Ulead Systems
20000 Mariner Ave., Suite 200
Torrance, CA 90503
(800) 85-ULEAD
www.ulead.com
Tvorba DVD není zdaleka tak složitá jako úprava videa, nebo by alespoň neměla být. Zatímco dříve bylo informativní podívat se na jednotlivé funkce podporované v raných DVD produktech, všechny aplikace na profesionální úrovni mají v současnosti tendenci podporovat stejné standardizované funkce. Tak je to s druhou verzí Ulead’s DVD Workshop:pokud jde o funkce DVD, má to, co mají Encore a DVD Studio Pro, ale ne víc. DVD Workshop se odlišuje tím, že je také komplexní v procesu vytváření, od zachycení přes návrh nabídky až po vypálení disku.
Funkce
Několik funkcí, které byste mohli hledat u seriózních aplikací pro tvorbu DVD, zahrnují stereo kódování Dolby Digital, kódování MPEG a podporu jednotek DLT a dvouvrstvých vypalovaček DVD. Možná budete potřebovat titulky a více zvukových stop pro jiné jazyky nebo komentáře režiséra. DVD Workshop 2 má všechny tyto funkce, ale stejně tak i konkurence.
Uživatelské rozhraní DVD Workshopu je na náš vkus poněkud okázalé a rušivé. V profesionálním produktu dáváme přednost strohejšímu a business designu. Rozhraní DVD Workshopu si nemůžete přizpůsobit, ale také pravděpodobně neztratíte okno za ostatními prvky rozhraní. Zjistíte však, že budete opakovaně klikat tam a zpět mezi objekty v nabídce disku DVD a poté v okně Vlastnosti vyberete položku, kterou chcete upravit. Nakonec uděláte spoustu kliknutí navíc, protože nemůžete zobrazit všechny vlastnosti najednou. Dalším příkladem je uložení projektu kliknutím na ikonu Uložit, protože zde není nabídka Soubor. Tato ikona zmizí, když přejdete na krok Dokončit, takže pro uložení musíte zálohovat krok.
Správa médií je také poněkud neohrabaná. Při spuštění projektu je již zásobník médií naplněn grafikou šablony Ulead, pozadím a dalšími obrázky. To by mohlo být hezké pro začátečníky, ale většina našich projektů je již dostatečně přeplněná bez všech těchto věcí navíc. Horší je, že když spustíte nový projekt, média starého projektu budou stále viset, dokud je ručně neodeberete.
Skvělé návrhy
Zatímco rozhraní pro řízení projektů není příliš vážné, nástroje pro návrh nabídek jsou opravdu vynikající. Velké okno náhledu, skvělé textové nástroje a pomůcky pro zarovnání dělají z tohoto našeho oblíbeného univerzálního nástroje pro návrh nabídky DVD. Chcete-li začít, Ulead obsahuje řadu 100% přizpůsobitelných šablon.
Líbilo se nám snadnost, s jakou můžete vytvářet kapitoly, miniatury kapitol a seznamy skladeb. Směrování tlačítek je automatické, ale neexistuje způsob, jak to přepsat, pokud chcete (nebo potřebujete). Když přepnete na konečný náhled vašeho disku, jakákoliv pohybová menu se přehrají v reálném čase bez vykreslování.
Jedním z nejlepších vylepšení (s aktualizací 2.2) je plugin PhotoImpact. PhotoImpact je editor obrázků Ulead, a přestože nenahrazuje Photoshop pro předtiskovou přípravu, je to velmi schopný a výkonný grafický balíček. Možná nejlepší důvod, proč doporučit PhotoImpact, je ten, že je mnohem snazší používat. Vrstvy Photoshopu mohou být matoucí a těžko pochopitelné, zatímco metafora objektu PhotoImpactu je snadná. Když chcete upravit tlačítko, stačí na něj kliknout a upravit. Díky integraci s DVD Workshop je řešení Ulead skutečně ideálním nástrojem pro návrh nabídek.
Při používání produktu jsme zaznamenali určité anomálie, které by nebyly zdaleka tak traumatické, pokud by aplikace chyby zachytila a přesně nám oznámila příčinu. V jednom z našich projektů NTSC jsme například použili atraktivní pozadí pohybového menu PAL. DVD Workshop si nestěžoval ani nás nevaroval, že to byl špatný nápad, ale místo toho pouze vyvolal generickou chybu během procesu vytváření disku, což nám nepomohlo. Samozřejmě se jedná o chybu uživatele, ale pomohlo by lepší zachycení chyb, lepší chybové zprávy a lepší proces ověřování disku.
Pro nebo ušetřete 200 $
Ulead má také expresní verzi DVD Workshop, která je v podstatě stejná, až na to, že chybí některé profesionální funkce, jako je podpora DVD-9. Pokud například nebudete potřebovat překládat svůj program do více než dvou dalších jazyků, můžete si ušetřit 200 USD a přejít na verzi Express (konkrétní omezení najdete na webu Ulead).
DVD Workshop 2 potřebuje trochu zapracovat na uživatelském rozhraní, zejména na nástrojích pro správu projektů a lepší zachycování chyb, ale podporuje vše, co nabízí specifikace DVD. Jako komplexní designové prostředí od zachycení po vypálení je DVD Workshop nejjednodušším profesionálním nástrojem pro tvorbu DVD.
D. Eric Franks je tvůrcem videí Technický redaktor.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
Platforma:PC
Operační systém:Windows 2000/XP
Procesor:PIII 800 MHz nebo ekvivalentní
RAM:128 MB
Pevný disk:500 MB
Ostatní:Jednotka DVD-ROM, vypalovačka, DirectX 9
Kódování zvuku:PCM, MPEG, stereo Dolby Digitální
Výstupní formáty:DVD-5, DVD-9, miniDVD, SVCD, VCD, DLT
Ukázková verze:30denní zkušební verze, 67 MB
Tištěná příručka:72 stran
Upgrade:249 $
SILNÉ STRÁNKY
SLABÉ STRÁNKY
SOUHRN
DVD Workshop 2 je snadno použitelný, komplexní nástroj pro navrhování a vytváření DVD.