Pojďme to dostat z cesty dopředu, aby zde nebyl další zmatek:Tohle byl aprílový žert. A podle toho, koho se ptáte, bylo to buď naše nejlepší, nebo nejhorší.
V našem vydání z dubna 2005 jsme publikovali aprílový blázen, který vyvolal více odpovědí než cokoliv, co jsme udělali za poslední roky. Byla to parodie na náš pravidelný film „Oprava“. Pořídili jsme tři klasické fotografie od Dorothey Langeové, Edwarda „Doc“ Edgertona a Walkera Evanse, předstírali jsme, že jsme bezradní, bezduchí androidi střílející ve Photoshopu, a začali je všechny znečišťovat. A rozdali jsme vtip s textem v horní části stránky, který říkal:"Dají se tyto záběry zachránit? Ano, ale pouze prvního tohoto měsíce." V dolní části stránky bylo napsáno „duben 2005“!
Většina našich čtenářů vtip pochopila. Ale mnozí to neudělali. Dostali jsme stovky – ano, STOVKY – chvástání, nenávistných dopisů a výhrůžek exkomunikací. Naše svévolné zničení „matky migrantů“ Dorothey Langeové vyvolalo obzvláště jedovaté rozhořčení. Zde jsou některé z našich oblíbených (ještě další se objeví v našem červnovém vydání).
Nevíte, co všechno je kolem toho? Získejte naše vydání z dubna 2005 a podívejte se na strany 40 a 41! A opakuji:TO BYL VTIP! Nyní k písmenům…
—-
Arogance.
To je jediné slovo, které mohu použít k popisu vaší „opravy“ „Matky migrantů“… Dejte někomu software na obrázky a najednou, možná postupně, se sám sebe bude cítit schopno sedět v neomylném posuzování práce druhých. Běda, žádám vás v duchu, protože vaše nenasytné ego nepochybně zničilo veškeré zdání pokory a pokory, které vám kdysi zaměstnávaly mozek, i když jen velmi malou část. Hádám, že zastáváte stejnou žluč, která vytéká z Johna Kerryho, Michaela Moora a dalších. al…
Jeff Schaeffer
Čtení, PA
…Opustil váš vkus vaši zvonici? Pokud jste chtěli ukázat, jak může být smutná, unaveně vypadající žena vyšperkovaná, jsem si jistý, že jste našli unavenou modelku středního věku bez make-upu…
Lucia Deaville
prostřednictvím e-mailu
…Nechápu, proč Debbie Grossman říká, že dáma na obrázku potřebuje předělat. Je zřejmé, že paní přichází do nové země se špatnými ekonomickými zdroji a také 2 dětmi, jak očekáváte, že bude dobře oblečená a nalíčená?…
Erick Calderon
Victoria, TX
…Posměch a pomlouvání „Matky migrantů“ Dorothey Langeové ve vašem dubnovém vydání je parodie! Pokud byste nevěděli, tuto fotografii vybral Edward Steichen do kolekce „The Family of Man“…
William Mohr
St. Louis, Mo
…“Matka migrantka“ je krásný kus historie a vaše plácání v útrapách, které se ukázalo, jsou neuctivé a ošklivé….
Maria Minson
Carman, IL
…přímá hereze…
Paul Pushkar
Coos Bay, OR
…Proměnili jste emocionální fotografii v nic jiného než teplý a neostrý portrét jako ve studiu…
Anderson K. Barbosa
Boynton Beach, FL
…naprosto necitlivé a nevděčné odhalení a znovupohřbení jedné z mnoha skvělých fotografií, které pomohly dát fotografickému médiu (a vašemu časopisu) jeho postavení v dnešním světě…
John M. Ducey
Lawrence, KS
(Jeho odpověď, když jsme ho informovali, že jde o aprílovou faleš:„Omlouvám se, že jsem takhle vyletěl z kliky. Viděl jsem jen obrázek a předpokládanou opravu a zareagoval jsem tak rychle, že jsem si ani nepřečetl popisek nahoře. Je to nádherně efektní faleš.“)
…Digitální zobrazování nám podle mého názoru nedává právo pořídit fotografii, která vypráví příběh a pravdu o životě, a přeměnit ji v pěkný obrázek…
Craig Coupland
Colorado Springs, Colorado
…"Dají se tyto záběry zachránit?" Zničeno je spíš…
Len Kaminsky
prostřednictvím e-mailu
…Lehký a bezmyšlenkovitý přístup při hodnocení fotografie je naprosto znepokojující. Představuji si, že ses snažil zesvětlit jen tu fotku, ale přišlo mi to naprosto urážlivé….
Sandra Dominy
prostřednictvím e-mailu
…Pokud jde o vaši aprílovou faleš chudých, znechucenou mladou matku z éry Dust Bowl; pro mě ta špína a vrásky vypadají prostě nádherně. Nemohl jsi upravit důstojnost, že? Kéž bych totéž mohl říci o personálu, který na tom pracoval.
Ano, mám smysl pro humor a mám život…
Ed Wallace
Roanoke, VA
…Dorothy Lange, Roy Striker a všichni skvělí fotografové Farm Security Administration by se obrátili v hrobě, kdyby viděli tento nevkusný vtip…
Hein van Maasdijk
Amsterdam, Nizozemsko
…Jaké poselství tato „Oprava“ sděluje? Nic cenného…
Lowell F. Padgett
Manassas, VA
…pokud jste si mysleli, že tento obrázek by mohl něco zpracovat, nezapomeňte, že fotograf Harold „Doc“ Edgerton vynalezl stroboskop…
Arron Adams
e-mailem
…pokud požadujete právo na první změnu [k ospravedlnění této „nápravy“], doporučuji vám přečíst si rozsudek Nejvyššího soudu týkající se osoby křičící „hoří“ v přeplněném divadle…
Thomas Vallish
York, PA
…Nemůžu uvěřit, že byste se tak snížili!
Matt Davidson
Olympia, WA
…ale tihle kluci to pochopili!
Je ten velký smích, který slyším z Dorotheina hrobu v San Franciscu?
Francisco Aparicio
prostřednictvím e-mailu
Někde je ozubená převodovka s dvacítkou pohlcenou digitální technologií, která nikdy neslyšel o Dorothea Lange, Walker Evans nebo Harold Edgerton! Skvělý aprílový žertík!
Stu Gillespie
prostřednictvím e-mailu
Z vašeho sloupku „Oprava“ se toho hodně naučím a vždy si beru vaše rady k srdci. Tento měsíc jsem se vztekal, když jsem dočetl tyto stránky. "Jak povrchní jsou tito idioti?" zeptal jsem se sám sebe. "Proč se snaží tomuto ubohému migrujícímu dělníkovi předělat J. Crew a botox? Původní obrázek mě oslovil, jejich ‚vylepšená‘ verze nic neříká." Myslel jsem, že jsi ztratil kreativní mysl!
"A oni si myslí, že přidání dětské hlavy do obrázku s kulkou v rychlosti vyzařuje více ‚dramatu‘? Nemoc!" Líbilo se mi však proměna Betléma. Jsem pro jednoduchost!
Zajímalo by mě, jestli jste všichni ztratili své kuličky, dusil jsem se nad tím, jak vás psát a žvýkat kvůli vašemu zjevnému nedostatku soudnosti. Pak se to stalo. Uvědomil jsem si, že jsem byl oklamán.
Úžasná práce. Udělal jsi něco, co nikdo jiný nedokázal – dostal jsi mě aprílovou lumpárnou!! Jsi nejlepší, Pop Photo!
Kelly Lucero
West Henrietta, NY