Jak přidám titulky VTT do videa MP4?
Jak sloučit soubor .vtt a soubor .MP 4?
Jak převést soubor VTT na MP4?
Protože VTT je populární formát titulků, většina souborů s titulky, které si stáhnete z webu, je ve formátu VTT. Stažený soubor VTT možná budete chtít přidat do souboru MP4 pro prohlížení nebo hledejte způsoby, jak jej převést na poutavé video MP4. To je to, o čem zde mluvíme - průvodce, jak přidat nebo převést soubor VTT na MP4. Pojďme se hned ponořit!
Rychlé zobrazení obsahu
Bezplatné a přizpůsobitelné šablony videí s titulky pro vás:
Tutorial Repurpose with Subtitle
Speak Video Template Tipy pro sociální média Titulky
Změna účelu šablony obsahu Video tipy Titulky
Prozkoumejte další šablonu videa s titulky pro inspiraci>>
Další informace:Jak přidat soubor SRT do videa>>
Část 1. Trvale přidat nebo převést soubor VTT na MP4 online
Pokud hledáte způsoby, jak trvale vložit soubor VTT do videa MP4 nebo potřebujete nějaké profesionální kreativní nástroje pro převod souboru VTT na podmanivé video MP4, všestranný video editor s názvem FlexClip vám pomůže dostat se z problémů.
Pomocí FlexClip můžete přímo nahrávat soubory VTT i MP4 a snadno přidat VTT do MP4 jedním kliknutím. Nebo znovu vytvořte soubor VTT převedením souboru VTT na hlasy AI a zkombinováním zvuku s jedinečným obrazem vyprávění příběhu, jemnou hudbou na pozadí nebo poutavým textem, abyste jej zpřístupnili na platformě pro hostování videa. Postupujte podle našeho podrobného průvodce a přidejte svůj soubor VTT do MP4..
1) Jak přidat soubor VTT do MP4 jedním kliknutím
Protože váš soubor VTT obsahuje číslo titulků, obsah, časový kód atd., může jej FlexClip automaticky přepsat a přidat VTT do MP4 s titulky dokonale synchronizovanými s časovým razítkem. Stačí připravit soubory VTT a MP4 a můžete začít!
Krok 1
Získejte přístup k FlexClip a nahrajte svůj soubor MP4 z počítače, Fotek Google, Disku Google, One Drive, Dropboxu nebo mobilního telefonu. Poté přidejte nebo přetáhněte video na časovou osu.
Nahrajte svůj soubor MP4, ke kterému chcete přidat titulky, do FlexClip
Krok 2
Přesunout do Titulky> kliknutím na Nahrát soubor s titulky přidejte svůj soubor VTT, poté FlexClip automaticky vloží titulky VTT do vašeho souboru MP4 s textem dokonale přizpůsobeným časovému kódu vašeho videa MP4.
mportujte soubor VTT a přidejte titulky VTT do MP4
Krok 3
Nyní si můžete přizpůsobit rozvržení titulků. Poklepáním na jeden text se zobrazí panel nástrojů, kde můžete snadno upravit styl titulků, font, velikost, barvu, krytí, pozadí, zarovnání nebo dokonce animaci textu. O zbytek titulků si nedělejte starosti, protože nový styl se automaticky použije na všechny vaše titulky.
Přizpůsobte si rozvržení titulků, jak chcete
Krok 4
gratuluji! S úpravami jste skončili. Nyní můžete klepnout na tlačítko Exportovat a uložit své MP4 video v rozlišení 4K, 1080P, 720P nebo je přímo sdílet na sociální média, jako je YouTube. Nebo, chcete-li, vygenerujte klikací odkaz pro vložení do e-mailu, blogu a dalších míst.
Exportujte upravené video MP4 a uložte jej, jak se vám líbí
Bonusové tipy pro opravu nesynchronizovaných titulků:
Obecně řečeno, pokud se časová razítka v souboru titulků dokonale shodují s videem, měli byste nyní mít video, kde jsou titulky synchronizovány se zvukem a obrazem. Ale co když je načasování vypnuté? Nebojte se! FlexClip nabízí následující jednoduchá řešení:
Pokud si během náhledu všimnete jen několika menších chyb v časování, můžete je ručně upravit ve FlexClip. Jednoduše aktualizujte časová razítka při poslechu zvuku a FlexClip automaticky přemístí titulky tak, aby odpovídaly vašemu obrazu.
Ruční úpravou časového razítka opravte problém mimo synchronizaci
Pokud je chyb příliš mnoho, ruční úpravy k vyřešení problému s nesynchronizovaností mohou být časově náročným a náročným úkolem. V tomto případě můžete vyzkoušet generátor AI Subtitle Generator FlexClip, který automaticky generuje nové titulky z vašeho videa MP4. Díky přesnosti až 95 % a podpoře více než 140 jazyků a dialektů můžete snadno generovat nové titulky a nahradit ty nesprávné během několika sekund. Klikněte na tlačítko "AI Subtitle Generator" níže a vyzkoušejte to hned teď!
Opravte problém mimo synchronizaci generováním nových titulků z videa MP4 pomocí generátoru AI titulků FlexClip
2) Jak převést VTT na video MP4
Kromě vkládání videa VTT do MP4 můžete pomocí spousty nástrojů AI FlexClip bez námahy převádět importovaný soubor VTT na realistické hlasy AI, generovat řadu obrázků, které odpovídají vašemu příběhu, a přidávat kreativní zvukové efekty a hudbu, abyste vytvořili podmanivé video MP4. Začněte kliknutím na tlačítko Převést VTT na video MP4 níže.
Krok 1
Nejprve klikněte na Titulky> Nahrát soubor s titulky a importujte soubor VTT z počítače. FlexClip tento soubor okamžitě otevře a načte titulky s časovým razítkem na obrazovce.
Nahrajte svůj soubor VTT do FlexClip
Krok 2
Klepněte na tlačítko Řeč a budete okamžitě navigováni k nástroji Titulky k řeči. Zde nastavte jazyk hlasu, styl hlasu, avatar, rychlost a výšku, abyste přizpůsobili hlasy AI ve svém dalším videu MP4, jak chcete.
Převést VTT na MP4:Povolte funkci Titulky na řeč
Chcete znovu použít svůj soubor titulků VTT k vytvoření videa MP4 v jiném jazyce? FlexClip vás také ochrání. Jednoduše nahrajte soubor VTT do FlexClip, počkejte, až se titulky úspěšně načtou, a poté klikněte na tlačítko „Translate“ nahoře. Vyberte požadovaný cílový jazyk textu a klikněte na „Přeložit“. FlexClip automaticky přeloží vaše titulky VTT do zvoleného jazyka. Poté kliknutím na tlačítko „Hlas“ vygenerujte hlasový záznam.
Přeložte soubor VTT do jiného jazyka pro generování hlasového komentáře pro video MP4
Krok 3
Pojďme udělat nějaká nastavení pro generování hlasu. Nastavte jazyk, přízvuk, avatar, styl tónu, rychlost, výšku generovaného hlasu a kliknutím na Generovat spusťte proces.
Převést VTT na MP4:Proveďte nastavení pro hlas
Krok 4
Jakmile je převedený zvuk přidán na časovou osu, je čas zdokonalit svůj hlasový soubor pomocí fotografií, obrázků, textu a přechodových efektů. Zde se můžete spolehnout na nástroje poháněné umělou inteligencí při vytváření videa, hudby nebo obrázků, které se dokonale hodí k vašemu tématu, nebo si přímo vybrat z bezplatných médií FlexClip, použít generátor obrázků AI ke generování vytvořených a originálních fotografií z vašeho textu nebo k zachycení záznamu obrazovky/webové kamery pro video MP4.
Převeďte VTT na MP4:Zdokonalte zvuk pomocí vizuálů
Krok 5
Jakmile jste s výsledkem spokojeni, přejděte na panel Export a uložte video jako MP4.
Převést VTT na MP4:Exportujte převedené video jako MP4
Část 2. Přidejte soubor VTT do MP4 pomocí VLC Media Player
VLC Media Player je dobrý nástroj, který poskytuje rychlé řešení pro přidávání souborů VTT do videí MP4. A co víc, je kompatibilní s řadou video formátů, což lze nazvat trumfem pro sledování videí s titulky. Je to zdarma a open source. Můžete jej použít k titulkování svých videí MP4 na počítačích se systémem Windows, Mac a Linux, aniž byste museli platit desetník.
Jak přidat soubory VTT do MP4 pomocí VLC Media Player
Před přidáním titulků se ujistěte, že název souboru videa a souboru titulků VTT jsou úplně stejný nebo to nebude fungovat.
Krok 1
Stáhněte si VLC Media Player a dokončete instalaci.
Krok 2
Načtěte video, které vás zajímá, a přehrajte jej pomocí VLC. Můžete to provést načtením videa MP4 z počítače nebo jeho otevřením pomocí přehrávače médií VLC.
Krok 3
Klepněte na panel Titulky> Přidat soubor s titulky> pomocí Průzkumníka souborů vyhledejte soubor VTT> vyberte jej. Nyní se na obrazovce objeví titulky.
Přidejte soubor VTT do videa MP4 pomocí VLC
Pamatujte, že program do videa nepřidá soubory s titulky, což znamená, že si soubor s titulky budete muset vždy ponechat, pokud je budete potřebovat.
Část 3. Přidejte soubor VTT do MP4 pomocí Happy Scribe
Happy Scribe je profesionální nástroj pro přidání souboru VTT do MP4 videí během několika minut. Kromě toho vám tento editor přepisů také umožňuje přidávat další soubory titulků k videím MP4, včetně TXT, SRT, STL a dalších. Kromě toho můžete použít funkci sdílení ke spolupráci se všemi zúčastněnými stranami sdílením svých přepisů a titulků, bez ohledu na to, kde se v tomto světě nacházejí.
Kompletní průvodce přidáním souboru VTT do MP4 online pomocí Happy Scribe
Krok 1
Použijte odkaz:https://www.happyscribe.com/subtitle-tools/add-vtt-to-mp4 pro přístup k přidávání titulků Happy Scribe;
Krok 2
Kliknutím na Vybrat soubor nahrajete video MP4, do kterého chcete vypálit soubor s titulky.
Krok 3
Nyní je čas načíst soubor titulků VTT opětovným klepnutím na Vybrat soubor.
Krok 4
Upravte své titulky změnou barvy, písma a umístění textu.
Krok 5
Vykreslení videa MP4 bude trvat několik minut. Poté si jej můžete stáhnout do počítače.
Přidejte soubor VTT do videa MP4 pomocí aplikace Happy Scribe
Část 4. Často kladené otázky
1. Proč bych měl do souboru MP4 přidat soubor VTT?
Existuje mnoho důvodů, proč byste měli vypálit soubor VTT na soubor MP4. Za prvé, mnoho platforem vám neumožňuje upravovat styl vašich titulků. Některé mediální platformy, jako je Instagram, navíc nepřijímají soubory titulků VTT, takže napevno zakódovat soubor VTT do souboru MP4 je proveditelný způsob, jak vytvořit video s titulky.
2.Jak mohu sloučit soubor VTT a MP4?
Pro snadné sloučení souboru VTT a videa MP4 můžete použít některé online editory titulků, jako je FlexClip.
3.Jak vytvořím soubor VTT?
Můžete si je vytvořit pomocí nástroje FlexClip pro automatické titulky AI nebo jejich stažením ze Studia YouTube po automatickém přepisu.
4. Mohu upravovat soubory VTT?
Rozhodně! Soubory VTT jsou textové a lze je upravovat pomocí editoru videa, jako je FlexClip.
Sečteno a podtrženo
To je vše o tom, jak přidat soubor VTT do videa MP4. Pokud potřebujete pevně zakódovat titulky do videí, vyzkoušejte výše uvedené bezplatné způsoby!
Bella / 
Plná vitality, zvědavosti a naděje, Bella je energická textařka ve FlexClip. Zaměřuje se především na tvorbu videa a problematické záležitosti spojené se střihem videa, poskytuje uživatelům praktická řešení a triky. Osobně Bella miluje romány, sci-fi filmy, vaření a cestování. A věří, že celý její život je to nejlepší uspořádání od Boha.