Automatizace titulků ve Final Cut Pro:Rychlý průvodce

Kvalita zvuku ve videích TikTok a YouTube není vždy skvělá a může být obtížné rozeznat, co někdo říká. V pozadí může být slyšet hluk, hudba a přednášející může mluvit rychle nebo příliš potichu.

Proto je dobré mít titulky, ale ruční přepis videí zabere spoustu času a úsilí, které by bylo lepší věnovat vytváření kreativnějších videí. Vždy můžete použít Final Cut Pro ke generování automatických titulků.

Dnes si projdeme všechny kroky, které je třeba provést k vytvoření automatických titulků FCPX , a pokud vydržíte až do konce článku, uvidíte bonusový tip, jak přidat AI titulky k videím v telefonu.

V tomto článku

3. 1. Generujte AI titulky ve Filmoře
   2. Poskytněte více pro svá videa
4. 1. Jak přidat AI titulky do Filmora Mobile

Část 1. Jaké jsou výhody přidávání automatických titulků do Final Cut Pro?

Začněme stručnou zmínkou o některých důvodech, proč byste měli ve svých videích používat titulky, a o tom, jak přidávání automatických titulků ve Final Cut Pro tento proces usnadňuje.

• Lepší přístupnost:Někteří lidé sledující vaše videa mohou být sluchově postižení nebo neslyšící a titulky jim umožňují sledovat vás.
• Oslovte mezinárodní publikum:Ti, kteří mluví anglicky jako druhým jazykem, mohou snáze rozeznat některá slova a fráze, pokud si je zapíší.
• Lidé mohou sledovat vaše filmy s vypnutým zvukem:Pokud je pozdě v noci nebo je někdo na veřejném prostranství a zapomene si vzít sluchátka, bude chtít zvuk ztlumit nebo jej mít opravdu tichý, a titulky jsou zde záchranou.

Obecně platí, že titulky jsou skvělým způsobem, jak zajistit, aby každý pochopil, co se říká, takže bychom se měli podívat na to, jak používat správné funkce a přidávat je s minimálním úsilím.

Final Cut Pro je jedním z nejpopulárnějších nástrojů pro úpravu videa na dnešním trhu a může vám poskytnout přesnější přepis než například automaticky generované titulky YouTube. Zde je rychlý přehled, jak jej nastavit:

Krok 1:Otevřete software a přejděte na Soubor> Import> Média. Poté vyberte video, ke kterému chcete přidat názvy. Video můžete také přetáhnout z Finderu na časovou osu.

Krok 2:Klikněte pravým tlačítkem na video na časové ose a klikněte na Přepis do titulků.

Krok 3:Když jsou přepisy připraveny, použijte příkaz Shift+Option+Z k zobrazení všech vrstev na časové ose.

Krok 4:Nyní můžete vybrat každou samostatnou sekci a v pravém horním rohu upravit text titulku, vybrat text tučným písmem nebo kurzívou a změnit barvu.

Krok 5:Když kliknete na jednu ze sekcí, můžete pomocí Command+A vybrat všechny titulky a provést změny ve všech najednou (například změnit barvu).

Krok 6:Titulky nemusí odpovídat názvům položek a produktů nebo podobných věcí zcela správně, takže pokud chcete, aby byly co nejpřesnější, budete muset provést drobné úpravy ručně.

Krok 7:Až budete hotovi, přejděte k uložení videa. V části Nastavení můžete vybrat formát a umístění.

Krok 8:Můžete se také rozhodnout vypálit titulky do videa.

Krok 9:Pokračujte výběrem názvu obrázku a dokončete kliknutím na tlačítko Uložit.

Konečné výsledky budou fungovat dostatečně dobře, ale používání automatických titulků Final Cut má několik nevýhod:

• Rozhraní je trochu složité a chvíli trvá, než si na něj zvyknete.
• Existuje velmi málo možností přizpůsobení textu.
• V současné době je k dispozici pouze v angličtině a ostatní jazyky musíte zadat ručně.
• Celý proces může být trochu únavný.

I když mohou být tato omezení pro některé editory přijatelná, tvůrci, kteří potřebují vícejazyčnou podporu, rychlejší pracovní postupy nebo více možností přizpůsobení, mohou chtít prozkoumat alternativní řešení.

Část 3. Mnohem jednodušší alternativa k automatickým titulkům FCPX

Pokud jste hledali editor videa, který je přívětivější pro začátečníky, který má stále spoustu výkonných funkcí a díky kterému budou vaše videa vypadat, jako by za nimi byla seriózní produkční kvalita, Wondershare Filmora je perfektní volbou.

Je k dispozici v systémech macOS a Windows a jeho použití je mnohem jednodušší, přičemž většinu funkcí lze přetahovat. Tento video editor má také rozsáhlý AI Toolbox, který může pomoci tvůrcům pracujícím s omezeným rozpočtem vytěžit ze svého obsahu opravdu maximum.

Generujte AI titulky ve Filmoře

Existuje více funkcí k prozkoumání, ale nejprve se zaměřme na přidání titulků. Nejjednodušší způsob, jak získat titulky, je použít funkci Speech-to-Text ke generování AI titulků, což je velmi jednoduchý proces.

Krok 1:Otevřete Filmoru a spusťte nový projekt.

Krok 2:Kliknutím na Import Media přidejte video a poté je přetáhněte dolů na časovou osu.

Krok 3:Přejděte na Titulky> AI Captions a vyhledejte funkci Řeč na text, poté klikněte na Přepis.

Krok 4:Můžete vybrat jazyk a zda je potřeba překlad, poté klikněte na Generovat. Přidá titulky po celou dobu trvání videa.

Krok 5:Můžete také přejít na Titulky> AI Captions> AI Translation, pokud chcete, aby AI přeložila video a přidala titulky v některém z dostupných jazyků.

Krok 6:Alternativně, Titulky> AI titulky> Dynamické titulky automaticky přizpůsobí dynamické efekty přidané do textu rytmu zvuku a zvýrazní slova, jak jsou vyslovována.

Krok 7:Až budete hotovi, klikněte na Export pro uložení projektu.

Poskytněte více pro svá videa

• Obrázek AI na video:Jakmile budete mít jedinečný obrázek AI nebo si můžete pořídit svůj vlastní, tento nástroj dokáže přeměnit obrázky na video. Existují různé možnosti, například přimět postavu tančit nebo přimět dva lidi k tomu, aby se objali nebo se pohádali, a v podstatě můžete přidat vlastní výzvy k transformaci obrázku, jak chcete.
• Inteligentní krátké klipy:Pokud máte dlouhé video, například epizodu pořadu na YouTube nebo podcast, můžete tuto funkci použít k automatickému rozřezání na mnoho menších klipů. To usnadňuje výběr nejlepších momentů pro příspěvky na sociálních sítích, vkládání titulků nebo přidávání přechodů mezi různými částmi.
• Editace textu na základě umělé inteligence:Tento praktický malý nástroj poskytuje úplný přepis videa a umožňuje vyjmout části klipu odstraněním částí textu. Tímto způsobem nemusíte přehrávat video, abyste si poslechli určité části, které chcete vystřihnout – jednoduše je najdete v přepsaném textu.

Část 4. Získejte funkci podobnou automatickým titulkům ve Final Cut Pro na mobilu

Předchozí tipy byly skvělé pro ty, kteří rádi sedí u svého notebooku a pečlivě upravují svá videa, ale co když chcete jen natočit, upravit a zveřejnit rychlý klip přímo ze svého telefonu?

No, existuje také aplikace Filmora Mobile App, která je k dispozici pro iOS a Android, která má spoustu skvělých efektů a funkcí AI a je velmi snadno použitelná. Zde je jen několik užitečných funkcí, které můžete použít k tomu, aby se vaše videa objevila.

Jedná se o klasický generátor převodu textu na obrázek, který dokáže vaše výzvy proměnit v neuvěřitelné obrázky, které můžete použít jako obal nebo miniatury videa. Pokud se ujistíte, že podrobně popíšete hlavní téma, okolí, styl a atmosféru, získáte neuvěřitelné výsledky.

Jak přidat AI titulky do Filmora Mobile

Samozřejmě, že hlavním důvodem, proč jsme zde, je podívat se na přidávání titulků do videí, takže pojďme na funkci AI Captions. Jak uvidíte, trvá to jen několik jednoduchých kroků.

Krok 1:Stáhněte si aplikaci a přejděte na AI Captions.

Krok 2:Vyberte video, ke kterému chcete přidat titulky, vyberte jazyk nebo ponechte výchozí nastavení Automatická identifikace.

1. Klepněte na Dvojjazyčné titulky

Přidejte titulky v jednom dalším jazyce, aby bylo vaše video přístupnější širšímu publiku.

Až budete připraveni, klepněte na Přidat titulky.

Krok 3:Projděte dostupné šablony a najděte styl textu, který se vám líbí, a klepnutím na velké modré tlačítko Exportovat video uložte.

Je neuvěřitelně snadné rychle natočit video, přidat titulky a během minuty je mít připravené ke sdílení.

Závěr

Přidání textu k videím je skvělé pro usnadnění přístupu a pomáhá lidem pochopit každé slovo, které jste řekli, a můžete automaticky generovat titulky ve Final Cut Pro . Může to však být trochu zdlouhavé a neexistují téměř žádné možnosti přizpůsobení, takže možná budete chtít hledat alternativu, jako je Filmora.

Verze pro stolní počítače se používá mnohem snadněji než Final Cut Pro a má mnoho úžasných funkcí umělé inteligence, zatímco mobilní aplikace má spoustu možností přizpůsobení textu na obrazovce a je vynikající pro videa TikTok, natáčení Instagramu a šortky na YouTube.