Když dokončíme natáčení rozhovoru, víme, jestli máme zlato na střih nebo jestli rozhovor neproběhl tak, jak jsme chtěli. Proces úprav vám umožní, aby rozhovor zazářil, i když si myslíte, že nemáte nejlepší záběry, se kterými byste mohli pracovat.
Vše je v ingrediencích
Jak jsme zmínili v našem předchozím článku, dobrý rozhovor začíná v předprodukci a pokračuje ve výrobě rozhovoru. Čím více budete vědět o pozadí dotazovaného, o bodech, které chcete zdůraznit, o své dovednosti a empatii jako tazatele, tím lepší materiál získáte. Můžete uvařit přijatelné jídlo s průměrnými ingrediencemi, pokud víte, jak z nich získat maximum, ale všechno bude snazší, pokud budete mít dobré ingredience.
Nejprve poslouchejte
Ve světě plném obrazovek je snadné podlehnout pokušení upravovat klipy z vašeho rozhovoru přímo na časové ose vašeho editačního softwaru. Rád však přistupuji k procesu úprav jinak. Nejprve vždy exportuji zvuk a poslouchám ho při procházce, získám celkový pocit z toho, co mi zvuky říkají:podstatné body, emocionální kousky, jak je řeč uspořádána, opakující se části, fragmenty, které lze upravit. s méně slovy... Zatím nic definitivního, ale tento krok vám pomůže uspořádat strukturu ve vaší mysli.
Upravený rozhovor nebude mít stejnou organizaci jako skutečný rozhovor. Vaší rolí jako střihače je přeskupit jej do vzrušujícího příběhu s vnitřní strukturou, která diváka zaujme. Například možná režisér připravil rozhovor s obecnějšími otázkami na začátku a citlivé otázky nechává na konec, když se dotazovaný otevře a bude mít větší jistotu, že bude mluvit o konkrétních tématech. Když rozhovor upravíte, přeorganizujete obsah tak, aby vás zaujal od začátku, a z konečné úpravy vynecháte některé nudné nebo nerelevantní odpovědi.
Přepište a vytvořte strukturu
Po poslechu audio rozhovoru rád rozhovor přepíšu do slov. Tento krok však není nezbytný pro všechny rozhovory; bez tohoto kroku bude snazší upravovat některý firemní a přímočařejší obsah. Ale rád vidím věci na papíře. Pokud máte co do činění se složitým rozhovorem, se změnami směru, přecházením tam a zpět ke stejným tématům, opakovanými odpověďmi atd., přepis rozhovoru vám pomůže vizuálně uspořádat vaši strukturu.
Můžete použít tužku a papír nebo textový editor. Máte dokonce aplikace pro přepis zvuku s vynikajícími výsledky. Až budete mít vše na papíře, bude snadné vidět tok, odstranit opakované části a nepotřebná slova a reorganizovat strukturu.
Zeptejte se sami sebe, co se snažíte sdělit, a začněte s aspekty projevu, které vytvoří napětí a zvýší zájem publika. Pak je proveďte obsahem a rozhodněte se, kdy chcete uvolnit napětí s částmi, které odpovídají na ty dramatické otázky, které jste předtím vytvořili.
Jakmile dodržíte předchozí krok, budete lépe obeznámeni se svými záběry a váš mozek začne vytvářet nová a vzrušující spojení. Zde je několik užitečných otázek:
- Bylo by chytlavé, kdybych začal touto větou?
- Je možná příliš agresivní?
- Fungovala by tato věta na začátku?
- Jaké otázky vkládáme divákovi do hlavy, když to umístíme sem?
- Kdy mám uvolnit napětí?
- Jak bych mohl dát rytmus této části?
Dobrou radou je hledat důvod pro svá rozhodnutí, takže zde jsou užitečné otázky v této souvislosti:
- Proč bych měl začínat touto větou?
- Proč by tato věta byla vhodná jako závěr?
V tomto dokumentu se Aniny představy o umění a koncept ‚cesty‘ a ‚spojení‘ staly pilíři struktury. Tyto myšlenky byly tak silné, že jsme ve finálním videu nezanechali žádné informace o její kariéře.
V rozhovorech a střihu obecně je to všechno o rytmu. Příliš rychle a publikum zmate, příliš pomalé a ztratí zájem… Editovat rozhovory je umění a cvičením se zlepšuje.
Přemýšlejte o dobrých vypravěčích a o tom, jak organizují obsah. Vyprávění příběhů je lidský výraz a nemusíte být spisovatelem nebo filmařem, abyste věděli, jak zorganizovat a vyprávět příběh.
Tipy pro úpravu rozhovorů
Oddělte a-roll od b-rollu
Doporučuji mít své soubory uspořádané před a během procesu úprav. Nejprve vždy oddělím záběry do složek s adekvátními názvy, abych později pomohl a urychlil úpravu. Při práci na takovém projektu se také snažím nemíchat věci na stejnou stopu. Je lepší mít 1 skladbu (nebo 2, pokud potřebujete) vyhrazenou pro rozhovor a různé skladby pro b-roll.
Pokud jste postupovali podle předchozích kroků, jsou úpravy téměř hotové ještě před otevřením vašeho NLE.
Poté, co jsou všechny projevy strukturovány, přejděte na svou časovou osu a vyberte části, z nichž vytvoříte rozhovor. Nyní, když vidíte postavu mluvit, můžete se rozhodnout, kde na obrazovce necháte obličej a kdy použijete b-roll podle toho, co slova popisují. K vyjádření svého úhlu pohledu můžete také použít techniky úpravy příběhu, jako je dramatický kontrast. Například postava mluví o dobru v lidských bytostech a vy ukazujete sériové záběry války. Tyto techniky jsou běžnější v tvůrčích žánrech, jako jsou dokumenty. Například pro firemní práci je lepší použít konzervativnější přístup s obrázky, které podtrhují mluvená slova.
Firemní videa používají b-roll k ilustraci toho, co slova říkají.
Generovat úrok
Běžnou technikou je použití věty z rozhovoru, která vzbudí zájem. Může to být shrnutí celého rozhovoru nebo něco, co bude odhaleno později. Například v tomto krátkém dokumentu jsme začínali větou ‚Všechno začalo z lásky‘. Člověk si říká ‚Jak?‘ nebo ‚Jaký je příběh?‘ Vypadá to jako dokument o chlebu. Když se však příběh rozvine, stane se z něj milostný příběh se zvratem na konci.
Nastavte si rytmus
Po úpravě rozhovoru je čas upravit úpravu. Vystříhejte ticha, opakování, slogany, zbytečná slova... Nechte rozhovor plynout a dejte mu rytmus. Ale buďte opatrní:některá mlčení jsou vzácná, protože sdělují emoci nebo naznačují něco hlubšího, než říkají slova.
Nyní můžete použít b-roll k pokrytí střihů, které jste vytvořili v rozhovoru. Obrázky by měly být stejně silné a měly by splývat s rozhovorem. Pamatujte, že obrázek vydá za tisíc slov.
Poslední rada k hudbě:dobrá skladba pomůže vašemu příběhu, ale buďte opatrní s výběrem a hlasitostí; nechcete odvádět pozornost publika. Vaše finální video by mělo být silné a přesné, dokonce i bez hudby.
