Chcete, aby titulky vašeho videa byly poutavější?
Chcete přidat text, který doplňuje téma vašeho videa?
Díky titulkům jsou videa srozumitelnější. Na dnešním vysoce konkurenčním trhu je toho tolik, co můžete udělat pro vylepšení svých videí.
Jaký software je pro vás nejlepší? DaVinci Resolve nebo Filmora? Jak je používat?
Začněme tím, jak přidat text do DaVinci Resolve.
V tomto článku
-
- Podrobný průvodce vkládáním základních textů do DaVinci Resolve
- Jak přidat textové efekty nebo animovat text v DaVinci Resolve
- Pokročilé možnosti textu
- Několik tipů
- Omezení přidávání textu do videa, které řeší DaVinci
-
- Funkce úpravy textu ve Filmoře
- Porovnání mezi DaVinci Resolve a Filmora v úpravě textu
- Podrobný průvodce vkládáním textu a textových efektů do aplikace Filmora
- Podrobný průvodce, jak používat automatické titulky k přidávání textu do videa
DaVinci Resolve nabízí řadu možností přizpůsobení pro přidávání textu do videa.
Je k dispozici pro Windows i macOS. K dispozici je bezplatná verze s maximálním počtem funkcí.
Výběr správného názvu textu a animací nebo efektů pro text je velmi důležitý pro doručení zprávy. Přidaný text by měl doplňovat obsah videa.
Přizpůsobte titulky na další úroveň pomocí DaVinci Resolve!
Jak přidat text do řešení davinci? Pojďme se o tom dozvědět více.
Podrobný průvodce vkládáním základních textů do DaVinci Resolve
Krok 1 – Stáhněte a nainstalujte DaVinci Resolve
Po instalaci si stáhněte a spusťte DaVinci Resolve.
Krok 2 – Import médií
- Přejděte do Fondu médií a kliknutím pravým tlačítkem na něj otevřete nabídku.
- Klikněte na Importovat média.
- Pokud používáte Windows, zkratka pro nahrání médií je Ctrl + I.
- Vyhledejte složku a nahrajte soubor videa.
- Přetáhněte nahraný soubor z fondu médií na časovou osu.
Krok 3 – Knihovna efektů
- Kliknutím otevřete knihovnu efektů.
- Najděte panel nástrojů a kliknutím na něj otevřete nabídku.
- Klikněte na Titulky.
Krok 4 – Přidejte text na časovou osu
- Vyberte si z možností názvu.
- Najdete zde rozsáhlou knihovnu návrhů titulků.
- Nabídka Tituly má dvě podkategorie – Základní tituly a Titulky Fusion. Tituly Fusion mají více předpřidaných animací a efektů.
- Přetáhněte název na časovou osu a umístěte jej nad své médium.
Krok 5 – Délka textu
- Přetažením přidaného názvu přes časovou osu prodloužíte nebo zkrátíte dobu trvání.
- Do svého videa můžete přidat libovolný počet názvů podle doby, po kterou se mají zobrazovat.
Krok 6 – Vlastnosti textu
- Přejděte na panel Inspektor na pravé straně.
- Můžete přizpůsobit písmo, velikost, barvu, zarovnání a polohu textu.
- Vyberte text + nadpis z knihovny titulků, abyste mohli využívat více přizpůsobitelných vlastností textu.
Krok 7 – Uložte soubor
- Vyhledejte kartu Doručit a klikněte na ni.
- Upravte nastavení exportu a klikněte na Přidat do fronty vykreslení.
- Nyní klikněte na tlačítko Spustit vykreslování.
- Váš soubor videa bude uložen do umístění, které jste již vybrali.
Do svých videí můžete přidat další bláznivé textové efekty. Pojďme se naučit jak.
Jak přidat textové efekty nebo animovat text v DaVinci Resolve?
Už jste skončili se základními názvy textů? DaVinci Resolve má pro vás řešení.
- Výběr textu + názvu
Pro pokročilejší animace textu byste měli použít text +.
- V knihovně titulů vyberte text + název.
- Přetáhněte jej na časovou osu.
- Vyberte titul, který chcete upravit, a přejděte na panel Inspektor.
Najdete zde možnosti přizpůsobení od jednoduchých možností textu až po animace umístění, krytí a měřítka.

- Výběr titulů Fusion
V knihovně titulů najdete pod základními tituly celý seznam fusion titulů.
- Vyberte název Fusion a přetáhněte jej na časovou osu.
- Vyberte název na časové ose, který chcete upravit, a přejděte na panel Inspektor.
Transformujte, umístěte a přidejte efekty, jak si přejete.
Pokročilé možnosti textu
DaVinci Resolve nabízí pokročilé možnosti pro vývojáře nebo nadšence zdokonalující své profesionální projekty. Jako,
- Text + poskytuje pokročilejší ovládací prvky a možnosti rozložení než základní efekt Text.
- Stavné titulky v knihovně efektů umožňují vytvářet ještě složitější animovaný text pomocí uzlů.
- 3D text lze vysunout a otočit ve 3D prostoru pro dynamičtější vzhled.
Několik tipů
Při používání DaVinci Resolve mějte na paměti následující tipy
- K rychlému přidání animací do textových klipů použijte Přechody videa v Knihovně efektů.
- Na kartě Nastavení upravte Zoom, Rotation, Shear a další vlastnosti
- Použijte vržené stíny, obrysy a pozadí pro přidání stylu
- Experimentujte s různými fonty, barvami a rozvržením, aby váš text vynikl
Všechno má výhody i omezení. Už jsme diskutovali o výhodách DaVinci Resolve a o tom, jak je využít. Pojďme k omezením používání DaVinci Resolve.
Omezení přidávání textu do videa řeší DaVinci.
- V bezplatné verzi není k dispozici řízení projektů pro spolupráci.
- Úpravy názvů Fusion jsou založeny na uzlech. To ztěžuje používání začátečníkům.
- Rozhraní DaVinci Resolve je složité. Nepřátelské pro začátečníky.
- Některá písma a znaky se nemusí vykreslit správně.
- Můžete zaznamenat chyby nebo závady.
- Hardwarové požadavky pro DaVinci Resolve jsou relativně vyšší než pro jiné nástroje.
Alternativa pro přidávání textu bez DaVinci Resolve
Pokud hledáte editační program, který se snadno používá a má spoustu funkcí, Wondershare Filmora je pro vás. Funguje na macOS i Windows.
Filmora je vynikající alternativou k DaVinci Resolve. Pokud jste někdo, kdo chce snadno použitelné rozhraní a inteligentní úpravy, pak je tento nástroj pro vás. Bez technických detailů!
Pojďme se dozvědět více o klíčových editačních funkcích Filmory.
Funkce úpravy textu ve Filmoře
- Přizpůsobitelné styly textu:Vyberte si z celé řady písem, barev a velikostí, aby odpovídaly stylu vašeho videa a aby váš text vynikl.
- Animace textu:Přidejte do textu dynamický pohyb pomocí různých možností animace. Můžete si vybrat ze zatmívání, zasouvání, odrazových efektů a dalších.
- Textové šablony:Více než 120 předem navržených textových šablon pro rychlé a snadné vytváření titulků.
- Vrstvení a umístění:Snadno vrstvěte text na videoklipy a upravte jeho polohu na obrazovce pro přesné umístění.
- Náhled v reálném čase:Sledujte, jak váš text ve videu vypadá, v reálném čase při úpravách, což umožňuje okamžité úpravy.
- Převod řeči na text:Převádějte automaticky mluvená slova na text na obrazovce, což šetří čas na ruční psaní.
Oba nástroje – DaVinci Resolve a Wondershare Filmora, mají své výhody a omezení. Pomůžeme vám rozhodnout se, co vám bude nejlépe vyhovovat! Podívejte se na srovnání níže, abyste pochopili rozdíly.
Porovnání mezi DaVinci Resolve a Filmora v úpravě textu
Podrobný průvodce vkládáním textu a textových efektů do aplikace Filmora
Postupujte podle uvedených pokynů krok za krokem a přidejte text do videa.
Krok 1 – Stáhněte a nainstalujte nejnovější verzi Wondershare Filmora
Nejnovější verzi nástroje získáte kliknutím sem. Poté spusťte nástroj.
Krok 2 – Vytvořte nový projekt
- Klikněte na Nový projekt.
- Upravte nastavení podle svých potřeb.
- Kliknutím na tlačítko Importovat můžete video procházet a nahrát.
Krok 3 – Přetáhněte soubor na časovou osu
Přetáhněte soubor videa na časovou osu.
Krok 4 – Prozkoumejte různé možnosti titulků
Klepnutím na kartu Titulky otevřete přednastavené šablony. Poklepáním na šablonu zobrazíte její náhled před jejím trvalým přidáním.
Krok 5 – Umístěte šablonu nadpisu a nastavte dobu trvání
Umístěte šablonu nad časovou osu na požadovanou dobu.
Výchozí doba trvání šablony je 5 sekund. Nejprve vyberte časovou osu a poté klikněte na ikonu Timer pro změnu doby trvání.
Krok 6 – Vyberte vlastnosti textu
Poklepáním na rámeček titulku otevřete okno úprav. Zadejte text a prozkoumejte písma, velikosti a barvy textu. Dvakrát klikněte na styl, jehož náhled chcete zobrazit.
Krok 7 – Přizpůsobte si animace textu
Změňte animaci textu kliknutím na ikonu Animace. Pro další přizpůsobení klikněte na tlačítko Upřesnit.
Krok 8 – Uložte a exportujte soubor videa
- Kliknutím na ikonu Přehrát zobrazte náhled videa s přidaným textem.
- Klikněte na tlačítko Exportovat.
- Vyberte výstupní formát a další pokročilá nastavení podle svých potřeb.
- Klikněte na tlačítko Exportovat.
Generujte automatické titulky jedním kliknutím. Filmora nabízí animované automatické titulky převodu řeči na text. Titulky jsou personalizovanější, díky čemuž jsou videa pro diváky poutavější.
Přejděme k podrobnému průvodci, kde se dozvíte, jak přidat automatické titulky.
Podrobný průvodce, jak používat automatické titulky k přidávání textu do videa
Postupujte podle uvedených pokynů krok za krokem a přidejte text pomocí automatického titulku
Krok 1 – Povolte převod řeči na text
Nahrajte svůj soubor. Najděte a vyberte funkci Speech To Text (nad časovou osou zobrazenou na obrázku).
Krok 2 – Přidejte automaticky aktivní slova
Chcete-li generovat dynamické animace titulků, povolte v nastavení STT možnost Přidat automaticky aktivní slova.
Krok 3 – Přizpůsobte si automatický titulek
Vyberte si z přednastavených šablon. Dále jej přizpůsobte, aby zaujal vaše diváky.
Závěr
I když přidání textu do vašich videí je velmi jednoduché. Skutečná zábava začíná, když to vynikne. DaVinci Resolve vám umožní více personalizovat vaše videa. Zatímco Filmora má některé chytré funkce, jako jsou automatické titulky nebo převod řeči na text, které vítězí nad komplexními nástroji DaVinci Resolve.
To je vše z průvodce přidáváním textu do videí – DaVinci Resolve a Filmora. Doufáme, že jsme vám poskytli dostatek informací.