Pochopení vyváženého a nevyváženého zvukového připojení vám může pomoci zaznamenat lepší zvuk. Jako malý jsem rád chodil do cirkusu. Pohledy a zvuky bigtopu mě fascinovaly zejména provazochodce. Byli to lidé, kteří riskovali život a zdraví, balancovali vysoko nad davem jen s tenkým drátem mezi nimi a jistým nebezpečím. Tato fascinace ve mně zůstala léta, a když jsem se začal zabývat audiozařízením, uvědomil jsem si, že z mého dětství musím uplatnit lekci.
V tomto článku se podíváme na rozdíl mezi symetrickým a nesymetrickým audio připojením, kde se používají a jak jsou pro vás jako producenta videa přínosem.
Walking the Wire
Vezměme si neohroženého provazochodce. Vyšplhá se k drátu a začne chodit přes paže natažené kvůli rovnováze. Pak přijde poryv větru a fouká mu přímo do obličeje, ale díky jeho nataženým pažím na něj vítr působí rovnoměrně. Jeho cesta je o něco náročnější, ale vítr ho nevyvede z rovnováhy. A teď si představte, že mu svážeme jednu paži za zády na další cestu přes drát. Znovu poryv větru, až na to, že teď má jen jednu ruku pro rovnováhu. Hádáte správně, tentokrát spadne, protože mu vítr tlačil na jednu paži a vyvedl ho z rovnováhy (nebojte se, je v pořádku – byl to cvičný drát a jen pár stop nad zemí).
Ale aplikujme tuto analogii na vaše audio připojení. Vyvážený zvukový signál, jako náš provazochodec, se šíří po drátu se stejným množstvím signálu na obou stranách pomyslné čáry. V symetrickém audio zapojení (obrázek 1B) jsou tři vodiče:zemnící, horký (nebo kladný) a studený (nebo záporný). Zemnící vodič funguje jako napnuté lano, přičemž kladná a záporná část zvukového signálu slouží jako natažené paže. V této konfiguraci může zvukový signál cestovat stovky stop, prakticky bez ovlivnění rušením nebo ztrátou signálu. Proč? Protože jakékoli rušení, které by mohlo poškodit signál, je aplikováno stejně. Na přijímacím konci kabelu (vašeho mixážního pultu nebo videokamery) audio obvod rozumí korelaci kladné a záporné části signálu k uzemňovacímu vodiči. Vzhledem k tomu, že každá část signálu je odlišná, jakýkoli vnější šum nebo rušení je považováno za outsider a je zrušeno.
Ruší signály
Rušení má mnoho podob, ale spadá do dvou hlavních kategorií:RFI (radiofrekvenční rušení) a EMI (elektromagnetické rušení). RFI pochází z čehokoli, co generuje rádiové vlny rozhlasových a televizních stanic, mobilních telefonů, interkomů atd. Samozřejmě, že všechny tyto položky mají legitimní použití, ale když rádiová energie naruší váš zvukový signál, stane se rušením. EMI pochází z věcí, které generují magnetické pole elektrickými prostředky; Zdroje napájení pro videokamery/notebooky a počítačové monitory jsou tím notoricky známé. Důsledky rušení můžete minimalizovat tím, že budete audio kabely a spoje držet dál od těchto generátorů šumu.
Nesymetrické kabely používají k přenosu svých signálů pouze zemnící vodič a jeden další (obrázek 1A). Výsledkem je, že veškerá zvuková aktivita probíhá takříkajíc na jedné straně napjatého provazu (obrázek 2A). To umožňuje rušení snadno narušit signál kvůli neschopnosti zrušit šum na přijímacím konci kabelu. Samozřejmě, že nevyvážená spojení mají stále své uplatnění. Mikrofonní signál může obvykle přežít až 25 stop délky kabelu, než bude riziko rušení příliš velké. Nevyvážené signály na linkové úrovni fungují v mnoha aplikacích v délkách 50 stop nebo více. Vaše výsledky se budou lišit v závislosti na tom, jak velké potenciální rušení existuje v místě záznamu. Dálkové střílení u paty věže rádiové stanice je špatný nápad.
Konektory
Ve světě videa se setkáte s širokou škálou audio konektorů (viz foto). Profesionální mikrofony používají symetrické tříkolíkové konektory, obecně označované jako „XLR“. Některé mikrofony a mixpulty používají 1/4palcový konektor pro připojení zvuku (také nazývaný "telefonní zástrčka" od jejich původu v telefonních ústřednách). Tyto konektory se dodávají ve dvou a třívodičových variantách pro nevyvážené a vyvážené aplikace. Malým bratrem 1/4palcového konektoru je 1/8palcový nebo minikonektor. Tento typ zástrčky je často jediným způsobem, jak do videokamery dostat externí zvuk. Moderní digitální fotoaparáty používají třívodičovou verzi pro stereo zvuk, ale nezaměňujte tři vodiče se symetrickým připojením. Tato aplikace poskytuje dva nesymetrické vstupy v jednom konektoru. Nakonec je tu konektor RCA nebo phono konektor – klasický nevyvážený konektor používaný pro jednoduché připojení zvuku a videa.
Aplikace je všechno
Vyvážené audio připojení nabízí nízký šum, vysokou kvalitu signálu a funguje na velké vzdálenosti. Jsou vždy lepší než nevyvážená alternativa. Tak proč je všechno nepoužívá? Odpověď je jednoduchá. Nevyvážená audio připojení fungují dobře na krátké vzdálenosti za podmínek nízkého rušení a jejich výroba je levná. Na druhou stranu symetrické připojení vyžaduje lepší kabel, drahé konektory, více obvodů uvnitř zařízení a více konektorů na vnější straně. To vše se pro spotřebitele promítá do vyšších nákladů. Dále jsou symetrické audio připojení považováno za profesionální možnost. To je důvod, proč najdete vyvážené zvukové možnosti pouze u kamer, které stojí více než 2 000 $.
Znamená to, že se svou videokamerou za 500 $ nemůžete používat vyvážený zvuk? Samozřejmě že ne. Zde je to, co potřebujete, abyste mohli těžit z vyváženého zvuku. Za prvé, vaše videokamera musí mít mikrofonní vstup; většina z nich je 1/8-palcová odrůda. Dále potřebujete vyvážený zdroj zvuku. Kvalifikuje se mnoho ručních mikrofonů, některé bezdrátové mikrofony a všechny zvukové mixy. Nakonec potřebujete kabely a konektory, aby šly ze symetrického výstupu na vstup vaší kamery. Jak si můžete být jisti, že máte vyvážený zdroj zvuku? Pokud je konektor XLR, je to na 99,9 procent jisté. Pokud je připojení 1/4 palce, měli byste si prostudovat příručku k zařízení. Pokud je připojení 1/8 palce nebo RCA, máte smůlu.
Přizpůsobení symetrické kabeláže nesymetrickému vstupu vaší videokamery vyžaduje cestu do místního obchodu s elektronickými součástkami. První na seznamu je vyvážená zástrčka XLR k nevyváženému adaptéru zástrčky 1/4 palce. Dále je třeba přeměnit 1/4palcovou zástrčku samce na 1/4palcovou zásuvku. Poté převeďte 1/4palcovou zásuvku na dvě zásuvky RCA. Poslední na seznamu je dlouhý kabel, který má na jednom konci dva konektory RCA samec a na druhém 1/8palcový stereo konektor, který je ideální pro připojení k videokameře. Proč všechny adaptéry? Neexistuje jednoduchý a levný způsob, jak převést vyvážená profesionální připojení na nevyvážená. Toto nastavení má dvě hlavní výhody. Konfigurace adaptéru je navržena tak, aby akceptovala dva symetrické signály pro stereo; stačí přidat další adaptér z vyváženého na nevyvážený. Další výhodou tohoto nastavení je, že konec videokamery je jednoduchý kabel, nikoli těžká kombinace adaptérů a konektorů, která by se mohla ve fotoaparátu potenciálně zlomit. Těžké věci můžete položit na podlahu nebo je přilepit na svůj stativ.
Je ale skutečně přínosem spouštět vyvážený zvuk na 50 stop, pouze jej převést na nevyvážený na posledních 6 stop? Ano, zde je důvod. Dokonce i na kratší vzdálenosti vyvážené uspořádání přirozeně odmítá šum a rušení, což má za následek čistší zvuk. Pokud nežijete ve stínu rádiové stanice AM s čistým kanálem, krátká, nevyvážená část kabeláže bude zanedbatelná.
Navštivte Big Top
Pro svou příští produkci si vzpomeňte na lekci provazochodce a vyzkoušejte některé vyvážené zvukové alternativy, o kterých jsme mluvili. Získáte několik kreativních možností a kvalita vašeho zvuku bude zářit jako nikdy předtím. Kde je ten prodavač párků v rohlíku?
Postranní panel:stínění
Ať už jsou vyvážené nebo nevyvážené, všechny audio a video kabely jsou stíněné, aby pomohly eliminovat rušení. Stínění kabelů má několik podob:spirálově omotané, opletené a foliové. Spiral-wrap je nejjednodušší typ. Vrstva holých měděných pramenů se ovíjí kolem středového drátu (drátů) a poskytuje 60 až 75 procent pokrytí povrchu. Pletené stínění využívá k ochraně signálních vodičů košový přístup a obvykle poskytuje 90procentní pokrytí. Fóliové stínění je jednoduše hliníková fólie připevněná k plastové podložce a nabízí 100% pokrytí signálových vodičů. Ačkoli se fólie jeví jako nejlepší metoda, procentuálně jsou tyto kabely obvykle méně flexibilní než jejich měděné příbuzné. Navíc měděné stínění poskytuje větší odolnost proti EMI než hliníková fólie.
Postranní panel:Jaká je moje úroveň?
Zvukové signály přicházejí v různých úrovních nebo hlasitostech. Dva, se kterými se budete pravidelně setkávat, jsou na úrovni mikrofonu a na úrovni linky. Úroveň mikrofonu je právě to, co se říká, úroveň elektrického signálu, který pochází z typického mikrofonu. Jedná se o velmi malý signál a je snadno zaplaven vnějším rušením. Úroveň linky má mnohem vyšší objem a jako taková je méně náchylná ke korupci. Typická zařízení na linkové úrovni jsou CD přehrávače, videorekordéry a audio výstupy z videokamer. Jen si ty dva nepleťte. Mikrofon zapojený do linkového vstupu nezaznamená žádný zvuk. Zařízení na linkové úrovni připojené ke vstupu mikrofonu bude znít rozmazaně a zkresleně.