Úpravy zvuku a mixování zvuku jsou naprosto odlišné profese a každá hraje klíčovou roli v postprodukci.
Nejlepší obrázek přes Shutterstock.
S předáváním Oscarů hned za rohem Akademie brzy ocení některé z nejlepších mixů a editorů v oboru s prestižními cenami Nejlepší střih zvuku a Nejlepší mix zvuku . Pouhému oku (nebo uchu) se může rozdíl mezi těmito dvěma zdát libovolný. Ti dva však nemohou být odlišnější a každý hraje klíčovou roli při vytváření příjemného filmového zážitku. Pojďme se podívat, co jednotlivé role obnášejí.
Úpravy zvuku
Obrázek přes Warner Bros.
Úprava zvuku u filmů se značnými rozpočty obvykle zahrnuje více než jednu osobu. Snalézáním jsou spojeny desítky různých rolí ,nahrávání a vybírání ty správné zvuky pro film. Zvukový design filmu má na starosti hlavní zvukový editor, který podle potřeby přiděluje role. Jednoduše řečeno:tato osoba rozhoduje o tom, co uslyšíte ve filmech.
Zvukový editor má na starosti výběr správných zvukových efektů , dialog , ADR , Foley efekty a hudba – stejně jako sestavení všech dílů do finálního sestřihu filmu. Jakmile jsou všechny prvky na svém místě, dalším krokem je míchání a prolnutí úrovní.
Při práci na zvukových efektech pro Interstellar , například umělci pod vedením hlavního zvukového editora Richarda Kinga nahráli „robotovy“ kroky připevněním kovových bloků k páru bot a chůzi v prázdném letadle. Protože fuj. Richard King si později za svou práci na filmu vysloužil nominaci na Oscara.
Letošní nominace na Oscara za nejlepší střih zvuku jsou La La Land , Příjezd , Hacksaw Ridge , Deepwater Horizon a Sully .
Míchání zvuku
Obrázek přes Disney.
Po VFX , e editování , úprava zvuku a další postprodukční procesy, zvukový mixér vyladí úrovně u každého zvukového souboru — únavný, ale zásadní proces, který ovlivňuje vše, co publikum slyší, včetně dialogu , zvukové efekty , Foley efekty a skóre . Když tedy u ucha hlavní postavy uslyšíte svištění kulky následované zalapáním po dechu (a jemnou hudbou v pozadí), posloucháte práci zvukového mixéru.
Zatímco obcházeli kolo předávání cen, Mad Max:Fury Road a Bridge of Spies Zvukoví editoři a mixážní pulty se zastavili u BAFTA Guru, aby probrali výzvy, kterým čelili při práci na těchto filmech. Jejich úsilí je často spolupráce mezi zvukovým oddělením , ředitel a kameraman dostat mikrofony tam, kde mají být pro každý záběr. Oscarový šéfredaktor zvuku Mark A. Mangini (Šílený Max , Most špiónů ) shrnuje důležitost dobré úpravy a mixování zvuku:
Letošní Nominace na nejlepší mix zvuku patří La La Land , Hacksaw Ridge , Příjezd , Rogue One:Příběh Star Wars a 13 hodin:Tajní vojáci z Benghází .
Jaké jsou v poslední době nezapomenutelné snahy o úpravu a mixování zvuku? Podělte se v komentářích níže.