V poslední době se SRT stal velmi zásadním aspektem videí, zejména proto, že pomáhá zvýšit jeho dosah po celém světě. Z tohoto důvodu mnoho lidí včetně tvůrců obsahu a mnoho dalších hledá způsoby, jak sloučit SRT s MP4. Pokud patříte do takové kategorie lidí, pak tento článek obsahuje správné informace, které potřebujete.
Existuje celá řada nástrojů, které umožňují sloučení SRT s MP4. Zatímco některé jsou software, jiné jsou online nástroje. Abychom vám pomohli najít nejlepší nástroje pro sloučení SRT s MP4, sestavili jsme seznam nejlepších softwarových a online nástrojů pro bezproblémové sloučení SRT s MP4. Pokračujte ve čtení, abyste zjistili, jaké jsou tyto nástroje a jak je můžete použít ke sloučení SRT s MP4.
V tomto článku
-
- Wondershare Filmora (nejlepší volba)
- VLC
- Úprava titulků
- Ruční brzda
-
- Clideo
- Typito
- Flixier
- Veed.io
- Část 3:Nejčastější dotazy o tom, jak sloučit titulky SRT s MP4
Část 1:Nejlepší 4 efektivní software pro sloučení SRT s MP4
Nejprve si proberme nejlepší software pro sloučení SRT s MP4.
Náš tým technologických expertů si vzal práci na přezkoumání různého softwaru, který podporuje sloučení SRT s MP4, a sestavili jsme seznam 4 nejlepších účinných, na které se může každý uživatel vždy spolehnout. Fascinující úžasná věc je, že k použití některého z těchto řešení nepotřebujete technické znalosti. Zůstaňte s námi.
1. Wondershare Filmora (Nejlepší volba)
Podporované operační systémy:Windows a Mac
Chcete-li provést SRT s bezproblémovou, rychlou a stručnou operací sloučení MP4, potřebujete výkonný software, jako je Wondershare Filmora.
Filmora je oblíbený nástroj pro úpravu videa, který se může pochlubit širokou škálou funkcí pro provádění různých typů úloh úpravy videa. Od úprav SRT, včetně písem, stylů textu atd., až po sloučení SRT s MP4, vytváření, prolínání, zvyšování rychlosti a mnoho dalších, tento nástroj je absolutním nástrojem pro úpravy videa pro každého uživatele.
Kromě toho Filmora přichází s velmi čistým a zajímavým uživatelským rozhraním, které uživatelům na všech úrovních usnadňuje orientaci v softwaru, aniž by nutně vyžadovali jakékoli technické znalosti.
Podívejte se na podrobný návod, jak používat video editor Filmora ke sloučení SRT s MP4 níže;
Krok 1Spusťte na svém PC software Filmora a pomocí tlačítka Import nahrajte soubor SRT z počítače nebo jej jednoduše přetáhněte.
Krok 2Přesuňte nahraný soubor SRT na časovou osu a klikněte na něj pravým tlačítkem myši a poté v rozevíracím seznamu vyberte „Pokročilé úpravy“.
Step3Upravte titulky SRT v rozsahu od jejich časového kódu, textu, barvy, fontů atd.
Krok 4Po dokončení úprav přejděte na časovou osu souboru SRT a klikněte na něj pravým tlačítkem myši a poté akci dokončete výběrem možnosti „Exportovat soubor s titulky“.
Pros- Vyniká velmi čistým uživatelským rozhraním a jeho funkce se snadno používají.
- Velmi efektivní pro pokročilé i základní operace úprav videa.
- Kompatibilní s Mac i Windows a neohrožuje funkčnost počítače.
- Abyste měli přístup k pokročilým funkcím úprav, musíte zaplatit.
2. VLC
Podporované operační systémy:Windows a Mac
Všichni víme, že VLC je populární bezplatný open-source program pro otevírání video souborů. Ale víte, že můžete také použít VLC ke sloučení SRT s MP4? No, můžete a proces je přímočarý. Ve srovnání s Filmora však VLC postrádá pokročilé možnosti úprav, které mohou být vyžadovány pro zvýšení kvality vašeho SRT se sloučením MP4.
Pro sloučení SRT s MP5 pomocí VLC
postupujte podle níže uvedených krokůKrok 1Spusťte MP4 video prostřednictvím programu VLC a klikněte na "Media" v horní liště, poté klikněte na "Otevřít soubor" pro nahrání MP4 videa, které potřebujete sloučit s SRT.
Step2Up dále, klikněte na "Video" z horní lišty a umístěte kurzor na možnost "Subtitle Track" a vyberte "Open File".
Step3Najděte a najděte soubor SRT, který chcete použít. Poté jej vyberte a dokončete operaci kliknutím na tlačítko OK.
Pros- Je to 100% zdarma.
- Je to snadné.
- Čisté a vysoce intuitivní uživatelské rozhraní.
- Kompatibilní s počítači Mac i Windows.
- Nepodporuje pokročilé úpravy.
- Obvykle se někdy zpožďuje během slučování SRT a MP4.
3. Úprava titulků
Podporovaný operační systém :Windows, Linux
Dalším nástrojem je Úprava titulků. Tento software, stejně jako předchozí zmíněné, je velmi efektivní pro SRT s MP4 sloučením a je velmi snadno ovladatelný. S tímto softwarem nepotřebujete žádné technické znalosti ke sloučení SRT s MP4. Navíc podporuje širší škálu skvělých funkcí včetně rozdělování, úprav, spojování a mnoha dalších, které jsou všude kolem.
Podívejte se, jak používat software Subtitle Edit ke sloučení SRT wing MP4 níže.
Krok 1Stáhněte si a nainstalujte nejnovější verzi Subtitle Edit do vašeho PC.
Krok 2Spusťte nainstalovaný program a nahrajte video MP4, ke kterému chcete přidat titulky SRT.
Krok 3Klikněte na "Soubor" v levém horním rohu a nahrajte soubor SRT, který chcete přidat do videa MP4.
Step4Klikněte na "Video" v horní liště a poté z vyskakovacího seznamu vyberte "Generovat video s vypálenými titulky".
Krok 5 Dále upravte nastavení titulků ve vyskakovacím okně, které se objeví na obrazovce. Poté klikněte na „Generovat“, vyberte, kam chcete výstup souboru uložit, a kliknutím na „Uložit“ začněte okamžitě přidávat titulky SRT do videa MP4.
Pros- Podporuje širokou škálu formátů.
- Umožňuje překlad textu SRT z jednoho jazyka do druhého.
- Software je dodáván se systémem opravy chyb.
- Softwarové rozhraní je matoucí.
- Nepodporuje funkce přizpůsobení.
4. Ruční brzda
Podporované operační systémy:Windows, Mac a Linux
V neposlední řadě software, který lze použít ke sloučení SRT s MP4, je ruční brzda. Ačkoli je tento software vylíčen jako nástroj pro konverzi videa, může se také hodit ke sloučení SRT s MP4. Kromě toho, stejně jako VLC, je 100% zdarma k použití a lze jej použít na počítačích Mac i Windows. Nemusíte tedy platit žádné centy za jeho používání ani se starat o jeho kompatibilitu.
Níže je uveden postup použití ruční brzdy ke sloučení SRT s MP4;
Krok 1 Stáhněte si a nainstalujte software ruční brzdy do počítače Mac nebo Windows. Poté pomocí tlačítka „Zdroj“ v levém horním rohu obrazovky nahrajte soubor MP4, ke kterému chcete přidat SRT.
Step2Locate a klikněte na "Titulky", poté vyberte možnost "Importovat SRT" pro nahrání souboru SRT, který chcete sloučit s MP4.
Krok 3Jakmile importujete soubor SRT, zaškrtněte políčko vedle BURN IN. Poté pomocí tlačítka "Procházet" vyberte umístění, kam chcete sloučený soubor uložit.
Krok 4Poté klikněte na "Start Encode" v horní části a začněte slučovat SRT s MP4.
Krok 5Spustí se SRT se slučováním MP4. Dokončení ale nějakou dobu potrvá. Poté si můžete přehrát video, abyste viděli výstup procesu.
Pros- je kompatibilní se systémy Mac, Windows a Linux.
- Lze jej použít k převodu souborů z jednoho formátu do druhého.
- je to bezplatný software. Jediné, co musíte, je nainstalovat jej do počítače.
- Sloučení SRT s MP4 je poměrně pomalé.
- Software se během operace SRT s operací sloučení MP4 obvykle zpožďuje.
Část 2:Sloučení SRT s videi ve formátu MP4 pomocí 4 online bezplatných nástrojů
Pokud nechcete ke sloučení SRT s MP4 používat software, existuje několik bezplatných online nástrojů, které můžete k provedení operace použít. Ne všechny online nástroje však mají vše potřebné ke sloučení SRT s MP4 s vysokou kvalitou. Navíc potřebujete stabilní internet, aby online nástroje fungovaly hladce.
Níže jsme diskutovali o některých důvěryhodných online bezplatných nástrojích pro SRT s MP4.
1. Clideo
Clideo je malý, ale výkonný bezplatný online nástroj, který využívá moderní technologie ke sloučení SRT s MP4. Tento nástroj umožňuje uživatelům na všech úrovních, včetně lidí bez profesionálních zkušeností s úpravou videa, snadno přidávat SRT do souborů MP4 bez potíží. Vše, co potřebujete, je ujistit se, že máte stabilní připojení k internetu, aby to fungovalo hladce.
Níže uvedené kroky vysvětlují, jak sloučit SRT s MP4 pomocí Clideo;
Step1Navštivte oficiální web Clideo> Pomocí tlačítka "Vybrat soubor" nahrajte soubor MP4, který chcete přidat SRT.
Krok 2Kliknutím na "Nahrát SRT" nahrajete soubor SRT, který chcete sloučit s videem MP4.
Krok 3Jakmile úspěšně přidáte soubor SRT, přehrajte si video a zobrazte náhled titulků. Poté pomocí tlačítka "Export" uložte výstup souboru do počítače.
Pros- Nevyžaduje instalaci softwaru.
- Zcela zdarma můžete sloučit libovolný počet souborů SRT se soubory MP4.
- Lze jej použít na jakémkoli zařízení včetně mobilních zařízení
- Proces nahrávání souboru je pomalý.
- Abyste mohli sloučit SRT s MP4, musíte být připojeni ke stabilní internetové síti.
- Abyste si mohli užívat neomezené SRT se slučováním MP4, musíte zaplatit.
2. Typito
Typito je další účinný online nástroj, který dokáže efektivně sloučit SRT s MP4. A stačí k tomu jen pár kliknutí. Kromě toho podporuje více než 20 video formátů a lze jej použít nejen ke sloučení SRT s MP4, ale lze jej také použít k bezproblémovému vytvoření souboru SRT pro videa MP4.
V níže uvedených krocích se dozvíte, jak použít Typito ke sloučení SRT s MP4;
Krok 1Navštivte oficiální web Typito a klikněte na "Přidat SRT k videu" pro nahrání videa MP4, které chcete sloučit s SRT.
Krok 2 Přejděte na levou stranu obrazovky a klikněte na "Titulek". Poté vyberte "Obsah" a klikněte na "Nahrát soubor" pro přidání souboru SRT.
Krok 3 Přehrajte video a zobrazte náhled titulků. Poté použijte tlačítko "Exportovat" v pravém horním rohu pro nahrání výstupu souboru do úložiště vašeho počítače.
Pros- Umožňuje úpravy textu titulků, jako jsou fonty, barva atd.
- Tento nástroj můžete použít k vytvoření souboru SRT pro různé platformy sociálních médií.
- Podporuje různé druhy video formátů.
- Nebude fungovat, pokud vaše internetová síť není stabilní.
- Rozhraní je docela matoucí.
- Abyste mohli exportovat sloučený soubor SRT a MP4 nebo provádět neomezené slučování SRT, musíte provést upgrade z bezplatné verze.
3. Flixier
Dalším bezplatným online nástrojem, který umožňuje přidání SRT do MP4 v čistém rozhraní, je Flixier. je to jednoduchý online nástroj a provádí SRT s operací sloučení MP4 tak efektivně, že neohrožuje výstup sloučeného souboru. Kromě toho, kromě sloučení SRT s MP4, Flixier také umožňuje automatické přidávání SRT k titulkům, přizpůsobení SRT a mnoho dalších nástrojů pro úpravu souborů SRT, které mohou být velmi užitečné v různých situacích.
Krok 1Navštivte webovou stránku „Flixier“> klikněte na „Importovat“ a nahrajte soubor MP4, který chcete sloučit se SRT. Můžete nahrávat buď ze svého zařízení, schránky, disku Google atd.
Step2Klikněte na "Text" na levé straně rozhraní nástroje, poté vyberte "Add Subtitle" a klikněte na "Import" na pravé straně stránky pro nahrání souboru SRT, který chcete sloučit s MP4.
Krok 3Po importu souboru SRT přehrajte své video, upravte jej podle požadavků a pomocí tlačítka "Exportovat" v pravém horním rohu stáhněte sloučený soubor SRT a MP4 do počítače.
Pros- Nahrávání souborů je rychlejší ve srovnání s dříve zmíněnými online nástroji.
- Abyste mohli nástroj používat, nemusíte nutně stahovat software.
- Podporuje některé užitečné funkce úprav pro úpravu souboru videa.
- S některými soubory SRT to nefunguje.
- Vyžaduje to křivku učení.
- Abyste neomezeně sloučili SRT s MP4, musíte upgradovat na tuto placenou verzi.
4. Veed.io
Veed.io je oblíbený online nástroj, který nabízí širokou škálu funkcí a SRT se slučováním MP4 je jednou z nich. Na rozdíl od dříve zmíněných online nástrojů podporuje Veed.io širokou škálu formátů titulků, takže můžete snadno nejen sloučit SRT s MP4, ale také sloučit titulky v jiných formátech s MP4. Postupujte podle níže uvedených kroků a proveďte sloučení SRT s MP4 pomocí Veed.io;
Krok 1V prohlížeči otevřete sloučení Veed.io SRT do MP4> klikněte na "Vybrat soubor" a nahrajte soubor MP4, který chcete přidat SRT.
Krok 2Jakmile nahrajete soubor MP4, všimnete si tří možností – to znamená:Automatické titulky, Ruční titulky a Nahrát titulky. Stačí vybrat „Nahrát titulky“.
Krok 3Kliknutím na „Importovat“ nahrajete soubor SRT.
Krok 4Nakonec si prohlédněte sloučený soubor SRT a MP4 a uložte výstup souboru do počítače pomocí tlačítka "Export" v pravé horní části.
Pro - Umožňuje automatické nebo ruční přidávání titulků do MP4.
- Upravte video s titulky pomocí jednoduchých nástrojů pro úpravy.
- Překlad titulků z jednoho jazyka do druhého.
- Výstup souboru má vodoznak.
- Nemůže to fungovat, pokud nejste připojeni k internetu.
Nejčastější dotazy o tom, jak sloučit titulky SRT s MP4
-
Může mít MP4 více titulků?
Do videa MP4 nelze sloučit více než jeden soubor SRT. Takže ne, MP4 nemůže mít více titulků.
-
Jak otevřu soubory SRT v systému Windows 10?
Otevření souborů SRT v systému Windows není obtížný úkol. Musíte provést následující:
1. Najděte a najděte soubor SRT, který chcete otevřít v počítači se systémem Windows. Poté na něj klikněte pravým tlačítkem a vyberte „Vlastnosti“.
2. Vyberte „Obecné“ a klikněte na „Změnit“.
3. Ve vyskakovacím okně klikněte na „Další aplikace“, poté vyberte „Word“ nebo Poznámkový blok a klikněte na OK.
4. Nakonec klikněte na „Použít“, poté přejděte k souboru SRT a poklepáním na něj dokončete operaci.
-
Jak přidat SRT do MP4 pomocí Windows Media Player?
Je snadné přidat SRT do MP4 pomocí Windows Media Player. Jediné, co musíte udělat, je:
1. Otevřete své video MP4 pomocí Windows Media Player.
Klikněte pravým tlačítkem na libovolnou část obrazovky videa> vyberte Texty, titulky a titulky a klikněte na Zapnuto, pokud je k dispozici.
Poslední slova
Sloučení SRT s MP4 není obtížný úkol, zvláště když máte na dosah správný software nebo online nástroj, který vám pomůže tento úkol provést. Ve výše uvedeném článku jsme představili veškerý spolehlivý software a online bezplatné nástroje, které podporují SRT se sloučením MP4, jejich klady a zápory a jak je používat, abychom vám pomohli snadno vybrat, který nástroj vyhovuje vašim požadavkům na sloučení SRT s MP4. Pokud však uvažujete o tom, který z nich je nejlepší, doporučujeme vám použít software Wondershare Filmora, protože je bezpečnější a má vše, co byste mohli potřebovat nejen pro sloučení SRT s MP4, ale také pro praktické provádění pokročilých operací úpravy videa.