Přehled běžných písem titulků
Pokud jste jedním z těchto lidí, možná jste přemýšleli o tom, které písmo je dobré pro čtení velkého množství textu.
Při výběru písma titulků je obecně potřeba dbát pouze na jeho čitelnost. Existuje spousta pěkných písem, které se vám mohou líbit, jako jsou písma z vintage rodiny, ale protože mají příliš mnoho řasení, vaše oči se čtením rychle unaví. Pojďme se tedy podívat na některá běžná snadno čitelná písma!
Verdana
Toto písmo bylo původně navrženo pro zobrazení na malých monitorech, takže z hlediska čitelnosti je jedním z nejlepších.
Helvetica
Je to opravdu pěkné písmo díky své neutralitě a čitelnosti. Jednou z nejlepších vlastností Helvetica je to, že je čitelný, i když jste na cestách.
Montserrat
Montserrat, součást kolekce písem Google, je elegantní bezpatkové písmo, které funguje bezchybně téměř v jakémkoli kontextu.
Arial
Arial, standardní písmo běžně používané na webových stránkách a v textových editorech, je vždy bezpečnou volbou, pokud čtete text na obrazovce počítače.
Robot
Další písmo Google, Roboto, je vhodné pro čtení titulků a lze jej také snadno nakonfigurovat na různých obrazovkách a zařízeních.
Oswald
Oswald je kompaktní bezpatkové písmo, které dobře funguje pro čtení na obrazovce.
Lato
Je to jednoduché písmo se zaoblenými písmeny, které je příjemné na pohled, ale zároveň není příliš rušivé.
Existuje nejlepší písmo titulků
Jak již bylo řečeno, písmo by mělo divákovi umožnit rychlé čtení titulků, takže by mělo být bezpatkové, nemělo by být příliš tenké ani příliš tučné, protože vizuální složitost vede ke snížení srozumitelnosti textu. Fonty jako Helvetica, Montserrat a Arial tyto podmínky dokonale splňují.
Dalším bodem je barva titulků. Ve srovnání s obrázkem v rámečku je pro diváka snazší číst text většinou v barvách, jako je bílá nebo matně žlutá, s tenkým černým okrajem. Samozřejmě záleží na konkrétním videu, takže někdy je na divákovi, aby rozhodl, která barva titulků se hodí lépe.
Přizpůsobení písma titulků
Co když již máte titulky a chtěli byste v nich provést nějaké změny? Například ke změně stylu písma v souboru SSA, SRT nebo souboru titulků s nějakou jinou příponou mnozí používají textový editor nebo speciální software pro úpravu titulků. V případě souboru SRT však můžete své titulky snadno přizpůsobit pomocí několika kliknutí pomocí našeho online nástroje.
S generátorem titulků Clideo stačí nahrát video spolu se souborem SRT, než začnete upravovat text podle svého vkusu. Navíc, pokud jsou v načasování některých řádků nepřesnosti, můžete je také opravit.
Nástroj umožňuje stylizovat písmo titulků, velikost, barvu a také měnit polohu textu na rámečku. Všimněte si, že výběr písem obsahuje písma Google (do této skupiny patří dříve zmíněný Roboto, Oswald, Lato a Montserrat). Po úpravě můžete získat video s již vestavěnými přizpůsobenými titulky a také si samostatně stáhnout soubor s titulky.