Věděli jste, že 75 % mobilních uživatelů sleduje videa s vypnutým zvukem? Pokud vaše video neobsahuje žádné titulky, zprávu skutečně obdrží pouze 25 % vašeho publika. V roce 2024 již titulky nejsou volitelné. Je to nezbytný předpoklad pro zapojení, dostupnost a objevitelnost.
Ruční vkládání titulků však může být obtížné a časově náročné. Ideální aplikace na vytváření titulků pro Instagram může zajistit přesné automatické generování titulků a poskytnout kreativní možnosti stylingu.
Tento průvodce projde vestavěnou funkcí automatického vytváření titulků v Instagramu a odhalí nejlepší aplikaci pro vytváření titulků pro Instagram . Nabízí také komplexního průvodce pro použití nástroje pro vytváření titulků založeného na umělé inteligenci. Pokud hledáte generátor automatických titulků na Instagramu, jste na správném místě.
V tomto článku
-
- Přidávání titulků do příběhů Instagram
- Přidávání titulků na cívky Instagramu
- Omezení funkce automatických titulků na Instagramu
-
- Filmora – nejlepší pro AI generované titulky a úpravy videa
- InShot – nejlepší pro rychlé úpravy
- Subtitle – Nejlepší pro automatické titulky
- Subly – nejlepší pro automatické titulky a podporu více jazyků
- AutoCap – nejlepší pro rychlé titulky
Část 1:Vestavěné automatické titulky na Instagramu
Instagram nabízí nastavení automatických titulků, které můžete aktivovat při zveřejňování videí. Funkce automatických titulků generuje titulky přepisem mluveného slova ve videu. Tato funkce využívá technologii rozpoznávání řeči k převodu zvuku na slova a následnému zobrazení jako přepsaný text ve videích.
1. Přidávání titulků do příběhů Instagramu:
Krok 1:Otevřete Instagram Stories a nahrajte nebo nahrajte video.
Krok 2:Klepněte na ikonu Sticker a vyberte Captions.
Krok 3:Instagram automaticky přepíše zvuk do titulků.
Krok 4:Vyberte si z dostupných stylů textu a umístěte je podle potřeby.
2. Přidání titulků na cívky Instagramu:
Krok 1:Nahrajte nebo nahrajte video do Instagram Reels.
Krok 2:Klepněte na Náhled a z dostupných nástrojů vyberte Titulky.
Krok 3:Aplikace automaticky vygeneruje titulky na základě mluvených slov.
Krok 4:Před odesláním upravte umístění a styl titulků.
Omezení funkce automatického titulku na Instagramu:
- Minimální možnosti úprav:Nelze upravit jednotlivá slova ani zlepšit přesnost.
- Omezená jazyková podpora:Podporuje pouze několik jazyků.
- Problémy s přesností:Může nesprávně interpretovat slova, zejména pokud jde o hluk v pozadí.
- Základní styly:Žádné pokročilé funkce písma, animace nebo přizpůsobení.
Vizuálního průvodce povolením automatických titulků na Instagramu najdete v tomto výukovém videu:
Část 2:Top 5 aplikací pro přidávání titulků do videí na Instagramu
Chcete-li překonat omezení vestavěné funkce Instagramu, zvažte těchto 5 nejlepších aplikací navržených tak, aby zlepšily váš zážitek z titulkování:
1 – Filmora – nejlepší pro titulky a úpravy videa generované umělou inteligencí
Díky uživatelskému rozhraní se snadnou navigací a množstvím robustních funkcí, včetně nástrojů pro vytváření titulků poháněných umělou inteligencí, je Filmora komplexní aplikací pro úpravu videa. Díky širokým možnostem generátoru AI Caption Generator můžete ke svým videím přidávat titulky na cestách. Titulky mohou vytvořit nebo narušit video, ale aplikace Filmora vám umožní je odstranit a přidat nové.
Funkce
- Dynamické šablony titulků:Vyberte si z různých šablon titulků, aby váš text vynikl, s možnostmi zobrazení řádek po řádku, titulků na celé obrazovce nebo animace po slovech.
- AI Speech-to-Text:Automaticky generuje přesné titulky ze zvuku vašeho videa.
- Přizpůsobitelné textové efekty:Vyberte si z různých písem, barev a animací, které odpovídají stylu vaší značky.
- Podpora více jazyků:Podporuje více jazyků pro různé cílové skupiny.
- Bezproblémová integrace sociálních médií:Optimalizuje videa pro různé platformy, včetně Instagramu.
Pro a proti
Pros- Můžete vytvářet vysoce kvalitní videa od začátku do konce v jedné aplikaci s AI titulky integrovanými do výkonné sady pro úpravu videa.
- Filmora upgraduje volby řeči, šablony a jazykovou podporu, aby uživatelům poskytla co nejlepší zážitek.
- Filmora je k vyzkoušení zdarma, takže můžete zjistit, zda se jedná o nejlepší titulkovou aplikaci pro iPhone/Android.
- Podporuje jakýkoli videoobsah s plnou kontrolou nad písmy, barvami, styly a animacemi.
- Vyberte si hlasové projevy umělé inteligence s mužskými a ženskými hlasy všech věkových kategorií.
- Můžete zdůraznit základní prvky vygenerovaných titulků a plně je upravit podle stylu videa.
- Generovaným titulkům chybí překlad.
- Video exportované z bezplatné verze má vodoznak.
Jak generovat titulky pro Instagram/TikTok pomocí AI Caption na Filmoře:
01 z 05Importujte video, které chcete použít jako funkci titulků
Otevřete v telefonu aplikaci Filmora a projděte rozhraní. Chcete-li přenést své video, vyberte z dostupných funkcí „AI Captions“.
02 z 05Posuňte se dolů na Jazyk a klikněte na "Přidat titulky"
Přejděte na možnost „Vyberte aktuální jazyk“ na nově se objevující obrazovce a vraťte se k původnímu jazyku videa. Titulky lze pro vaše video vygenerovat klepnutím na možnost „Přidat titulky“.
03 z 05Upravit šablony projektu a použít
Po vygenerování titulků si vyberte z různých textových šablon pro vylepšení videa. Můžete ji použít pro konkrétní části videa nebo vybrat „Použít vše“ a použít šablonu na celé video. Klepnutím na „Použít“ dokončete výběr.
04 z 05Přizpůsobení stylu textu
Dále vyberte styl textu, který odpovídá vašemu tématu. Upravte tloušťku ohraničení a barvu pozadí pro lepší viditelnost. Zarovnejte nebo přemístěte text, abyste zajistili správné umístění.
05 z 05Vylepšete své video
Můžete si také vybrat vlastní písma, umělecký text nebo emotikony, které doplní váš obsah. Přidejte animace, aby byly titulky dynamické a vizuálně přitažlivé.
2- InShot – Nejlepší pro rychlé úpravy
InShot je vynikající volbou pro tvůrce, kteří chtějí ke svým videím na Instagramu přidat titulky ručně. Přestože postrádá funkci automatických titulků, lze snadno upravovat text, používat filtry a přidávat do videí osobní prvky pomocí nálepek.
Funkce
- Vysoce kvalitní video výstup:Aplikace umožňuje uživatelům přehrávat videa ve skvělé kvalitě až 4k a 60 FPS, což je ideální pro profesionální obsah.
- Snadné zveřejňování příspěvků na sociálních sítích:Umožňuje snadnější zveřejňování příspěvků na sociálních sítích tím, že uživatelům umožňuje přidávat k videím rozmazané okraje.
- Filmové filtry:Nabízí řadu filmových filtrů pro zvýšení celkové přitažlivosti videa.
Pro a proti
Pros- Uživatelé mohou přidávat hudební skladby, aby byla videa poutavější.
- Poskytuje možnost překrýt videa a fotografie, což umožňuje kreativní efekty.
- Chybí pokročilá automatizace titulků.
- Titulky je nutné přidat ručně.
Vyzkoušejte funkci AI Camera, která inteligentně upravuje obrazovku na základě emocí mluvčího a zvýrazněných momentů. Tento chytrý nástroj zajišťuje, že se budete soustředit na nejvýraznější a nejpůsobivější části vašeho videa.
Navíc vylepšuje vaše klipy dvojjazyčnými titulky, emotikony a dalšími, díky čemuž je váš obsah poutavější a přístupnější. Zažijte nový způsob vyprávění příběhů s přesností poháněnou umělou inteligencí – vyzkoušejte to ještě dnes!
3- Zubtitle – Nejlepší pro automatické titulky
Pro ty, kteří hledají generátor automatických titulků na Instagramu , Zubtitle nabízí rychlé a efektivní řešení. Je to automatický nástroj pro tvorbu titulků videa, který využívá technologii umělé inteligence k přidávání titulků k videím.
Kromě toho je tato aplikace určena pro obchodníky, obchodní organizace a tvůrce obsahu, kteří chtějí zlepšit zapojení a dostupnost. Může vám pomoci přepisovat řeč, synchronizovat titulky a vylepšovat videa.
Funkce:
- Usnadňuje přidávání titulků k videu, které vyžaduje větší viditelnost.
- Podporuje všechny poměry stran, takže je ideální pro příspěvky v kampaních Instagram, TikTok a YouTube.
- Umožňuje značkám přizpůsobit písma, styly a barvy titulků podle jejich preferovaného tématu.
Pro a proti
Pros- Generuje automatické titulky s vysokou přesností.
- Podporuje více jazyků, takže je ideální pro globální publikum.
- Jednoduché rozhraní pro rychlé a snadné vytváření titulků k videu.
- Bezplatná verze obsahuje u exportovaných videí vodoznak.
- Omezené možnosti přizpůsobení pro bezplatné uživatele.
- V porovnání s jinými nástroji chybí pokročilé funkce pro úpravu videa.
4- Subly – Nejlepší pro automatické titulky a vícejazyčnou podporu
Aplikaci Subly lze použít jako aplikaci titulků pro titulky Instagramu. Pomáhá tvůrcům tím, že jim umožňuje přidávat do videí titulky v různých jazycích. Aplikace je užitečná pro globální tvůrce obsahu, protože umožňuje služby automatických titulků se snadnými možnostmi exportu.
Funkce:
- Popisujte videa v angličtině, aby byla uživatelům lépe přístupná.
- Změňte písmo, barvu, umístění a další titulky tak, aby odpovídaly značce vaší společnosti.
- Přidejte loga, texty nebo barvy značky, abyste zajistili konzistenci značky.
- Nastavte vlastní styly jako šablony pro použití v jiných videích.
Pro a proti
Pros- Zjednodušené operace pro úsporu času při přidávání titulků k videu.
- Nabízí přesné přepisy a šetří tak nutnost úprav.
- Služby titulků, které automatizují úkoly a šetří tvůrcům drahocenný čas.
- Umožňuje překlad videí do více než 67 jazyků, čímž zvyšuje celkové zapojení publika.
- Někteří uživatelé považují cenové plány za vyšší.
- Některé pokročilé funkce jsou stále ve verzi beta a nemusí být plně funkční.
- Bezplatná zkušební verze nemusí umožňovat stahování souborů bez placeného tarifu.
5- AutoCap – Nejlepší pro rychlé titulky
AutoCap je jednoduchá a efektivní aplikace pro titulky na Instagramu což uživatelům pomáhá rychle vytvářet přesné titulky. Vícejazyčná podpora umožňuje tvůrcům bez námahy oslovit širší publikum. Tato aplikace je ideální pro ty, kteří potřebují rychlé a automatické titulky obsahu sociálních médií.
Funkce:
- Používá umělou inteligenci k přepisu zvuku a synchronizaci titulků s videem.
- Generuje titulky ve více jazycích pro lepší přístupnost.
- Upravte písmo, barvu a polohu titulků.
Pro a proti
Pros- Automatickým generováním titulků šetří čas.
- Přesný přepis využívající umělou inteligenci pro jasnou řeč.
- Flexibilní možnosti stylu, aby odpovídaly různým tématům videa.
- U hlučného nebo nejasného zvuku mohou být nutné ruční opravy.
- Někteří uživatelé mají občas problémy se synchronizací titulků.
Bonusová část:Různé metody přidávání titulků k videím Instagramu na počítači
Pokud požadujete pokročilejší řešení, zvažte práci s titulky na ploše. Wondershare Filmora je aplikace pro uživatele Instagramu, kteří chtějí vylepšit své role a videa pomocí titulků. Uživatelé Mac i Windows mohou mít přístup k Filmoře jako profesionálnímu editoru videa. Práce na ploše vám poskytne následující:
- Větší flexibilita než u mobilních aplikací, ideální pro práci na podrobnějších úkolech s titulkováním
- Funkce překladu (Filmora převod řeči na text umožňuje funkci překladu)
- Přístup k dalším názvům, stylům a šablonám
- Hromadné úpravy pro automatické titulky pro úpravu více titulků najednou, což zjednodušuje proces dolaďování titulků.
- Přímé nahrávání a plánování na Instagram.
Filmora usnadňuje přidávání titulků, jakmile si ji stáhnete. Vše, co je potřeba, je několik jednoduchých kroků, a pak to bude provedeno.
Krok 1 Otevřete nástroj AI Text-Based Editing Tool
Po instalaci a spuštění Filmory přejděte do "Toolbox" na levém panelu. Z dostupných nástrojů vyberte „Editace textu na základě AI“ a poté importujte své video pro automatické generování titulků.
Krok 2 Vyberte cílový jazyk
V okně AI Text-Based Editing rozbalte ikonu šipky dolů a vyberte preferovaný jazyk titulků. Kliknutím na „OK“ zahájíte proces přepisu.
Krok 3 Zkontrolujte a upravte přepis
Po dokončení přepisu zkontrolujte správnost textu. Skript můžete upravit, odstranit nepotřebné části nebo upravit. Povolte „Po exportu přejít do Editoru titulků“ a poté pokračujte klepnutím na „Exportovat na časovou osu“.
Krok 4 Upravte styl a design titulků
Vyberte text titulku v časovém rámci a poté přejděte do části „Přizpůsobit“. Změňte typ písma, velikost, barvu a dokonce i efekty pozadí tak, aby vyhovovaly vašemu stylu videa.
Krok 5 Přidejte animace titulků
Přejděte na kartu „Animace“, aby byly vaše titulky poutavější. Vyberte styl animace a upravte její načasování pomocí posuvníku "Trvání". Až budete spokojeni, klikněte na "Uložit" pro použití změn.
Krok 6 Exportujte a sdílejte video
Po dokončení titulků klikněte v pravém horním rohu na „Exportovat“. Vyberte formát, který preferujete, poté uložte soubor do úložiště svého zařízení a bez námahy jej sdílejte na Instagramu.
Podívejte se na tento návod, jak přidat titulky pomocí Filmora:
Závěr
Význam titulků pro videa na Instagramu nelze podceňovat. Mají pozitivní vliv na dosah a dostupnost videí. Přestože Instagram má nástroj pro automatické titulky, je často nepřesný a neumožňuje přizpůsobení.
Řešením jsou některé z nejlepších titulků pro Instagram výše je na tom lépe, pokud jde o automatizaci, podporu více jazyků a pokročilé možnosti stylů. Mezi možnostmi Filmora vyniká automatizací řízenou umělou inteligencí a hlubokým přizpůsobením na mobilu i počítači. Je ideální pro tvůrce, kteří chtějí plynulé titulky s kreativním stylem.