Již od počátků filmových titulků se psaná slova často vytištěná na kartách a poté zfilmovaná používají k vysvětlení a popisování filmů. V prvních tichých dnech zobrazovaly titulní karty dialog mezi scénami. Dnešní tituly připisují zásluhy lidem, kteří na filmu pracovali a zároveň pomohli vytvořit scénu a náladu.
Umění typografie je dlouhé a legendární. Hollywoodští režiséři dokážou utratit neuvěřitelné množství peněz za najmutí správného člověka, který by pro jejich film vytvořil titulky. Jedním z nejpamátnějších je titulní sekvence Kylea Coopera pro ponuré kriminální drama Davida Finchera „Se7en“ (názvovou sekvenci najdete na Youtube), které obsahuje ručně psané názvy smíchané se záběry z deníků vraha, které natočil Cooper. Titulní sekvence byla před natáčením kompletně napsána a scénářem. Bylo pečlivě vytvořeno několik poznámkových bloků a ručně psané názvy byly překryty akcí, aby diváci mohli brzy nahlédnout do hlavy padoucha. 
Porovnejte to s názvy adaptace Stanleyho Kubricka románu Stephena Kinga „The Shining“, který používá extrémně jednoduchá písmena Helvetica rolující přes úvodní sekvenci auta projíždějícího horskými silnicemi. Proč jednoduchá volba? Stanley Kubrick, jeden z nejznámějších hollywoodských kontrolních šílenců, neponechal absolutně nic náhodě a nic se nedělo bez záměrného záměru. Zatímco úvodní titulky „Se7vn“ nahlížejí do mysli člověka, který se již zbláznil, Kubrickovy tituly dávají pomalu tušit zlověstnou budoucnost. Žádné písmo není obyčejnější, normálnější a méně nebezpečné než usedlá Helvetica. Horská scenérie je nádherná, ale Kubrick používá hudbu, aby obyčejným titulkům a bukolickému výhledu dodal pocit blížící se zkázy. 
Typy titulů
Psaná angličtina se víceméně skládá z 26 písmen s několika symboly, které nám usnadňují pochopení. V průběhu lidských dějin však řemeslníci prováděli významné stylistické variace v tom, co by se zdálo být přímočarým úkolem – písemnou komunikací. Typografové a návrháři písma tráví svůj život tím, že se snaží přijít na to, jak nejlépe přidat do písmen pocity. Podívejte se například na rozdíl mezi písmeny na značce STOP a logem Coca Coly – mimozemští archeologové, kteří přistanou na Zemi za milion let, možná nikdy nepřijdou na to, že jsou oba ze stejné abecedy.
Stejně tak tvůrci filmů v průběhu let investovali ohromné množství času a úsilí do zobrazování názvů svých děl. Názvy, které se pohybují zdola nahoru nebo shora dolů, jsou známé jako „role“ – jako by byly názvy napsány na roli papíru, který se po obrazovce posouval nahoru. Ty jsou oblíbené v závěrečných titulcích a příležitostně i na začátku, jako jsou slavné pohyblivé úvody ke všem filmům „Star Wars“.
Titulky, které se pohybují ze strany na stranu, se nazývají „procházení“ – jako by se štěnice plazila po spodní části obrazovky. Procházení se používá, když nechcete na obrazovce zabírat příliš mnoho místa. Běžně je lze vidět v televizních zpravodajských pořadech a zobrazují přerušované titulky způsobem, který nepřeruší probíhající pořad.
Grafika se často zobrazuje na začátku a na konci videí, a to jak dvourozměrné, tak simulované trojrozměrné (jako logo lišky 20. století) ve statické i animované podobě a často se používá k identifikaci produkční společnosti. Někdy může být animovaná celá titulní sekvence, například filmy „Pink Panther“ nebo Hitchcockův „North by Northwest“.
Titulky mohou být malé a nenápadné, vyblednout nebo vyříznout, mohou se objevit přes pohyblivé obrázky nebo se mohou zobrazit na barevném poli – obvykle černé nebo bílé, ale ne vždy. Každé rozhodnutí má vliv na to, jak publikum vnímá vaši práci, a pomáhá připravit půdu pro jejich výklad toho, co přijde. Spolu s vaším soundtrackem jsou názvy často tou první věcí, kterou si publikum musí uvědomit, co se chystá vidět. Bude to vtipné? děsivé? Dramatický? Hravý?
Nástroje pro tvorbu grafiky
Většina programů pro úpravu videa má vestavěné možnosti titulků a mnohé z nich mají širokou škálu od jednoduchých písmen až po řadu předem naprogramovaných pohyblivých grafik. Jejich vkládání je stejně jednoduché jako psaní vlastního textu do šablony. 
Výhodou použití šablon je často to, že vám umožňují vytvořit vybroušenou, profesionálně vypadající sekvenci titulků s velmi malým úsilím, což urychluje váš pracovní postup. Pokročilejší editační programy umožní propracovanější tituly, ale nemusíte se omezovat na svou editační aplikaci, titulky lze vytvářet také v programech jako Adobe After Effects, Adobe Illustrator nebo Adobe Photoshop. Použití programu, jako je Photoshop nebo Illustrator, vám může poskytnout podstatně větší kontrolu nad tím, jak mohou vaše titulky vypadat, než vestavěné titulky v některých editačních aplikacích.
Vytváření účinných titulků a grafiky
Některé titulní sekvence jsou umělecká díla sama o sobě netrpělivě očekávaná publikem – franšíza Jamese Bonda vymýšlela, jak udělat písmena, aby vypadala jako zbraně, a stala se důležitou součástí franšízy.
V úvodní sekvenci „From Russia With Love“ jsou titulky vytvořené poměrně přímočarým písmem News Gothic promítány na pohyblivá těla tanečníků a přidávají do jinak běžné titulkové sekvence prvek chytré animace. Toto je dílo designéra Roberta Brownjohna. 
Naopak, existuje mnoho filmů s velmi nízkými klíčovými titulky. Například filmová adaptace „Hamleta“ od Franca Zeffirelliho z roku 1990 s Melem Gibsonem v hlavní roli melancholického dánského prince nepoužila nic složitějšího než nehybný text, který se rozplynul a rozplynul nad uvádějícím záběrem. Návrhář titulků Maurice Binder použil jednoduché hranaté písmo Optima, které je snad nejznámější jako písmo použité na památníku války ve Vietnamu a později na prezidentskou nabídku Johna McCaina. Binder také vytvořil názvy pro 14 filmů s Jamesem Bondem, z nichž všechny měly výrazně složitější sekvence titulků.
U sekvencí filmových titulků obvykle neexistuje správný a špatný přístup. Spíše se dělají různé volby jednoduše tak, aby odpovídaly náladě filmu. Správných odpovědí může být více. Filmy o Jamesi Bondovi obvykle začínají vysoce akční scénou, která se hodí k bombastické titulní sekvenci, zatímco Zeffirelliho verze „Hamleta“ začíná pohřbem – více se hodí k pomalé gravitaci blednoucích písmen.
Při výběru titulků se budete muset rozhodnout nejen o písmech, ale také o pozadí. Hodilo by se jednoduché barevné pozadí k příběhu lépe než složité, rušné? Pokud vaše pozadí není jednobarevné – například pokud budou vaše písmena umístěna přes vaše video – bude tam dostatečný kontrast, aby se vaše písmena neztratila v pozadí?
Pokud vaše písma mizí na pozadí, existuje řada věcí, které můžete udělat, abyste je více vysunuli – od jiného barevného obrysu několika pixelů, nazývaného tah, nebo umělého trojrozměrného stínu, nazývaného vržený stín. Najděte způsob, jak zvýšit kontrast mezi názvy a tím, co je za nimi, aby byly čitelnější.
Výběr správného písma je práce, která může být tak obtížná, že za ni lidé dostávají spoustu peněz. Pokud ve své filmové tvorbě nosíte všechny klobouky, je pravděpodobné, že práce s titulky může padnout na vás. Podívejme se na několik způsobů, jak můžete na tuto výzvu zaútočit.
Upozorněte na své tituly na vlastní nebezpečí. I když je vzácné, že film je volán kvůli tomu, že má příliš konzervativní názvy, není neobvyklé, že mají názvy, které jsou vnímány jako příliš pobuřující nebo zastaralé. Některá písma přicházejí a odcházejí rychle do přízně – klíčovým příkladem je písmo Papyrus od Chrise Costella. Jeden týden jsou všude, další týden lidé blogují o tom, jak je někdo mimo kontakt, protože to stále používá. Některá písma, jako je výše zmíněná Helvetica, Garamond, Palantino a úctyhodný titulkový font Bodini, obstála ve zkoušce času a jedinou kritikou, kterou mohou v budoucnu podněcovat, je to, že jejich použití postrádalo ambice.
Najděte písmo, které ukazuje náladu vašeho filmu. Komedie může obvykle používat neformálnější fonty než drama a dobové dílo může těžit z fontů populárních v době, kdy se film odehrává. Existuje řada webových stránek, které nabízejí kolekce bezplatných nebo levných písem. Někteří návrháři písem žádají o dar, pokud je použijete, zatímco jiní vás jednoduše požádají o zaslání pohlednice. Prostudujte si titulní sekvence ve filmech podobných tomu vašemu. Věnujte čas na YouTube sledováním toho, co dělají vaši kolegové. Jaká písma jsou oblíbená u svatebních kameramanů? Jaké typy přechodů používají? Řezy? Vybledne?
Závěr
Vaše názvy jsou nedílnou součástí vašeho filmu. Správné tituly mohou vaše diváky připravit na zážitek, jaký byste jim přáli, nesprávné tituly je mohou narušit a přerušit vaše publikum při přechodu z vnějšího světa do světa vašeho filmu. Prostudujte si, co dělají podobní filmaři, pamatujte na náladu, kterou vaše titulky vyvolají, zvolte vhodný font a hlavně se bavte.
Postranní panel:Kde se dozvědět více o filmových titulech
Typografie je králičí nora, kterou můžete studovat do konce života. Na internetu je několik velmi skvělých zdrojů.
„Zapomeňte na film, sledujte názvy“ (watchthetitles.com) je blog o sekvencích titulků ve filmech a televizi. Poskytuje odkazy na designéry a designová studia, která dělala titulní sekvence, a také hloubkovou analýzu sekvencí, kartu po kartě, včetně rozhovorů s designéry, pokud je to možné.
Za zmínku stojí také sbírka Movie Title Stills Collection (annyas.com/screenshots), která, jak název napovídá, je sbírkou stovek filmových titulů pocházejících z doby němé. Kolekce filmových titulků Stills Collection poskytuje odkazy na písma použitá v titulcích a je skvělým místem, kde začít, když hledáte informace o typografii titulků. Je také obzvláště poučné vidět někoho, jak dobře používá písmo, u kterého jste předtím nebyli schopni přijít na to, jak fungovat.
Kyle Cassidy je vizuální umělec s minulostí v počítačové vědě, který často píše o průniku umění a technologie.