulky u videa

1. Otevřete Titulky tab.
2. Přepněte možnost Skrýt titulky přepínač. Titulky zůstanou v přepisu, ale nezobrazí se v náhledu.

Jak vypnout automatické titulky u videa

1. Přejděte na Titulky tab.
2. Klikněte na možnost Vypnout automatické titulky k úplnému odstranění titulků.
3. V případě potřeby exportujte video bez titulků.

Jak generovat titulky videa v libovolném jazyce

Clipchamp podporuje přepis do desítek jazyků – včetně španělštiny, francouzštiny, japonštiny, arabštiny, hindštiny a dalších. Prozkoumejte úplný seznam podporovaných jazyků zde . Platforma také nabízí regionální dialekty, jako je španělština (Španělsko), španělština (Mexiko) a španělština (Spojené státy), což zlepšuje přesnost pro místní publikum.

Funkce automatických titulků se hladce spáruje s motorem převodu textu na řeč AI společnosti Clipchamp, což vám umožňuje vytvářet hlasové komentáře, které odpovídají titulkům v jediné editační relaci.

Podívejte se na výukový program pro automatické titulky na YouTube

Osvojte si umění jasných a poutavých titulků pro tutoriály, krátké filmy, filmy a další formáty videa.

Často kladené otázky

Jsou automatické titulky pro všechny uživatele zdarma?

Ano. Automatické titulky jsou dostupné všem uživatelům Clipchamp, ať už na bezplatné úrovni, nebo s placeným předplatným.

Jaké jazyky automatické titulky podporují?

K dispozici je mnoho jazyků. Úplný seznam naleznete zde . Každé video může obsahovat vždy pouze jeden jazyk.

Kdo má k těmto údajům přístup?

Ukládá Clipchamp nějaká data titulků?

Údaje o titulcích jsou uloženy pouze ve vašem video souboru a jsou přístupné výhradně vlastníkovi účtu. Zvuk je zcela zpracováván automatickým rozpoznáváním řeči společnosti Microsoft bez lidského zásahu a data titulků nejsou uchovávána samostatně ani používána pro jiné účely.

Pokud nechci, aby Clipchamp zpracovával tato data, mohu tomu zabránit?

Zakažte automatické titulky v Titulky pro zastavení jakéhokoli zpracování zvuku. Upozorňujeme, že vypnutím automatických titulků se z videa odstraní přepis.

Objevte další funkce usnadnění, jako jsou překryvné nálepky ASL nebo přepis zvuku na text pomocí nástrojů společnosti Microsoft. Začněte upravovat ještě dnes pomocí editoru videa Clipchamp nebo si stáhněte aplikaci pro Windows.