Přidání titulků k videím je důležité, aby si váš obsah mohl užít každý. Zejména pro přístupnost, zvýšení zapojení nebo jen pomoc divákům sledovat, když se dívají bez zvuku. Pokud chcete vědět, jak přidat titulky k videím v mobilu , jste na správném místě!
K přidání titulků k videu v systému Android nepotřebujete složitý software zařízení. Pomocí aplikací, jako je Filmora Mobile, můžete přidávat titulky k filmům, osobním videím nebo klipům na sociálních sítích přímo z telefonu. Tato příručka vám ukáže, jak přidat titulky k videím na Androidu krok za krokem!
V tomto článku
Část 1. Typy obsahu, který těží z titulků
Titulky mohou vylepšit různé typy videí a pomoci jim zlepšit zážitek a zapojení diváků. Podívejme se na typy obsahu, které mohou nejvíce těžit z přidávání titulků k videím:
| Typ obsahu | Popis |
| Obsah na sociálních sítích | Platformy sociálních médií často automaticky přehrávají videa bez zvuku. Titulky umožňují divákům porozumět obsahu, i když je zvuk vypnutý. |
| Osobní videa | Přidáním titulků k osobním videím, jako jsou rodinné klipy nebo cestovatelské vlogy, budou dostupnější pro všechny. Zahrnuje přátele a členy rodiny, kteří mohou mluvit různými jazyky nebo dávají přednost sledování bez zvuku. |
| Filmy a stažená videa | Titulky vylepšují zážitek ze sledování filmů nebo staženého obsahu na vašem zařízení Android. Usnadňují sledování děje a dialogů bez ohledu na jazyk ve videu. |
Přidáním titulků můžete svá videa učinit poutavějšími a přístupnějšími. Nyní víte, jaké typy obsahu těží z titulků. Pojďme se ponořit do toho, jak trvale přidat titulky k filmu v systému Android a další videa pomocí Filmora Mobile.
Část 2. Jak přidat titulky k videím v systému Android – Filmora Mobile
Pokud vás zajímá, jak přidat titulky ke staženému videu v mobilu , Wondershare Filmora for Mobile je skvělá volba. Je to aplikace pro úpravu videa, kterou můžete použít k přidávání titulků k videím pomocí funkce AI Captions. Můžete jej použít k přidání titulků k filmu, osobnímu klipu nebo obsahu pro sociální média.
Klíčové vlastnosti Filmora Mobile
- AI titulky:K automatickému generování titulků použijte funkci Automatické titulky (mobilní zařízení) nebo převod řeči na text (Desktop). Tato funkce vám pomáhá ušetřit čas a zlepšit dostupnost.
- Podporuje více jazyků:Tato funkce dokáže rozpoznat zvuk v 16 různých jazycích. Mezi tyto jazyky patří angličtina, španělština, francouzština, japonština a korejština.
- Široká škála šablon animovaných titulků:Existuje rozmanitý výběr šablon animovaných titulků, které vašim videím dodají styl a kreativitu.
Filmora ⭐⭐⭐⭐⭐
Výkonný AI video editor pro všechny tvůrce
Zde jsou kroky, jak přidat titulky k videu v mobilu pomocí funkce AI Captions společnosti Filmora.
Krok 1. Otevřete Filmora Mobile a otevřete nástroj AI Captions Tool
Nejprve je třeba nainstalovat Filmora Mobile z obchodu Google Play. Na hlavní obrazovce můžete vidět panel Rychlý přístup. Klepnutím na nástroj AI Captions zahájíte úpravy.
Krok 2. Importujte své video
Vyberte video se zvukovou stopou z galerie telefonu. Poté klepněte na tlačítko Import.
Krok 3. Vygenerujte titulky
Vyberte preferovaný jazyk a potom klepněte na Přidat titulky. Filmora automaticky vytvoří titulky na základě zvuku.
Krok 4. Vyberte přednastavenou šablonu pro titulky
Vyskakovací okno bude indikovat, že nástroj generuje text. Po dokončení si můžete vybrat přednastavenou šablonu pro titulky. Pokud chcete provést další úpravy, klepnutím na Project Edit otevřete pracovní plochu pro úpravy.
Krok 5. Proveďte jakékoli úpravy titulků
Zde můžete provést další úpravy videa. Můžete si například přizpůsobit písmo textu, velikost, barvu a umístění titulků tak, aby odpovídaly stylu vašeho videa. Přehrajte si video v okně náhledu a prohlédněte si titulky vygenerované umělou inteligencí.
Pokud narazíte na nějaké chyby, použijte k opravě tlačítko Dávková úprava na panelu nástrojů.[b]
Tip:Filmora je k dispozici také na iOS a podobné kroky můžete použít, pokud chcete přidat titulky k videím na iPhonu. Pro podrobnější pokyny si můžete přečíst tento odkaz.
Filmora ⭐⭐⭐⭐⭐
Výkonný AI video editor pro všechny tvůrce
Část 3. Proč je přidávání titulků k videím důležité?
Kromě toho, že vypadají uhlazeně, existuje mnoho důvodů, proč byste měli přidat titulky. Přidáním titulků k videím v systému Android je můžete zpřístupnit a zaujmout pro každého. Zde je důvod, proč byste měli zvážit přidání titulků ke svým videím:
- Mnoho lidí sleduje videa na sociálních sítích s vypnutým zvukem:Často je to způsobeno veřejným nebo výchozím nastavením ztlumení na platformách. Titulky pomáhají těmto lidem konzumovat váš obsah.
- Titulky pomáhají prodloužit dobu sledování:Titulky udržují diváky v záběru a pravděpodobněji zhlédnou celé video. Může zvýšit zapojení vašeho obsahu.
- Zlepšuje čistotu videa navzdory špatnému zvuku:Titulky pomáhají divákům porozumět sdělení i v hlučném prostředí nebo při nízké kvalitě zvuku.
Závěr
Přidáním titulků k vašim videím na Androidu bude váš obsah přístupnější a poutavější. Titulky jsou užitečné zejména pro diváky, kteří se dívají bez zvuku. Pomocí funkce AI Captions od Filmora Mobile můžete k videu snadno přidat titulky.
Tento průvodce vám ukázal, jak přidat titulky k videu v systému Android krok za krokem. Nyní můžete upravovat své filmy, osobní klipy nebo příspěvky na sociálních sítích přímo z telefonu. Vyzkoušejte to a udělejte svá videa inkluzivnější a poutavější pro všechny diváky!
Filmora ⭐⭐⭐⭐⭐
Výkonný AI video editor pro všechny tvůrce