Titulky postav se vyhýbají vystavení a sdělují publiku to, co potřebují vědět. Zjistěte, kdy (a kdy ne) je použít v tomto podrobném pohledu.
Vytvořit scénu, která je pouze expoziční, je zásadním scenáristickým hříchem. Expozice odkazuje na informace o pozadí, které vysvětlují současnou situaci v příběhu. Je to nepřímý materiál, který se přirozeně neobjevuje v rozhovoru.
(Existují určité okolnosti, kdy se nelze vyhnout přímému výkladu, jako jsou dva policejní detektivové mluvící na místě činu. Celý jejich rozhovor přirozeně jednoduše představí fakta, a to jak sobě navzájem, tak publiku.)
Když by expozice vážně přerušila zážitek ze sledování , filmaři hledají jiné způsoby, jak sdělit základní informace. Jednou z těchto metod je použití zápisu postavy , což může být také název „šéfské titulky ” — odkaz na titul, který se objeví, když čelíte bossovi ve videohře.
Použití titulních karet dlouho předchází titulům šéfů videoher. Některá z prvních použití můžete najít ve starých čínských akčních filmech – trop, který později inspiroval Quentina Tarantina k použití karty s názvem postav v jeho filmech.
Obrázek z The Masked Avengersprostřednictvím studia Shaw Brothers.
Použití titulní karty postavy
Pokud uvažujete o titulní kartě postavy pro svůj projekt, pojďme se podívat na některá primární použití této grafiky na obrazovce , jak jej správně používat a jak může být někdy nadbytečný
V první řadě si musíte být vědomi toho, že karty s názvy postav vytáhnou vaše publikum z filmového světa, do kterého se je snažíte ponořit. Karta s názvem postavy se často objevuje během zmrazeného snímku , takže nyní máte dva prvky, které by mohly odpoutat vaše publikum. Doba trvání karty s názvem postavy je klíčem k tomu, abyste nezničili ponoření . Titulní kartičky postav, které se zobrazují se zastaveným snímkem, by neměly trvat déle než 2–5 sekund, v závislosti na množství textu.
Primární použití titulní karty postavy (nebo titulků šéfa) je poskytnout publiku základní informace to by se v rozhovoru zdálo triviální nebo nucené. Mohou také sdělovat historii postav, které jsou pro příběh relevantní.
Podívejme se na několik příkladů
Ve snímku níže z roku 2015 Creed , karty s názvy postav představují několik postav.
Co tato informace udělá pro publikum? Určitě to zvyšuje napětí, protože jsme přešli od Adonise Creeda, který vstoupil do ringu, aby si s někým zahrál, k Adonisovi Creedovi, který vstoupil do ringu, aby bojoval s někým, kdo vyhrál 10krát knockoutem. Během přechodných okamžiků když Adonis požádal majitele tělocvičny, aby ho trénoval, a Adonis vstoupil do ringu, aby se ukázal, nebyly žádné okamžiky, které by byly vhodné pro zahrnutí těchto informací.
Toto je perfektní využití titulní karty postavy a pokud analyzujete design karty , všimnete si, že napodobuje klasický boxerský propagační plakát.
Karta postavy nemusí obsahovat tolik informací. Jak vidíme v Scott Pilgrim vs. The World , postavy se zobrazí s jejich jménem, vlastnostmi a věkem . To je zvláště důležité, pokud jde o Scottovu novou přítelkyni. Scott, kterému je 22, momentálně chodí s dívkou na střední škole. Jeho kamarádka Kim si z toho dělá legraci, ale její věk nezjistíme dialogem. Pokud by tento dialog byl něco jako „Proboha, ty chodíš se sedmnáctiletým klukem“, neznělo by to organicky jako "Chodíš se středoškolákem?" Když jeho přítelkyně dorazí, vidíme název malé postavy se jménem a věkem jeho přítelkyně.
Důležité je poznamenat, že v těchto příkladech nejsou karty cizím konceptem na zdrojový materiál příběhu. Scott Pilgrim čerpá z videoher a komiksů a překryvné obrázky jsou běžné během televizních boxerských zápasů. Pokud se titulní karty neshodují s vaším příběhovým materiálem , možná budete muset být kreativnější.
Titulní karty pro mise-en-scénu
Co když nechcete použít zamrznutí snímku nebo zahrnout prvek informace který existuje mimo filmový svět? Filmaři mohou být kreativní a zahrnout prvky názvu postavy do samotné scény . Podívejme se na skvělý příklad z Guardians of The Galaxy z roku 2014 .
V této scéně byly všechny hlavní postavy právě zatčeny a kromě Petera Quilla o nich moc nevíme. V jedné scéně procházejí zpracováním ve vesmírném vězení a důstojník předává informace o každé postavě svému partnerovi. O tom není pochyb:kolem létá spousta expozic, ale jak jsem již zmínil, existují situace – a obvykle jde o zločin –, kdy je těžké se z expozice dostat. Místo toho, abyste zahltili publikum s příliš velkým množstvím výkladových dialogů tvůrci napodobují titulní kartu postavy – ale ve formě digitální projekce .
Strážný říká:„Předmět 89P13. Říká si Rocket. Výsledek nelegálních genetických a kybernetických experimentů na nižší formě života.“
Na obrazovce však prostřednictvím databázové projekce vidíme mnohem více informací a říká nám, že Rocket je jednou z nejhlučnějších postav herců:„13 krádeží, 14 žoldáckých aktivit, 15 žhářství – má sklon ke kousání.“ Protože tyto informace jsou projekcí ve scéně , čtvrtá stěna zůstane nedotčena.
Kdy karty nepoužívat
Jako u každé skvělé techniky existuje čas a místo, kde ji použít. Karty s názvy postav nemusí fungovat v konkrétních žánrech , ale co filmy, ve kterých jsou titulky postav žánrovou konvencí, ale jejich použití stále upadá? Za tímto účelem se podívejme na Sebevražedný oddíl z roku 2015 .
Sebevražedný oddíl byl možná jedním z nejkritizovanějších blockbusterů roku 2015 a hlavním viníkem byl jeho střih (na výbornou třicetiminutovou analýzu střihu se můžete podívat zde). Karty s názvy postav v tomto filmu byly špatně provedeny z jednoho velmi konkrétního důvodu:informace na kartách nejsou podstatné .
Postava Willa Smithe Deadshot je dobrým příkladem problému. Z titulní karty se dozvídáme, že je nájemným vrahem, „lidským arzenálem“, smrtícím ze 4000 metrů a zkušeným střelcem. Tato titulní karta postavy trvá deset sekund. Poté však přistoupíme k sekvenci, kterou vidíme sami že je nájemným vrahem – a že dokáže zabít cíl z velké dálky. O něco později další scéna demonstruje jeho dovednosti s více zbraněmi. Titulní karta ve skutečnosti neuvádí žádné další informace , a když vidíte jednu pro každou postavu, začíná to být únavné.
Vytvořte si vlastní karty s názvy postav
Naštěstí má YouTube mnoho výukových programů, které vás mohou naučit, jak si vytvořit vlastní titulní kartu postavy. Film Riot vytvořil výborný návod, jak vytvořit stylizované představení postav , podobný stylu titulních karet postav ve filmu Guy Ritchie – nebo z filmu z roku 2006 Smokin’ Aces .
Osobně jsem velkým fanouškem klasických zmrazených snímků a překryvných textových karet . Považuji je za velmi elegantní a nadčasové.
Jaký je váš názor na titulní kartu postavy? Dejte nám vědět v komentářích níže.