Jak používat automatický generátor titulků
V takovém případě můžete použít online nástroj Clideo k automatickému přidávání titulků k videu. Je zcela online, takže s ním můžete ihned pracovat bez stahování jakéhokoli softwaru. Navíc je použití zdarma za předpokladu, že vaše video má délku až 30 minut. Pokud to trvá déle (až 2 hodiny), zvažte upgrade na Clideo Pro.
Nástroj je docela jednoduchý; stačí se podívat na pokyny níže.
-
Nahrajte video
Otevřete generátor automatických titulků Clideo.
Pomocí tlačítka „Vybrat soubor“ nahrajte video ze svého zařízení. Pokud je soubor na Disku Google nebo Dropboxu, klikněte na šipku na pravé straně a vyberte cloudové úložiště, které potřebujete.
Na PC můžete také přetáhnout video přímo ze složky na stránku.
-
Generovat automatické titulky
Po nahrání videa si můžete vybrat, jak k videu přidat titulky. Klikněte na možnost „Vygenerovat automaticky“.
Po zpracování můžete vidět, že titulky jsou již přidány spolu s časovými razítky. Tato funkce je v beta verzi, takže se tu a tam mohou vyskytnout chyby. Chcete-li je opravit, jednoduše klikněte na sekci s textem titulků a napište správná slova. Pokud jsou časová razítka také zkreslená, můžete buď napsat přesný čas do textových polí, nebo přetáhnout sekce titulků pod přehrávač.
V záložce „Styles“ na pravé straně editoru najdete možnosti změny písma titulků, jejich barvy, pozadí, velikosti a zarovnání. Můžete také změnit formát videa kliknutím na možnost se stejným názvem pod přehrávačem.
Pokud potřebujete soubor SRT odděleně od videa, klikněte na „Stáhnout .SRT“.
Po dokončení úprav klikněte na "Exportovat".
Upozorňujeme, že nástroj přidává pouze pevné titulky. Pevné titulky jsou vypáleny nebo pevně zakódovány jako překryvná vrstva přes vaše video a nelze je později v přehrávači vypnout ani zapnout.
-
Stáhněte si video
Na této stránce se podívejte na náhled, abyste se ujistili, že vše vypadá správně. Pokud potřebujete provést nějaké změny, klikněte na "Upravit" a dostanete se na předchozí stránku, aniž byste ztratili jakýkoli pokrok. V opačném případě uložte video do zařízení nebo jej nahrajte na Dropbox nebo Disk Google.
